-
1 Master of Misrule
Master of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии) -
2 Master of Misrule
глава рождественских увеселений (в старой Англии)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Master of Misrule
-
3 Master of Misrule
Общая лексика: глава рождественских увеселений (в старой Англии) -
4 Master of Misrule
глава рождественских увеселенийАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Master of Misrule
-
5 master of misrule
-
6 Master of Misrule
-
7 misrule
ˈmɪsˈru:l
1. сущ.
1) плохое управление, руководство There is such misrule here, that the country never can be quiet. ≈ Здесь такое плохое управление, что в стране никогда не будет спокойно.
2) беспорядок ∙ Lord of Misrule Abbot of Misrule Master of Misrule
2. гл. плохо управлять, руководить( страной и т.д.) плохое правление, неправильное руководство беспорядок, хаос, анархия > Lord /Abbot, Master/ of M. глава рождественских увеселений плохо управлять, править Lord (или Abbot, Master) of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии) misrule беспорядок ~ плохо управлять ~ плохое управление -
8 misrule
[mɪs'ruːl] 1. сущ.1) плохое управление, руководствоThere is such misrule here that the country never can be quiet. — В этой стране настолько плохое правление, что в ней никогда не будет спокойно.
2) беспорядок••- Abbot of Misrule
- Master of Misrule 2. гл.плохо управлять, руководить -
9 misrule
[ˈmɪsˈru:l]Lord (или Abbot, Master) of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии) misrule беспорядок misrule плохо управлять misrule плохое управление -
10 misrule
1. [͵mısʹru:l] n1. плохое правление, неправильное руководство2. беспорядок, хаос, анархия2. [͵mısʹru:l] v♢
Lord /Abbot, Master/ of Misrule см. abbot ♢плохо управлять, править -
11 misrule
1. noun2) беспорядокLord (или Abbot, Master) of Misrule глава рождественских увеселений (в старой Англии)2. verbплохо управлять* * *1 (0) плохо править; плохо управлять; плохое правление2 (n) анархия; беспорядок; неправильное руководство; хаос* * *1) плохое управление, руководство 2) беспорядок* * *[ 'mɪs'ruːl] n. плохое управление, неправильное руководство, беспорядок, хаос v. плохо управлять* * *1. сущ. 1) плохое управление 2) беспорядок 2. гл. плохо управлять, руководить (страной и т.д.) -
12 misrule
misrule [ˏmɪsˊru:l]1. n1) плохо́е управле́ние2) беспоря́док◊lord ( или Abbot, Master) of M. глава́ рожде́ственских увеселе́ний (в старой Англии)
2. v пло́хо управля́ть -
13 the abbot of misrule
ист.глава рождественских увеселений, "пира дураков"; см. тж. the Abbot of Unreason и the master of unreasonAt the time of the Reformation, wherever the Protestants prevailed, every effort was made to put a check on the Cult of Folly. The Puritans, more especially in Britain, did all in their power to quash, not only what remained of the heathen celebration, but all dancing, diversion and entertainment. The "Lord of Misrule" was preached against at Cambridge; at Oxford he was abolished. In 1555 the "Abbot of Unreason" was done away with in Scotland. (L. Eckenstein, ‘A Spell of Words’, ch. VI) — Во время Реформации везде, где господствовали протестанты, делалось все возможное для того, чтобы положить конец культу дурачеств. Пуритане, особенно в Великобритании, всячески старались запретить не только то, что осталось от старого языческого празднества, но также танцы и другие развлечения. В Кембридже в проповедях поносили "владыку буянов". В Оксфорде это звание было упразднено. В 1555 году его упразднили и в Шотландии.
-
14 the master of unreason
уст.глава рождественских увеселений, "пира дураков" и т. п.; см. тж. the Abbot of Unreason и the abbot of misrule -
15 the Abbot of Unreason
шотл.; уст."аббат-гуляка" (шутл. прозвище главы рождественских увеселений); см. тж. the master of unreason и the abbot of misruleA hall, a hall! for the venerable Father Howleglass... the Right Reverend Abbot of Unreason! (W. Scott, ‘The Abbot’, ch. XIV) — Зал, огромный зал! Для почтенного отца Хаулгласса... преподобного главы нашего ордена беспутства!
См. также в других словарях:
Misrule, Lord of — ▪ English medieval official also called Abbot Of Misrule, or King Of Misrule, official of the late medieval and early Tudor period in England, who was specially appointed to manage the Christmas festivities held at court, in the houses… … Universalium
Master of the Revels — The Master of the Revels was a position within the English, and later the British, royal household heading the Revels Office or Office of the Revels that originally had responsibilities for overseeing royal festivities, known as revels, and later … Wikipedia
master of ceremonies — noun a person who acts as host at formal occasions (makes an introductory speech and introduces other speakers) (Freq. 1) • Syn: ↑emcee, ↑host • Derivationally related forms: ↑host (for: ↑host), ↑emcee … Useful english dictionary
Master of the revels — Revel Rev el, n. [OF. revel rebellion, disorder, feast, sport. See {Revel}, v. i.] A feast with loose and noisy jollity; riotous festivity or merrymaking; a carousal. [1913 Webster] This day in mirth and revel to dispend. Chaucer. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
master of ceremonies — Synonyms and related words: AFTRA, Abbot of Unreason, DJ, Lord of Misrule, MC, anchor man, announcer, attorney, auteur, bailiff, ballyhoo man, barker, broadcaster, butler, callboy, commentator, costume designer, costumer, costumier, croupier,… … Moby Thesaurus
abbot of misrule — master of revels (especially at Christmas time), also known as abbot of unreason (Archaic) … English contemporary dictionary
lord of misrule — master of revels at traditional Christmas celebration in England during the 15th and 16th centuries … English contemporary dictionary
Lord of Misrule — noun a person appointed master of revels at a Christmas celebration • Hypernyms: ↑master of ceremonies, ↑emcee, ↑host * * * Etymology: Middle English lorde of mysrewle 1. : one chosen to preside over the Christmas revels at court, in noble… … Useful english dictionary
Lord of Misrule — For other uses, see Lord of Misrule (disambiguation). Not to be confused with Lords of Misrule (disambiguation). In England, the Lord of Misrule known in Scotland as the Abbot of Unreason and in France as the Prince des Sots was an officer… … Wikipedia
Abbot of Misrule — Abbot Ab bot, n. [AS. abbod, abbad, L. abbas, abbatis, Gr. abba^s, fr. Syriac abb[=a] father. Cf. {Abba}, {Abb[ E]}.] 1. The superior or head of an abbey. [1913 Webster] 2. One of a class of bishops whose sees were formerly abbeys. Encyc. Brit.… … The Collaborative International Dictionary of English
Lord of misrule — Lord Lord, n. [OE. lord, laverd, loverd, AS. hl[=a]ford, for hl[=a]fweard, i. e., bread keeper; hl[=a]f bread, loaf + weardian to look after, to take care of, to ward. See {Loaf}, and {Ward} to guard, and cf. {Laird}, {Lady}.] 1. One who has… … The Collaborative International Dictionary of English
