-
1 manu
bird; manu uru, bird figure (like the drawings or wooden figures once found in caves and houses); manu va'e e-há, four-legged bird (name given to the first sheep introduced to the island).insect. manupatia, wasp.bird's egg: mâmari manu.wild, untamed.song in which is expressed the desire to kill someone, or in which a crime is confessed: he-tapa i te manu (see tapa). -
2 manu propria
-
3 manu-kwik connector hub
патрубок муфты типа «ману-квик»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manu-kwik connector hub
-
4 manu-kwik male piece
ниппельная часть муфты «ману-квик»Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manu-kwik male piece
-
5 manu-kwik running tool
спусковой инструмент с соединителем типа «ману-квик» (для спуска, например, обсадной колонны направления)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > manu-kwik running tool
-
6 Uru manu
those who do not belong to the Miru tribe and who, for that reason, are held in lesser esteem. -
7 ниппельная часть муфты «мануквик»
ниппельная часть муфты «мануквик»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ниппельная часть муфты «мануквик»
-
8 патрубок муфты типа «мануквик»
патрубок муфты типа «мануквик»
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > патрубок муфты типа «мануквик»
-
9 насильственно
manu military lat. -
10 удалять силой
1. expel manu militariсилой, насильственно — manu militari
2. expelled manu militariудалил силой; удаленный силой — expelled manu militari
вывести; удалить силой — to expel manu militari
3. expelling manu militariБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удалять силой
-
11 удаление силой
силой, насильственно — manu militari
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удаление силой
-
12 tapa
side, corner, edge; he-hakarere a te tapa, to leave aside, to abandon; a te tapa mata'u o te haga, on the right-hand side of the bay.tapa mahute, piece of mahute material; this term is very common nowadays, but it seems probable that it was borrowed from the Tahitian in replacement of parehe mahute.to recount the years, the months; to recount happenings of many years ago, in verses called manu,in which a murderer confided his crime to his victim's relatives; the murderer himself asked a brother or a friend to compose those verses: e tapa koe itooku manu, compose my manu. The expression tapa ite manu was also used of a group of people expressing the desire to kill someone.tagata tapa ta'u, according to traditions, this term referred to the scribes who recorded births on the tablets. -
13 удаленный силой
удалил силой; удаленный силой — expelled manu militari
вывести; удалить силой — to expel manu militari
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удаленный силой
-
14 Дхарма шастра Ману
Religion: Dharma Shastra of Manu, Manu-smrtiУниверсальный русско-английский словарь > Дхарма шастра Ману
-
15 Ману-смрити
Religion: Dharma Shastra of Manu, Manu-smrti -
16 собственноручно
1) General subject: in holograph, with( one's) own hand (тж. юр.), in own hand (AD)2) Latin: manu propria3) Religion: manu propria (Latin for "with one's own hands")4) Law: by one's own hand, with his own hand -
17 удалить силой
1) Diplomatic term: (из зала) expel manu militari2) Makarov: expel manu militari -
18 укомплектовать рабочей силой
удалил силой; удаленный силой — expelled manu militari
вывести; удалить силой — to expel manu militari
Русско-английский большой базовый словарь > укомплектовать рабочей силой
-
19 удаленный
удалил силой; удаленный силой — expelled manu militari
удалил из зала; удаленный из зала — expelled from the hall
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > удаленный
-
20 hoa
master, owner; tagata hoa papaku, owner or relative of a dead; hoa manu, "bird master," that is, he who received the first egg at the annual festivals in Orongo; he to'o mai e te hoa manu i te mamari ki toona rima, he ma'u, he hoko, the "bird master" receives the egg in his hand and carries it, dancing.friend, companion: e ga hoa ê!to cast away, to throw away, to abandon, perhaps also to expel.to confess a sin; he hoa i te ta'u: term used of a category of rongorongo boards [see ta'u].
См. также в других словарях:
manu — manu … Dictionnaire des rimes
MANU — Le substantif sanskrit manu – qu’il soit apparenté ou non à la racine man , penser, car cette étymologie indienne quoique possible n’est pas certaine – signifie «homme». Manu, comme nom de personne, est celui de l’homme par excellence, le premier … Encyclopédie Universelle
Manu — es en castellano la abreviatura del nombre masculino Manuel. También puede hacer referencia a: Contenido 1 Geografía 2 Mitología 3 Personas 4 … Wikipedia Español
Manú — Pas d image ? Cliquez ici. Situation actuelle Club actuel … Wikipédia en Français
Manu — ist ein männlicher oder weiblicher Vorname, siehe Manu (Vorname) der Familienname des rumänischen Radrennfahrers George Adrian Manu eine Figur der Hindu Mythologie, siehe Manu (Hinduismus) ein Nationalpark in Peru, siehe Nationalpark Manú ein Ort … Deutsch Wikipedia
Manu — [Sanskrit »Mensch«, zu man »denken«], in der indischen Mythologie der Stammvater der Menschheit und ihr Gesetzgeber. Danach ist von 14 aufeinander folgenden Manu der siebente, Vaivasvata, der Manu unseres Zeitalters, der nach der Sintflut, aus… … Universal-Lexikon
manu — (izg. mȁnu) DEFINICIJA ob. u: SINTAGMA manu militari (izg. manu militári) vojničkom silom; manu propria (izg. manu prȍpria) vlastitom rukom ETIMOLOGIJA lat.: manus: ruka … Hrvatski jezični portal
Manu — Manu is the name of the first man in each of the designated ages or MANVANTARAS in Indian tradi tion, a progenitor somewhat akin to the West ern biblical Adam. There have been an infinite number of ages in the past, as there will be in the… … Encyclopedia of Hinduism
Manú — (Manu) ► MITOLOGÍA En la mitología hindú, el hombre tipo, padre del linaje humano. * * * En la mitología de India, el primer hombre y autor legendario del Manu smriti. Aparece en los Vedas efectuando el primer sacrificio. También es conocido como … Enciclopedia Universal
MANU — involutâ in palla altaris offeendi ritus occurrit in Tabulario Casaur. A. C. 24. Ludovici Imperar. Lotharii filii, apud Car. du Fresne, Ego Lupo tibi deno Romano Abbati ad Partes Monasterii cum oblatione manis involuta in palla Altaris, etc. Vide … Hofmann J. Lexicon universale
Manu — Mànu m DEFINICIJA mit. u indijskoj mitologiji praotac ljudskog roda, legendarni autor važnog sanskrtskog zakonika koji propisuje zakone za pripadnike pojedinih kasta; prinio prvu žrtvu; pojavljuje se u Vedama i u priči o potopu kao spoj Noe i… … Hrvatski jezični portal