-
1 manhandled
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > manhandled
-
2 manhandled
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manhandled
-
3 manhandled
1) Строительство: переносимый одним человеком -
4 manhandled
влачитсявлечетсятащитсятянется -
5 manhandled
1) перенес вручную; 2) приведенный в движение вручную -
6 manhandled
влачитсявлечетсятащитсятянется -
7 Manhandled
1924 – США. (7 частей)Произв. Famous Players, Lasky, PAR (Аллан Дуон)Реж. АЛЛАН ДУОНСцен. Фрэнк У. Таттл по сюжету Артура СтрингераОпер. Хэл РоссонВ ролях Глория Суонсен (Тэсси Макгуайр), Том Мур (Джеймс Хоган), Иэн Кит (Роберт Грандт), Лилиан Тэшмен (Мизинчик Доран), Фрэнк Морган (Арно Риккарди), Артур Хаусмен (Чарльз «Чип» Торндайк), Мэри Шелтон (манекенщица).Нью-Йорк. Тэсси Макгуайр, усталая служащая крупного магазина, выходит с работы в 6 часов вечера и попадает в жуткую толкотню в метро. В вагоне ее зажимает между мужчинами гораздо крупнее ее. Они пытаются нагнуться, чтобы поднять ее сумочку, но невольно приподнимают в воздух ее саму. Выйти на своей станции – поистине геркулесова задача. Тэсси приходит в свое скромное гнездышко, где ее ждет жених Джимми Хоган, днем работающий на станции техобслуживания, а по ночам – за рулем такси. Он разработал прибор, позволяющий более экономно расходовать топливо в автомобилях, и рассчитывает сколотить на нем состояние. На следующий день в магазине Тэсси ругается с начальником. Писатель, наблюдающий за продавщицами для своей книги, разочарован их безразличием к капризам покупателей. Но Тэсси – идеальная героиня. Писатель приглашает ее на вечеринку, где Тэсси, пытаясь расположить к себе гостей, подражает Чарли Чаплину, чем забавляет одних, а у других вызывает презрительное снисхождение. Хозяйка дома предлагает ей переодеться в графиню, и тут уже Тэсси становится неотразима для всех.Джимми уезжает в Детройт, чтобы представить там свое изобретение. Тэсси получает все больше приглашений; она позирует художнику, с которым познакомилась на вечеринке, но спасается бегством, когда он насильно пытается ее поцеловать. Она бросает работу и поступает на службу к директору крупного дома мод, чтобы представлять новые модели в его магазине. Она расхаживает по магазину в костюме русской графини, ест печенье и болтает с клиентками, падкими на знакомства с титулованными особами. Однажды настоящая русская обращается к ней по-русски. (На экране появляются титры, набранные кириллицей.) Тэсси теряет самообладание и плачет. Директор спасает ее репутацию и объясняет покупательнице, что графиня не может сдержать слез от волнения, когда слышит родную речь. Клиентка тоже растрогана и начинает плакать; женщины утешают друг друга.Тэсси принимает приглашения от разных мужчин, но хранит верность Джимми и каждый раз ускользает в последний момент. Джимми возвращается из Детройта, где продал свое изобретение за огромные деньги. Он ревниво упрекает Тэсси за гулянки; по его мнению, тут не обошлось без измен. Она уходит от него и молится, чтобы все наладилось. Джимми находит календарь, весь исписанный словами любви к нему: так Тэсси скрашивала свое одиночество. Хэппи-энд.► 3-й из 8 фильмов Дуона с Глорией Суонсен, которая перед этим снискала всемирную славу в 6 фильмах Де Милля. 14 картин, снятые 2 гениальными режиссерами с этой крупной звездой (и выдающейся актрисой) – среди самых удивительных комедий в американском кинематографе. В руках мужчин, имевшая большой успех у публики, ценна прежде всего восхитительной смесью комической фантазии и реализма (сцены в метро и крупном магазине), неизменно легкой и динамичной режиссурой. Фильм защищает естественность и чистоту души от наигранности, снобизма и прочих притворств, искажающих реальное положение вещей. Дуон не столь едок, как Де Милль; у него нет твердых убеждений о взаимоотношениях между полами, и он забавляется, предоставляя персонажам свободу, наблюдая за ними в ситуациях, которые, несмотря на всю свою изначальную банальность, становятся невероятно комичны именно из-за точности в наблюдениях, достоверности содержания, органичности актеров, которые их проживают. Фильм смотрится так, как будто он только что снят. Ни одной морщины; ни единой фальшивой нотки. Блестящий талант, дышащий молодостью и жизненной силой. -
