Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Manwë

  • 1 ORDER

    (noun) 1) (command) canwa (announcement); 2) (an “order” of people) heren (Heren Istarion "Order of Wizards"). For ORDER as a verb, see COMMAND; there is also the verb vala- (used of the Valar only, as in á vala Manwë "may Manwë order it", Valar valuvar "the will of the Valar will be done", *"the Valar will order ". –PM:362, UT:388, WJ:404

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ORDER

  • 2 BLESSED

    alya, almárëa (prosperous, rich, abundant), herenya (wealthy, fortunate, rich), manaquenta or manquenta, also aman ("blessed, free from evil" – Aman was "chiefly used as the name of the land where the Valar dwelt" [WJ:399], and as an adjective “blessed” the word may add an adjectival ending: amanya, VT49:41). Aman is the apparent Quenya equivalent of “the Blessed Realm” (allative Amanna is attested, VT49:26). The word calambar, apparently literally *“light-fated”, also seems to mean “blessed” (VT49:41). Cf. also BLESSED BEING Manwë (name of the King of the Valar). Alya, almárëa, and herenya are adjectives that may also have worldly connontations, apparently often used with reference to one who is "blessed" with material possessions or simply has good luck; on the other hand, the forms derived from the root man- primarily describe something free from evil: Cf. mána "blessed" in Fíriel's Song (referring to the Valar) and the alternative form manna in VT43:19 [cf. VT45:32] (in VT45 referring to the Virgin Mary; the form mána may be preferred for clarity, since manna is apparently also the question-word "whither?", "where to?") The forms manaquenta or manquenta also include the man- root, but it is combined with a derivative (passive participle?) of the verbal stem quet- "say, speak", these forms seemingly referring to someone who is "blessed" in the sense that people speak well of this person (a third form from the same source, manque, is possibly incomplete: read manquenta?) (VT44:10-11) The most purely "spiritual" term is possibly the word aistana, used for "blessed" in Tolkien's translation of the Hail Mary, where this word refers to the Virgin (VT43:27-28, 30). Aistana is apparently not an independent adjective (like alya, mána etc.), but rather the passive participle of a verb \#aista- "bless"; see above concerning its precise application. BLESSEDNESS vald- (so in LT1:272; nom. sg. must be either *val or *valdë) (happiness; but since this word comes from early material where it was intended to be related to Valar "Happy/Blessed Ones", its conceptual validity may be doubted because Tolkien later reinterpreted Valar as "the Powers" and dropped the earlier etymology). BLESSING (a boon, a good or fortunate thing), see BOON. "BLESSINGS", BLESSEDNESS, BLISS almië, almarë; FINAL BLISS manar, mandë (doom, final end, fate, fortune) –LotR:989 cf Letters:308; GAL, KHER, Letters:283, LT1:272, MAN/MANAD, VT43:19, 27-28, 30

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BLESSED

  • 3 BREATH

    (noun) hwesta (breeze, puff of air), foa (puff of breath), súlë (Þ) (spirit) (earlier [MET] form thúlë = Þúlë). BREATHE (vb) súya- (Þ); BREATHER Súlimo (Þ) (a title of Manwë; this is the literal meaning according to Silm:420); BREATH FORTH see EXPIRE. –SWES, VT47:35, 36, THŪ/LotR:1157

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BREATH

  • 4 EXALTED

    arta (lofty, noble). Note: homophones mean "athwart" and also "fort". EXALTED ONES Aratar (pl; sg \#Arata). The Aratar are the mightiest of the Valar: Manwë, Varda, Ulmo, Yavanna, Aulë, Mandos, Nienna, and Oromë. Aratar is also rendered "High Ones, The Supreme" –PM:354, Silm 32/381, WJ:402

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EXALTED

  • 5 HIGH ONES

    Aratar (sg \#Arata, cf. PM:363). The Aratar are the mightiest of the Valar: Manwë, Varda, Ulmo, Yavanna, Aulë, Mandos, Nienna, and Oromë. Aratar is also rendered "The Supreme, Exalted Ones". –Silm 32/381, WJ:402

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > HIGH ONES

  • 6 SUPREME

    – The Supreme Aratar (pl; sg \#Arata). The Aratar are the mightiest of the Valar: Manwë, Varda, Ulmo, Yavanna, Aulë, Mandos, Nienna, and Oromë. Aratar is also rendered "High Ones, Exalted Ones" –Silm 32/381, WJ:402

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SUPREME

См. также в других словарях:

  • Manwe — Manwë Manwë Sulimo Personnage de l œuvre de J. R. R. Tolkien Origine Valinor Genre masculin Espèce …   Wikipédia en Français

  • Manwë — Sulimo Personnage de fiction apparaissant dans l œuvre de J. R. R. Tolkien Origine Valinor Genre …   Wikipédia en Français

  • Manwë — Tolkien s legendarium character Aliases Súlimo, High King of Arda, Elder King Race Ainur Book(s) The Silmarillion (1977) …   Wikipedia

  • Manwë — Personaje de El Silmarillion Creador(es) J. R. R. Tolkien Información Alias Súlimo …   Wikipedia Español

  • Manwe — псевдоним довольно известного в узких кругах умершей российской демосцены трекерного (и не только) музыканта группы SandS Александра Мачуговского. См. также Трекерная музыка Чиптюн Ссылки по теме www.thesands.ru www.demoscene.ru …   Википедия

  • Manwë — Súlimo es un personaje ficticio de la Tierra Media de la obra de J.R.R. Tolkien, El Señor de los Anillos. El nombre del Vala Manwë procede del Quenya, y significa Ser Bendito . Se trata de una forma abreviada procedente del Valarin Manawenuz (… …   Enciclopedia Universal

  • Manwe — Die von J. R. R. Tolkien in mehreren Romanen geschaffene Fantasy Welt Arda ist von einer Vielzahl von Menschen, Elben, Hobbits und anderen fiktiven Wesen bewohnt. Die folgende Aufzählung bezieht sich ausschließlich auf die Romane Tolkiens. Die… …   Deutsch Wikipedia

  • Manwë Sulimo — Manwë Manwë Sulimo Personnage de l œuvre de J. R. R. Tolkien Origine Valinor Genre masculin Espèce …   Wikipédia en Français

  • Manwë Súlimo —  / Manwë / Manwe / Ruler of Arda    The chief of the Valar, called also Súlimo, the Elder King, the Ruler of Arda.        Lord of the Breath of Arda.    Greatest of the Valar, spouse of Varda and King of Arda; he dwells in his halls on Taniquetil …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Witnesses of Manwë —  / Witnesses of Manwe    The eagles of the Meneltarma …   J.R.R. Tolkien's Middle-earth glossary

  • Sulimo — Manwë Manwë Sulimo Personnage de l œuvre de J. R. R. Tolkien Origine Valinor Genre masculin Espèce …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»