Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Matran

  • 1 carnaval

    nm., mardi-gras (uniquement): KARNAVALO (Albanais.001, Balme- Si., Leschaux), karnavà (Table) ; kam(e)tran (Albertville.021, St-Martin- Belleville), kar(a)matran (AVG.200), karmêtran (Annecy.003), karmintran (003, Thônes.004), (s'emploie sans article), R. < afr. COD. caresmentrant < carême entrant> // mfr. (Molière) caresme prenant ; lô mâsko < les masques> (001).
    A1) mannequin brûlé sur la place publique par les jeunes dans la soirée du mardi gras: karmintran nm. (4), (en ce sens, il prend l'article).
    A2) (Albertville) personne habillée de façon ridicule ; (Thônes) personne de haute taille, habillée de façon ridicule: karmintran nm. (004,021), (en ce sens, il prend l'article).
    B1) v., se déguiser pour carnaval: fére lô mâsko < faire les masques> (001).

    Dictionnaire Français-Savoyard > carnaval

См. также в других словарях:

  • Matran — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton …   Deutsch Wikipedia

  • Matran — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Fribourg …   Wikipédia en Français

  • Matran — Country Switzerland Canton Fribourg District Sarine Coordinates …   Wikipedia

  • Matran — Escudo …   Wikipedia Español

  • Matran — Original name in latin Matran Name in other language State code CH Continent/City Europe/Zurich longitude 46.78593 latitude 7.09768 altitude 597 Population 0 Date 2013 05 04 …   Cities with a population over 1000 database

  • Matran family of Shamizdin — See also: Christianity in Nochiya and Nochiya Tribe Since... 1663 Matran is an Assyrian word for Metropolitan or Archbishop. The Metropolitans of Shamizdin based at the Mar Ishu Monastery in the area of Nochiya in south east Turkey, have… …   Wikipedia

  • MATRAN — Taç giymiş piskopos …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Avry-sur-Matran — FR dient als Kürzel für den Schweizer Kanton Freiburg und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Avry zu vermeiden. Avry …   Deutsch Wikipedia

  • Avry ob Matran — FR dient als Kürzel für den Schweizer Kanton Freiburg und wird verwendet, um Verwechslungen mit anderen Einträgen des Namens Avry zu vermeiden. Avry …   Deutsch Wikipedia

  • Wiler bei Matran — Villars sur Glâne Basisdaten Kanton: Freiburg Bezirk: Saane/Sarine …   Deutsch Wikipedia

  • Avry — Avry, vue du quartier de Rosé Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»