Перевод: с испанского на все языки

Matthew Arnold

  • 1 Arnold

    m.
    1 Arnold, Benedict Arnold.
    2 Arnold, Matthew Arnold.

    Spanish-English dictionary > Arnold

  • 2 Mateo Arnold

    m.
    Matthew Arnold, Arnold.

    Spanish-English dictionary > Mateo Arnold

  • 3 Arnold Gesell

    m.
    Arnold Gesell, Arnold Lucius Gesell.

    Spanish-English dictionary > Arnold Gesell

  • 4 Arnold Palmer

    m.
    Arnold Palmer, Arnold Daniel Palmer.

    Spanish-English dictionary > Arnold Palmer

  • 5 Arnold Schonberg

    m.
    Arnold Schonberg, Arnold Schoenberg.

    Spanish-English dictionary > Arnold Schonberg

  • 6 Arnold Toynbee

    m.
    Arnold Toynbee, Arnold Joseph Toynbee.

    Spanish-English dictionary > Arnold Toynbee

  • 7 Benedict Arnold

    m.
    Benedict Arnold, Arnold.

    Spanish-English dictionary > Benedict Arnold

  • 8 Matthew Flinders

    m.
    Matthew Flinders, Sir Matthew Flinders.

    Spanish-English dictionary > Matthew Flinders

  • 9 Arnold

    Arnold

    Vocabulario Castellano-Catalán > Arnold

  • 10 Matthew

    Matthew

    Vocabulario Castellano-Catalán > Matthew

  • 11 malformación de Arnold-Chiari

    Diccionario médico español-ruso > malformación de Arnold-Chiari

  • 12 abrir los brazos

    (v.) = spread + hands
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    * * *
    (v.) = spread + hands

    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.

    Spanish-English dictionary > abrir los brazos

  • 13 archivador

    m.
    1 filing cabinet, box file, file cabinet.
    2 archivist.
    * * *
    nombre masculino,nombre femenino
    1 (en archivo) archivist; (en oficina) filing clerk
    2 archivador (mueble) filing cabinet; (carpeta) file
    * * *
    archivador, -a
    1.
    SM / F [en archivo] archivist; [en oficina] filing clerk
    2.
    SM (=mueble) filing cabinet; (=carpeta) file
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) ( persona) filing clerk
    2) archivador masculino ( mueble) filing cabinet; ( carpeta) ring binder, file
    * * *
    = filer, filing cabinet, vertical file, file cabinet, storage chest, file drawer, archival box, binder.
    Ex. The computer, once instructed on the desired filing order, is eminently suitable for filing, achieving a level of consistency which was a remote dream in the days of human filers.
    Ex. Photographs are normally kept in drawers of standard filing cabinets, with folders or pockets, or both.
    Ex. The fugitive literature of acid rain: making use of nonconventional information sources in a vertical file.
    Ex. She restored the Williams folder to its place in her file cabinet, and as she turned around she saw the slender figure of Arnold Carmichael standing on the threshold of her office.
    Ex. Some vertical storage chests have two pairs of 'elephants' tusk' on which the maps are suspended.
    Ex. Viewed from the vantage of the student, the typical instructor uses a course management system as a publicly accessible file drawer and little more, posting lecture notes and the syllabus.
    Ex. That means storing the papers in archival quality polyethylene bags and then storing the bagged papers in archival boxes.
    Ex. The sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders.
    ----
    * almacenamiento en archivadores = cabinet storage.
    * almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.
    * archivador abierto sobre ruedas = trolley file.
    * archivador de anillas = looseleaf binder, ring binder.
    * archivador de mapas = map cabinet, map chest.
    * archivador giratorio = revolving drum, wine spinner rack.
    * * *
    - dora masculino, femenino
    1) ( persona) filing clerk
    2) archivador masculino ( mueble) filing cabinet; ( carpeta) ring binder, file
    * * *
    = filer, filing cabinet, vertical file, file cabinet, storage chest, file drawer, archival box, binder.

    Ex: The computer, once instructed on the desired filing order, is eminently suitable for filing, achieving a level of consistency which was a remote dream in the days of human filers.

    Ex: Photographs are normally kept in drawers of standard filing cabinets, with folders or pockets, or both.
    Ex: The fugitive literature of acid rain: making use of nonconventional information sources in a vertical file.
    Ex: She restored the Williams folder to its place in her file cabinet, and as she turned around she saw the slender figure of Arnold Carmichael standing on the threshold of her office.
    Ex: Some vertical storage chests have two pairs of 'elephants' tusk' on which the maps are suspended.
    Ex: Viewed from the vantage of the student, the typical instructor uses a course management system as a publicly accessible file drawer and little more, posting lecture notes and the syllabus.
    Ex: That means storing the papers in archival quality polyethylene bags and then storing the bagged papers in archival boxes.
    Ex: The sheaf catalogue comprises sets of slips held in small looseleaf binders.
    * almacenamiento en archivadores = cabinet storage.
    * almacenamiento en archivadores giratorios = rotary storage.
    * archivador abierto sobre ruedas = trolley file.
    * archivador de anillas = looseleaf binder, ring binder.
    * archivador de mapas = map cabinet, map chest.
    * archivador giratorio = revolving drum, wine spinner rack.

