-
1 manhole
смотровой колодец; лаз; люк- cleanout manhole - drop manhole - inspection manhole - sewerage manhole - street manhole* * *люк-лаз; смотровой колодец- back-drop manhole
- deep manhole
- drop manhole
- flushing manhole
- inspection manhole
- interceptor manhole
- shallow manhole -
2 manhole
1. n люк, лаз2. n смотровой колодец; смотровое отверстие3. n горн. ниша в выработке4. n горн. людской ходок5. n горн. косм. люк-лаз -
3 manhole
люк-лаз; смотровой колодец -
4 manhole
- manhole
- nлюк-лаз; смотровой колодец
- back-drop manhole
- deep manhole
- drop manhole
- flushing manhole
- inspection manhole
- interceptor manhole
- shallow manhole
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 manhole
кабельный колодец
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
люк
Закрываемый проём в перекрытии или покрытии здания или сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
люк
Отверстие в сооружении, агрегате, машине, обеспечивающее доступ внутрь них.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
смотровой колодец
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manhole
-
6 manhole
1) люк; лаз3) мор. горловина4) эл. кабельный колодец• -
7 manhole
1) горловина
2) вылаз
3) люковый
4) <engin.> колодец
5) шахта кабельная
6) дверца
– L-type manhole
– manhole chimney
– manhole frame
– splicing manhole
-
8 manhole
noun (a hole (usually in the middle of a road or pavement) through which someone may go to inspect sewers etc.) boca de accesotr['mænhəʊl]1 boca de acceso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLmanhole cover tapa de registro, tapa de alcantarillamanhole ['mæn.ho:l] n: boca f de alcantarillan.• boca de inspección s.f.• pozo de registro s.m.• registro s.m.noun registro m, pozo m de inspección; ( into sewer) boca f de registro m['mænhǝʊl]1.N boca f de alcantarilla, registro m de alcantarilla2.CPDmanhole cover N — tapa f de registro, tapa f de alcantarilla
* * *noun registro m, pozo m de inspección; ( into sewer) boca f de registro m -
9 manhole
-
10 manhole
люк; лаз; смотровое отверстие; ревизия; входное отверстие -
11 manhole
-
12 manhole
nHYDROL registro m, galería de inspección f (AmL), galería de visita f (Esp)MECH registro m, pozo de visita mMECH ENG registro m, entrada de hombre f, cámara de visita f, boca de inspección f, pozo de visita m, boca de acceso fMINE boca de inspección f, arqueta f, galería de inspección f (AmL), galería de visita f (Esp), paso para los hombres m, pozo de inspección m, registro mNUCL boca de hombre fSPACE boca de inspección f -
13 manhole
-
14 manhole
-
15 manhole
лаз ( парового котла); люк, смотровое отверстие; . manhead
* * *
1) люк•- welded manhole* * *• колодец -
16 manhole
['mænhəʊl]* * *noun (a hole (usually in the middle of a road or pavement) through which someone may go to inspect sewers etc.) botola stradale* * *manhole /ˈmænhəʊl/n.3 (naut.) boccaportello* * *['mænhəʊl] -
17 manhole
noun* * *noun (a hole (usually in the middle of a road or pavement) through which someone may go to inspect sewers etc.) das Einsteigloch* * *ˈman·hole* * *['mnhəʊl]nKanal- or Straßenschacht m; (in boiler etc) Mannloch nt, Einsteigöffnung f* * *manhole s1. Kanal-, Einsteigeschacht m:manhole cover Schachtdeckel m2. Mannloch n (eines Kessels etc)3. SCHIFF, MIL (Einsteig)Luke f* * *nounMannloch, das; (in tank) Einstiegsluke, die; (to cables under pavement) Kabelschacht, der* * *n.Kanalisationsschacht m. -
18 manhole
-
19 manhole
manhole, hatch manholeEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > manhole
-
20 manhole
manhole nлюкwing manholeлюк в крыле
См. также в других словарях:
Manhole — マンホール Type Seinen Genre Thriller Thèmes Bioterrorisme, Enquête policière Manga Auteur Tetsuya Tsutsui … Wikipédia en Français
Manhole — Man hole , n. A hole through which a man may descend or creep into a drain, sewer, steam boiler, parts of machinery, etc., for cleaning or repairing. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
manhole — (n.) also man hole, hole through which a person may pass, 1793, from MAN (Cf. man) (n.) + HOLE (Cf. hole) (n.) … Etymology dictionary
manhole — ► NOUN ▪ a covered opening allowing access to a sewer or other underground structure … English terms dictionary
manhole — [man′hōl΄] n. an opening, often with a cover, through which a person can enter a sewer, conduit, ship s tank, etc. for repair work or inspection … English World dictionary
Manhole — For other uses, see Manhole (disambiguation). PMG manhole in a city street, Perth, Western Australia … Wikipedia
manhole — n. an open manhole * * * [ mænhəʊl] an open manhole … Combinatory dictionary
manhole — UK [ˈmænˌhəʊl] / US [ˈmænˌhoʊl] noun [countable] Word forms manhole : singular manhole plural manholes a hole in the surface of a road or street, covered with a metal lid and used for entering an underground passage such as a sewer … English dictionary
manhole — noun Manhole is used before these nouns: ↑cover … Collocations dictionary
manhole — [[t]mæ̱nhoʊl[/t]] manholes N COUNT A manhole is a large hole in a road or path, covered by a metal plate that can be removed. Workers climb down through manholes when they want to examine or clean the drains … English dictionary
manhole — noun Date: 1793 a hole through which one may go especially to gain access to an underground or enclosed structure … New Collegiate Dictionary
Книги
- All the Light We Cannot See (Pulitzer Prize`15), Doerr Anthony. The epic new novel from Sunday Times Short Story Prize-winner Anthony Doerr. Marie Laure lives with her father in Paris within walking distance of the Museum of Natural History where he works… Подробнее Купить за 1072 грн (только Украина)
- Have You Seen My Dragon?, Steve Light. A search-and-find number book! Enter an ornately drawn cityscape and help a little boy find his dragon while counting objects from hot dogs to traffic lights! As the boy travels all over town… Подробнее Купить за 803 грн (только Украина)
- Have You Seen My Dragon?, Light Steve. Enter a fascinating, ornately drawn cityscape and help a boy find his dragon while counting objects from hot dogs to traffic lights. A search-and-find number book! Enter an ornately drawn… Подробнее Купить за 621 руб
