-
1 fourmi rouge
сущ.энт. маника (Manica), мирмика рыжая (Myrmica rubra), муравей лесной обыкновенный (Formica rufa), муравей лесной рыжий (Formica rufa) -
2 emmailloter
vt., langer, envelopper un bébé dans des langes, entourer de langes, lui mettre le maillot: anmanyolâ (Saxel.002), êmanyolâ, C. al êmanyule < il lange> (Albanais.001), êmanyèlâ (Balme-Si.), inmanyèlâ (Annecy, Thônes, Villards- Thônes.028), R.1 ; anpakatâ < empaqueter> (plaisant) (002), êpaktâ (001) ; anpatolyâ (Cordon) ; inmalyotâ (028) ; bêdâ < bander> (Albertville). - E.: Pansement.A1) emmailloter un bébé en lui laissant les mains libres: lassî /// balyî emmailloter lé man <laisser /// donner emmailloter les mains> (002).A2) emmailloter emmailloter avec beaucoup de linge // sans soin // tant bien que mal: êpatolyî, êpatounâ (001).--R.1-------------------------------------------------------------------------------------------------- l. manicula < petite main> < manica <longue manche couvrant la main, gant> >< afr. COD. enmailloler < maille < l. macula <maille <> tache> >< manyo < enfant>------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
3 manche2
f. (lat. manica, de manus "main") 1. ръкав; retrousser ses manche2s запретвам ръкави; 2. техн. ръкав, тръба, маркуч; manche2 а vent вентилационна тръба; 3. спорт. тур, партида; premiére manche2, seconde manche2 първи, втори тур; 4. пролив, канал; La Manche Ламанш. Ќ avoir qqn. dans sa manche2 ост. държа някого в ръцете си; c'est une autre paire de manche2s това е съвсем друга работа; être en manche2s de chemise по жилетка съм; jambes en manche2s de veste мършави и криви крака; tirer la manche2 а qqn. привличам вниманието на някого. -
4 fourmi rouge
2. RUS маника f3. ENG —4. DEU große Knotenameise f Berg-Myrmika f5. FRA fourmi f rouge1. LAT Myrmica rubra Linnaeus2. RUS мирмика f рыжая3. ENG red myrmicine ant4. DEU rote Knotenameise f, rote [glattknotige] Ameise f5. FRA fourmi f rouge1. LAT Formica rufa Linnaeus2. RUS муравей m лесной рыжий, муравей m лесной обыкновенный3. ENG common red ant, wood ant4. DEU große rote Waldameise f, Gebirgswaldameise f, Hügelameise f5. FRA fourmi f fauve [rouge, rousse, brune]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > fourmi rouge
-
5 5400
1. LAT Cordylus rhodesianus (Hewitt)2. RUS родезийский поясохвост m3. ENG Rhodesian girdled lizard, Manica [montane] spiny-tailed lizard4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
6 9605
-
7 9606
См. также в других словарях:
Manica — ? Manica Муравей Manica rubida … Википедия
Manica — may refer to: Manica Province, a province of Mozambique Manica, Mozambique, a town Manica, a part of the male Lepidoptera genitalia near the aedeagus Manica (armguard), armguards used by the Roman legionaries and gladiators Manica (genus), a… … Wikipedia
manica — / manika/ s.f. [lat. manĭca, der. di manus mano ]. 1. (abbigl.) [parte del vestito che copre il braccio: m. a palloncino ] ● Espressioni: mezze maniche 1. [maniche nere usate, soprattutto in passato, dagli impiegati, per proteggere le maniche… … Enciclopedia Italiana
Manica — Manica, 1) Fluß auf der Ostküste Südafrikas, kommt von den Drachenbergen, fließt der Delagoabai zu u. nimmt rechts den Om Quinie u. den Tamati auf; 2) Hauptstadt des Landes Matuka auf der Sofalaküste (Südostafrika), liegt an einem Nebenflusse des … Pierer's Universal-Lexikon
Manĭca — Manĭca, (röm. Ant.), 1) langer Ärmel; 2) Handschuh; 3) langer Filtrirsack; daher M. Hippocrătis, der Trichter des Gehirns u. das Muschelbein … Pierer's Universal-Lexikon
Manica — Manica, Land, s. Sofala (Portugiesisch Ostafrika) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manica — es una provincia de Mozambique. Tiene una superficie de 61.661 km² y una población aproximada de 1,2 millones en 2002. Chimoio es la capital … Enciclopedia Universal
MANICA — a MANIBUS dicta, sive arma intelligas, conser vandis manibus destinata, inter pugnandum: sive vincula, quae manibus iniciuntur: sive denique tegmina, quibus adversus vim frigoris homines muniri solent. In tunicis Manicae olim, utpote mulierum ac… … Hofmann J. Lexicon universale
mânică — MẤNICĂ s.f. v. mânecă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
manica — s. f. 1. Espécie de luva de couro usada pelos sapateiros e correeiros. 2. [Joalheria] Pedra preciosa de Malaca. 3. [Brasil] Uma das três bolas com que os camponeses peiam o cavalo ou o boi que tem o hábito de fugir … Dicionário da Língua Portuguesa
manicá — s. f. [Botânica] Planta acantácea … Dicionário da Língua Portuguesa