    * * *
    masculine, feminine
    A (persona) filing clerk, file clerk ( AmE)
    B
    1 (mueble) filing cabinet
    2 (carpeta) ring binder, file
    * * *

    archivador sustantivo masculino ( mueble) filing cabinet;
    ( carpeta) ring binder, file
    archivador sustantivo masculino filing cabinet
    ' archivador' also found in these entries:
    Spanish:
    archivo
    - instalar
    English:
    file
    - filing cabinet
    - filing
    - ring
    * * *
    archivador, -ora
    nm,f
    archivist
    nm
    1. [mueble] filing cabinet
    2. [cuaderno] ring binder
    * * *
    m file cabinet, Br
    filing cabinet
    * * *
    : filing cabinet
    * * *
    1. (mueble) filing cabinet
    2. (carpeta) file

    Spanish-English dictionary > archivador

  • 14 burlarse

    1 to mock (de, -), make fun (de, of), laugh (de, at)
    * * *
    * * *
    VPR
    1) (=bromear) to joke, banter

    yo no me burlo — I'm serious, I'm not joking

    2)

    burlarse de algn — to mock sb, make fun of sb

    * * *
    = sneer, deride, scoff, jeer, snicker, snigger.
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    Ex. In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.
    Ex. Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".
    Ex. Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
    Ex. It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.
    Ex. Nick then started to snigger evilly behind her back.
    ----
    * burlarse de = poke + fun at, thumb + Posesivo + nose at, make + fun of, flout, sneer at, scoff at.
    * * *
    = sneer, deride, scoff, jeer, snicker, snigger.

    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.

    Ex: In future, this publishing house will explore other subjects within the popular culture sphere, including the UFO phenomenon and widely derided music genres like heavy metal, disco and rap.
    Ex: Those inclined to scoff should reflect on the findings of a 1975 study of on-line users: 'Engineers, scientists, and researchers more readily accept the results of online literature searching than they do the results of manual searching' = Aquellos que sienten la inclinación de burlarse deberían reflejarse en los hallazgos de un estudio de 1975 sobre los usuarios conectados en línea: "Los ingenieros, científicos e investigadores aceptan más rápidamente los resultados de la búsqueda en línea de bibliografía especializada que los resultados de la búsqueda manual".
    Ex: Taunts from her Hispanic students spurred a Japanese-American teacher to develop a multicultural unit that helped children appreciate the culture they had previously jeered.
    Ex: It took a little time to get used to the new moniker, and snickering could be heard in certain quarters but those who scoffed have since had to eat their words.
    Ex: Nick then started to snigger evilly behind her back.
    * burlarse de = poke + fun at, thumb + Posesivo + nose at, make + fun of, flout, sneer at, scoff at.

    * * *

    ■burlarse verbo reflexivo to mock, make fun [de, of]
    ' burlarse' also found in these entries:
    Spanish:
    consistente
    - burlar
    English:
    constantly
    - deride
    - fun
    - gibe
    - jeer
    - laugh at
    - mock
    - rib
    - ridicule
    - scoff
    - send up
    - sneer
    - tease
    * * *
    vpr
    burlarse de to mock;
    burlarse de algo/alguien to mock sth/sb, to make fun of sth/sb;
    burlarse de las leyes to flout the law
    * * *
    v/r make fun (de of)
    * * *
    vr
    burlarse de : to make fun of, to ridicule
    * * *
    burlarse vb to make fun / to tease

    Spanish-English dictionary > burlarse

  • 15 con toda confianza

    in all confidence
    * * *
    (v.) = feel + free to
    Ex. If you have any questions, please feel free to contact Ruth Arnold at Ruth@sla.org.
    * * *
    (v.) = feel + free to

    Ex: If you have any questions, please feel free to contact Ruth Arnold at Ruth\@sla.org.

    Spanish-English dictionary > con toda confianza

  • 16 de treinta y ocho años de edad

    Ex. Thirty-eight-year-old Arnold Carmichael has been director of the Squier Memorial Public Library for seven years.
    * * *

    Ex: Thirty-eight-year-old Arnold Carmichael has been director of the Squier Memorial Public Library for seven years.

    Spanish-English dictionary > de treinta y ocho años de edad

  • 17 decir con desdén

    (v.) = sneer
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    * * *
    (v.) = sneer

    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.

    Spanish-English dictionary > decir con desdén

  • 18 decir con desprecio

    (v.) = sneer
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    * * *
    (v.) = sneer

    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.

    Spanish-English dictionary > decir con desprecio

  • 19 desdeño

    m.
    disdain, arrogance, scornfulness.
    pres.indicat.
    1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: desdeñar.
    * * *
    = disdain, disregard, sneer.
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    Ex. There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
    Ex. At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.
    * * *
    = disdain, disregard, sneer.

    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.

