-
1 Mak-anak
Mak-anak ¹ как, каким образом / how--------Mak-anak ² → Hem-an-ta² -
2 Hi-ke
part. (одна из форм связывающих предложения) как и hi, hi-ke имеет тенденцию к выпадению инициального h в быстрой речи и после согласных. Hi-ke, в основном, связывает предложения без намека на какую-либо реальную связь между ними, hi-ke обозначает куда более дальнюю связь, чем, например, wa / (one of clauses binding forms) 'hi-ke' like 'hi' also tends to drop the initial h in rapid speech and after consonants; hike basically functions to juxtapose sentences without hinting at any special relationship between them, but it indicates a much more distant connection than does 'wa' (Ref.): Ta-ne anak-ne sake ne yak-ka inau ne yak-ka a=e-ikoytupa an=an hi-ke ho-mak-asi wa rera as koro wem mun ikiri wen konam ikiri a=upsoro-ho esik ki na. - Теперь, по вину и по инау скучая живу я, с гор лишь ветер подует, дрянной травы масса, дрянных щепок масса в меня налезает. / Now evocating of wine and inau I live, hardly a wind from mountains appear a mass of rotten grass, a mass of rotten chips fill my bosom.
См. также в других словарях:
Mak yong — Part of a series on Dance drama of Southeast Asia … Wikipedia
Mak Yong — El teatro Mak Yong Patrimonio Cultural Inmaterial Nombre descrito en la Lista del Patrimonio Inmaterial … Wikipedia Español
Benyamin Sueb — Données clés Naissance 5 mars 1939 Jakarta à Kemayoran Nationalité Indonésienne Décès 5 septembre 1995 … Wikipédia en Français
Seri Pahlawan Gagah Perkasa — The Seri Pahlawan Gagah Perkasa ( Gallant Warrior or Warrior of Extreme Valour) is the highest federal award which can be presented in Malaysia. It was created on 29 July 1960 and was gazetted on 11 August 1969. It is not limited to members of… … Wikipedia
Ethnic Malays — This article is about the Malay ethnic group. For the Malay race, see Malay race. For other uses, see Malay (disambiguation). Malay Melayu ملايو … Wikipedia
Makassar — Stadt Makassar Kota Makassar Makassar … Deutsch Wikipedia
Malay folklore — refers to a series of knowledge, traditions and taboos that have been passed down through many generations in oral, written and symbolic forms among the indigenous populations residing within the Maritime Southeast Asia. They include among others … Wikipedia
Musique Indonésienne — Sommaire 1 Musique traditionnelle 1.1 Gamelan 1.2 Arja 1.3 Barong 1.4 … Wikipédia en Français
Musique balinaise — Musique indonésienne Sommaire 1 Musique traditionnelle 1.1 Gamelan 1.2 Arja 1.3 Barong 1.4 … Wikipédia en Français
Musique indonesienne — Musique indonésienne Sommaire 1 Musique traditionnelle 1.1 Gamelan 1.2 Arja 1.3 Barong 1.4 … Wikipédia en Français
Musique indonésienne — Sommaire 1 Musique traditionnelle 1.1 Gamelan 1.2 Arja 1.3 Barong 1.4 Calon Ara … Wikipédia en Français