8 manhandled
-
9 manhandled antitank weapon
Оружейное производство: носимое противотанковое оружиеУниверсальный англо-русский словарь > manhandled antitank weapon
-
10 manhandled a gun into position
English-Russian military dictionary > manhandled a gun into position
-
11 manhandled antitank weapon
English-Russian arms dictionary > manhandled antitank weapon
-
12 manhandle
['mænˌhændl]гл.1) тащить, передвигать вручнуюThe posts were manhandled into place. — Мачты были водружены на место.
2) разг. грубо, жестоко обращаться; избиватьReporters were manhandled by security staff. — Служба безопасности оттеснила журналистов, применив грубую силу.
-
13 manhandle
ˈmænˌhændl гл.
1) тащить, передвигать вручную The posts were manhandled into place. ≈ Мачты были водружены на место.
2) сл. грубо, жестоко обращаться;
избивать тащить на руках, передвигать вручную - to * a gun into position( военное) выкатывать орудие на позицию (разговорное) грубо обращаться, избивать, заниматься рукоприкладством, давать волю рукам manhandle sl. грубо обращаться;
избивать ~ тащить, передвигать вручнуюБольшой англо-русский и русско-английский словарь > manhandle
-
14 Dwan, Allan (Joseph Aloysius)
(1885-1981) Дуон, Аллан (Джозеф Алоишес)Режиссер, лучшие фильмы которого были созданы в эпоху немого кино. Снял 10 фильмов с Д. Фэрбенксом [ Fairbanks, Douglas], в том числе "Робин Гуд" ["Robin Hood"] (1922) и 8 - с Глорией Суонсон [ Swanson, Gloria], в том числе "Заза" ["Zaza"] (1923) и "Страдалица" ["Manhandled"] (1924). Среди поздних работ - "Пески Иводзима" ["Sands of Iwo Jima"] (1949) с Дж. Уэйном [ Wayne, John]; вестерн [ western] "Красотка из Монтаны" ["Montana Belle"] (1952) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Dwan, Allan (Joseph Aloysius)
-
15 at present position
fallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
bull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
-
16 defensive position
оборонительная позиция; оборонительный рубеж; полоса обороныfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
bull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
-
17 extreme-range gun
воен. сверхдальнобойное орудие -
18 fallback position
1. амер. полит. позиция, подготовленная для отступленияunmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
bull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
2. амер. полит. запасной кандидат -
19 multiple anti-aircraft gun
воен. многоствольное зенитное орудиеEnglish-Russian base dictionary > multiple anti-aircraft gun
-
20 position
1. n положение, местонахождение, расположение; местоcharted position — место, нанесённое на карту
2. n обычное, правильное место, положениеin position — на своём месте; в правильном месте
3. n воен. позиция, расположение; рубежfallback position — позиция, подготовленная для отступления
unmaintainable position — позиция, которую нельзя удержать
4. n положение, поза5. n должность, местоvacant position — незанятая должность; вакансия
6. n тк. общественное положение7. n положение, состояние8. n возможность; способность9. n позиция, точка зрения; отношение10. n филос. полагание11. n муз. позиция, положение левой руки на грифе12. n муз. положение, расположение13. n муз. фон. положение, позиция14. n амер. бирж. разг. позиция, срочный контракт; сделка на срокbull position — позиция спекулянтов, играющих на повышение