    Ex: There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
    Ex: At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.

    Spanish-English dictionary > desdeño

  • 20 desdén

    m.
    disdain, scornfulness, contempt, scorn.
    * * *
    1 disdain, scorn, contempt
    \
    con desdén scornfully, disdainfully
    * * *
    noun m.
    disdain, contempt
    * * *
    SM scorn, disdain
    * * *
    masculino disdain, scorn

    sentir desdén por alguiento be scornful o disdainful of somebody

    * * *
    = scorn, contempt, sneer, disdain.
    Ex. I gave him a look of scorn and disgust, but he merely laughed at me.
    Ex. Distribution of any publication that tends to expose an individual to public contempt, ridicule, or disgrace is forbidden.
    Ex. At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.
    Ex. 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    ----
    * decir con desdén = sneer.
    * mirar con desdén = scowl (at).
    * * *
    masculino disdain, scorn

    sentir desdén por alguiento be scornful o disdainful of somebody

    * * *
    = scorn, contempt, sneer, disdain.

    Ex: I gave him a look of scorn and disgust, but he merely laughed at me.

    Ex: Distribution of any publication that tends to expose an individual to public contempt, ridicule, or disgrace is forbidden.
    Ex: At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.
    Ex: 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
    * decir con desdén = sneer.
    * mirar con desdén = scowl (at).

    * * *
    disdain, scorn
    siente gran desdén por ellos he's very scornful o disdainful of them
    odio el desdén con que nos trata I hate the disdainful way he treats us
    * * *

    desdén sustantivo masculino
    disdain, scorn
    desdén sustantivo masculino disdain
    ' desdén' also found in these entries:
    English:
    contempt
    - disdain
    - scorn
    - scornfully
    - superciliously
    * * *
    disdain, contempt;
    la miró con desdén he looked at her disdainfully o with contempt;
    tratar a alguien con desdén to treat sb with contempt
    * * *
    m disdain, contempt
    * * *
    desdén nm, pl desdenes desprecio: disdain, scorn

    Spanish-English dictionary > desdén

См. также в других словарях:

  • Matthew Arnold — Matthew Arnold. Matthew Arnold (* 24. Dezember 1822 in Laleham, Middlesex; † 15. April 1888 in Liverpool) war ein englischer Dichter und Kulturkritiker …   Deutsch Wikipedia

  • Matthew Arnold — Matthew Arnold. Matthew Arnold (n. 24 de diciembre de 1822 – † 15 de abril de 1888) fue un poeta y crítico inglés, que trabajó como inspector escolar. Era hijo de Thomas Arnold, afamado director de la Escuela de Rugby a quie …   Wikipedia Español

  • Matthew Arnold — (le 24 décembre 1822 le 15 avril 1888) était un poète et critique anglais. Matthew Arnold Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Matthew Arnold — This article is about the poet. For other uses, see Matthew Arnold (disambiguation). Matthew Arnold Born December 24, 1822 (1822 12 24 …   Wikipedia

  • Matthew Arnold — noun English poet and literary critic (1822 1888) • Syn: ↑Arnold • Instance Hypernyms: ↑poet, ↑literary critic * * * Matthew Arnold [Matthew Arnold …   Useful english dictionary

  • Matthew Arnold — ➡ Arnold (III) * * * …   Universalium

  • Matthew Arnold — Azar Sólo aquellos que nada esperan del azar son dueños del destino. Comportamiento Cuando se nos pregunte después ¿qué es la conducta?, responderemos: tres cuartos de nuestra existencia. Comunicación El periodismo es la literatura con prisa.… …   Diccionario de citas

  • Matthew Arnold School (Oxford) — Matthew Arnold School Type Secondary school Religion Non Denominational Headteacher Mrs Katherine Ryan Chair of Governors Mrs M Ford Specialism Science and Maths College Locati …   Wikipedia

  • Matthew Arnold (disambiguation) — Matthew Arnold may refer to: Matthew Arnold, a poet and cultural critic Matthew Arnold School (Oxford), a secondary coeducational school in Oxford Matthew Arnold School (Staines), a secondary coeducational school near London Matt Arnold, a TV… …   Wikipedia

  • Matthew Arnold School — may refer to: * Matthew Arnold School (Oxford) * Matthew Arnold School (Staines) …   Wikipedia

  • Matthew Arnold School, Staines — The Matthew Arnold School Established 1975 Type Comprehensive Headteacher Mrs J M Pearson Chairman Mr I Denison Specialism Business Enterprise Location …   Wikipedia

Книги

  • The life of Sir Tobie Matthew. Bacon's alter ego, Mathew Arnold Harris. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1317 руб
  • Thomas And Matthew Arnold And Their Influence On English Education, . Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 1311 руб
  • Matthew Arnold, Dixon James Main. Книга представляет собой репринтное издание. Несмотря на то, что была проведена серьезная работа по восстановлению первоначального качества издания, на некоторых страницах могут обнаружиться… Подробнее  Купить за 689 руб
Другие книги по запросу «Matthew Arnold» >>


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»