-
1 Mauermörtel
Mauermörtel ist nach DIN 1053-1, Anhang A genormt. Mauermörtel und Mauersteine bilden den Mauerwerkskörper. Der Mauermörtel hat dabei die Aufgabe, Unebenheiten der Steine auszugleichen und somit eine gleichmäßige Lastverteilung zu bewirken. Lieferformen: Baustellenmörtel und Werkmörtel. Bei Werkmörtel wird nach der Gebrauchsfertigkeit unterschieden in Werk-Trockenmörtel, dem auf der Baustelle noch Wasser beizugeben ist, Werk-Vormörtel, dem auf der Baustelle noch Zement und Wasser zuzumischen sind und gebrauchsfertigen Werkfrischmörtel.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Mauermörtel
-
2 Mauermörtel
Mauermörtel m masonry mortarDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mauermörtel
-
3 Mauermörtel
Mauermörtel m стр. раство́р для ка́менной кла́дки -
4 Mauermörtel
m стр. -
5 Mauermörtel
m <bau.mat> ■ mortar for brickwork; mortar for stonework -
6 Mauermörtel
mраствор для (каменной) кладки; штукатурный раствор -
7 Mauermörtel
mраствор для кладки (напр. стенки)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Mauermörtel
-
8 Mauermörtel
сущ.1) тех. раствор для (каменной) кладки, штукатурный раствор2) стр. кладочный раствор, раствор для каменной кладки3) дор. раствор, применяемый для кладки стены4) сил. раствор для кладки -
9 Mauermörtel
m раствор м. для (каменной) кладки; штукатурный раствор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mauermörtel
-
10 Mauermörtel
раство́р для (ка́менной) кла́дки -
11 Mauermörtel
(m)раствор для кладкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Mauermörtel
-
12 Mauermörtel
m1. mortar for brickwork2. mortar for stonework -
13 раствор для кладки
-
14 штукатурный раствор
Mauermörtel, Putzmörtel, Stuckmörtel, Verputzmörtel -
15 Dünnbettmörtel
Mauermörtel zur Verwendung in 1 bis 3 mm dicken Fugen.Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens mit Abbildungen > Dünnbettmörtel
-
16 раствор для кладки
-
17 раствор
(м)1. Lösung (f);2. (M)örtel (m);водный раствор — wässerige Lösung (f);
отделочный раствор — Putzmörtel (m);
вяжущий раствор — Bindemörtel (m); Mauermörtel (m); Verbundmörtel (m);
известковый раствор — Kalkteig (m);
раствор для кладки (напр. стенки) — Mauermörtel (m);
тощий раствор — magerer (M)örtel (m);
густой раствор — steifer (M)örtel (m);
жирный раствор — fetter (M)örtel (m);
приготовление раствора — (M)örtelbereitung (f);
каменная кладка на растворе — (M)örtelmauerwerk (n);
песок для раствора — (M)örtelsand (m);
асфальтовый раствор — Asphaltmörtel (m);
глинистый раствор — Lehmmörtel (m);
-
18 Mauerspeise
fсм. Mauermörtel -
19 кладочный раствор
adjconstruct. Mauermörtel, Mörtel für Mauerwerk -
20 раствор для каменной кладки
nconstruct. Mauermörtel, MauerspeiseУниверсальный русско-немецкий словарь > раствор для каменной кладки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mauermörtel — ist nach DIN 1053 1, Anhang A genormt. Mauermörtel und Mauersteine bilden den Mauerwerkskörper. Der Mauermörtel hat dabei die Aufgabe, Unebenheiten der Steine auszugleichen und somit eine gleichmäßige Lastverteilung zu bewirken. Lieferformen:… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Mauermörtel — Der Mauermörtel in der heutigen Ausführung ist mit dem herkömmlichen Mörtel, wie er auf den Baustellen vor Ort und per Hand individuell gemischt wird, nicht mehr vergleichbar und unterscheidet sich auch in wichtigen Anwendungseigenschaften vom… … Deutsch Wikipedia
Dünnbettmörtel — Mauermörtel zur Verwendung in 1 bis 3 mm dicken Fugen … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Dickbettmörtel — Der Mauermörtel in der heutigen Ausführung ist mit dem herkömmlichen Mörtel, wie er auf den Baustellen vor Ort und per Hand individuell gemischt wird, nicht mehr vergleichbar und unterscheidet sich auch in wichtigen Anwendungseigenschaften vom… … Deutsch Wikipedia
Dünnbettmörtel — Der Mauermörtel in der heutigen Ausführung ist mit dem herkömmlichen Mörtel, wie er auf den Baustellen vor Ort und per Hand individuell gemischt wird, nicht mehr vergleichbar und unterscheidet sich auch in wichtigen Anwendungseigenschaften vom… … Deutsch Wikipedia
Normalmörtel — Der Mauermörtel in der heutigen Ausführung ist mit dem herkömmlichen Mörtel, wie er auf den Baustellen vor Ort und per Hand individuell gemischt wird, nicht mehr vergleichbar und unterscheidet sich auch in wichtigen Anwendungseigenschaften vom… … Deutsch Wikipedia
Mörtelgruppe — Erhärteter Mauermörtel in Sichtmauerwerk Mörtel (von lat. mortarium „Mörser”, „Mörtelgefäß”; regional auch Speis, m.) ist ein Baustoff, der aus einem Bindemittel (beispielsweise Kalk oder Zement), Gesteinskörnung mit höchstens 4 mm Korngröße,… … Deutsch Wikipedia
Werktrockenmörtel — ist die Bezeichnung für Mörtel, dessen Trockenbestandteile im Werk eines Baustoffherstellers nach festen Rezepturen vorgemischt und der in Gebinden (Sackware) oder lose (Siloware) an die Baustelle geliefert wird bzw. im Baustoffhandel erhältlich… … Deutsch Wikipedia
Baumaterial — Ein Baustoff ist ein Werkstoff (Rohstoffe, Hilfsstoffe oder Halbzeuge), und kann zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt werden. Die ältesten Baustoffe, die der Mensch verwendet, sind Hölzer, Lehm und Natursteine. In der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia
Bauprodukt — Ein Baustoff ist ein Werkstoff (Rohstoffe, Hilfsstoffe oder Halbzeuge), und kann zum Errichten von Bauwerken und Gebäuden benutzt werden. Die ältesten Baustoffe, die der Mensch verwendet, sind Hölzer, Lehm und Natursteine. In der gesetzlichen… … Deutsch Wikipedia
Baustellenbeton — Arbeiter betonieren eine Bodenplatte Betoneinbau … Deutsch Wikipedia