bear position — позиция спекулянтов, играющих на понижение
15. n амер. бирж. разг. остаток, сальдоdollar position — сальдо по расчётам в долларах, остаток на долларовых счетах
16. n амер. бирж. разг. запас; наличие материаловположение, позиция; поза; стойка
position of attention — положение «смирно»
down position — положение «на полу»
standing position — положение «стоя»
17. n амер. бирж. разг. спорт. место, занятое в соревновании18. v редк. ставить, помещать19. v редк. определять местонахождение; локализировать20. v редк. спорт. занимать место; выбирать позицию21. v редк. выпускать или рекламировать товар, предназначенный для определённой категории покупателейСинонимический ряд:1. arrangement (noun) arrangement; array; disposition; placement2. assertion (noun) assertion; contention; dictum; doctrine; predication; principle; proposition; thesis3. circumstances (noun) circumstances; predicament4. location (noun) bearing; capacity; employment; locale; locality; location; locus; orientation; point; site; situation; where5. place (noun) appointment; berth; billet; connection; job; office; place; post; slot; spot6. pose (noun) attitude; color; colour; condition; deportment; mien; outlook; pose; posture; stance; stand7. status (noun) cachet; character; consequence; dignity; footing; prestige; prominence; quality; rank; standing; state; station; stature; status8. view (noun) attitude; belief; conviction; idea; notion; opinion; persuasion; sentiment; view9. place (verb) arrange; discover; fix; install; locate; place; put; set; settle; site; situate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Manhandled — movie poster Directed by Lewis R. Foster Produced by William H. Pine William C. Thomas … Wikipedia
Manhandled (1924 film) — Manhandled Directed by Allan Dwan Produced by Arthur Stringer (story Manhandled ) Frank Tuttle (scenario) Starring Gloria Swanson Tom Moore Lilyan Tashman Ian Ke … Wikipedia
manhandled — mænhændl , mæn hændl v. move by human means (not with machines); treat roughly … English contemporary dictionary
Belladonna — Patronyme Michelle Anne Sinclair Surnom Actrice : Bella Donna, Bella, Sasha Réalisatrice : Bella Naissance … Wikipédia en Français
manhandle — [[t]mæ̱nhænd(ə)l[/t]] manhandles, manhandling, manhandled 1) VERB If someone is manhandled, they are physically held or pushed, for example when they are being taken somewhere. [be V ed] Foreign journalists were manhandled by armed police, and… … English dictionary
Todd Manning — Infobox soap character series = One Life to Live color = #99BADD name = Todd Manning portrayer = Roger Howarth (1992 1995, 1996 1998, 2000 2003) Trevor St. John (2003 present) first = 1992 last = cause = creator = Michael Malone caption1 = Trevor … Wikipedia
Run Bhola Run — Theatrical release poster Directed by Neeraj Vora Produced by Dhilin Me … Wikipedia
Belladonna (actress) — For other uses, see Belladonna (disambiguation). Belladonna Born Michelle Anne Sinclair May 21, 1981 (1981 05 21) (age 30) Biloxi, Mississippi, U.S … Wikipedia
manhandle — UK [ˈmænˌhænd(ə)l] / US verb [transitive] Word forms manhandle : present tense I/you/we/they manhandle he/she/it manhandles present participle manhandling past tense manhandled past participle manhandled 1) to touch, push, or pull someone in a… … English dictionary
P. K. van der Byl — The Honourable Pieter Kenyon van der Byl ID … Wikipedia
List of events on Distraction (game show) — This article describes rounds, events, individual distractions, and prize rounds featured on the comedy game show Distraction . Upfront gameBuzzers*Cactus Buzzers Contestants must answer questions by pressing a small hand buzzer surrounded by… … Wikipedia