-
1 Maturant-in
-
2 абитуриент
абитурие́нт<-а>м Abiturient m, Studienbewerber mDie Hochschulzugangsberechtigung erhalten in Russland alle Jugendlichen im Alter von 17 oder 18 Jahren, die das Abitur bestanden haben. Nur ein geringer Teil der Studienbewerber kann aber mit dem gewählten Studiengang beginnen: an vielen russischen Hochschulen müssen anspruchsvolle Aufnahmeprüfungen abgelegt werden. Den sog. „Wettbewerb“ bei der Zulassung zum Studium gibt es dann, wenn die Zahl der Studienbewerber größer ist als die der vorhandenen Studienplätze – in diesem Fall spielt auch der Notendurchschnitt im Schulzeugnis eine maßgebliche Rolle. Neuerdings werden die Aufnahmeprüfungen an einigen Universitäten – im Zuge eines Experiments – abgeschafft, es zählen dabei nur die Ergebnisse der Reifeprüfung.* * *n1) gener. Abgänger, Maturant, Reifling2) educ. der Bewerber, Studienbewerber, Abiturient (выпускник средней школы) -
3 сдающий экзамен на аттестат зрелости
Универсальный русско-немецкий словарь > сдающий экзамен на аттестат зрелости
-
4 учащийся
-
5 выпускник
• abiturient• absolvent• maturant
См. также в других словарях:
maturant — matùrant (maturȁnt) m <G mn nātā> DEFINICIJA učenik završnog razreda srednje škole, učenik pred maturom ETIMOLOGIJA vidi matura … Hrvatski jezični portal
Maturant — Mat u*rant, n. [L. maturans, p. pr. See {Maturate}.] (Med.) A medicine, or application, which promotes suppuration. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
matùrant — (maturȁnt) m (matùrantica ž) 〈G mn nātā〉 učenik završnog razreda srednje škole, učenik pred maturom … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Maturant — Maturant,der:⇨Abiturient … Das Wörterbuch der Synonyme
Maturant — Die Matura beziehungsweise Maturität (lat. maturitas ‚die Reife‘, maturus ‚reif‘) bezeichnet die Reifeprüfung nach Abschluss einer höheren Schulausbildung. Die Bezeichnung Matura/Maturität für den höchsten Schulabschluss wird im deutschen… … Deutsch Wikipedia
Maturant — Abiturient * * * Ma|tu|rạnt 〈m. 16; schweiz., österr.〉 = Maturand * * * Ma|tu|rạnt, der; en, en [zu ↑ Matura] (österr.): Abiturient. * * * Ma|tu|rạnt, der; en, en [zu ↑ … Universal-Lexikon
Maturant — Ma|tu|rạnt 〈m.; Gen.: en, Pl.: en; österr.〉 = Maturand … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Maturant — Ma|tu|rant der; en, en <zu ↑...ant> (österr.) jmd., der die Reifeprüfung gemacht hat od. in der Reifeprüfung steht … Das große Fremdwörterbuch
maturánt — a m, im. mn. maturánti in maturántje (ā á) kdor opravlja ali je pred kratkim opravil maturo: spraševati maturante; letošnji maturanti / pog. tretješolci in maturanti učenci zadnjega razreda srednje šole … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Maturant — Ma|tu|rạnt, der; en, en (österreichisch für Abiturient) … Die deutsche Rechtschreibung
maturant — … Useful english dictionary