-
1 запись на МЛ
neng. Magnetbandaufzeichnung, Magnetbandregistrierung, Magnetbandverfahren -
2 запись на магнитной ленте
Универсальный русско-немецкий словарь > запись на магнитной ленте
-
3 запись на магнитную ленту
n1) eng. Bandaufnahme, Magnetbandaufzeichnung, Magnetbandregistrierung2) IT. (данных) Magnetbandspeicherung3) cinema.equip. (изображения) MagnetbandaufzeichnungУниверсальный русско-немецкий словарь > запись на магнитную ленту
-
4 запись на ферромагнитную ленту
nmilit. MagnetbandregistrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > запись на ферромагнитную ленту
-
5 магнитная запись
adj1) gener. Magnetaufzeichnung2) eng. Magnetaufnahme (изображения), Magnetaufschreibung, Magnetaufzeichnung (изображения), Magnetbandaufzeichnung, Magnetspeicherung, Magnettonschrift3) law. magnetische Aufzeichnung4) econ. Magnetschrift (на документе)5) electr. magnetische Registrierung, magnetische Speicherung6) aerodyn. Magnetbandregistrierung7) cinema.equip. Magnetbandaufzeichnung (изображения), Magnettonmodulation (звука) -
6 регистрация на МЛ
n -
7 регистрация на магнитной ленте
nelectr. MagnetbandregistrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация на магнитной ленте
-
8 регистрация на магнитную ленту
nmilit. MagnetbandregistrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация на магнитную ленту
-
9 регистрация на ферромагнитную ленту
nmilit. MagnetbandregistrierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регистрация на ферромагнитную ленту
-
10 запись
запись ж. Anmeldung f; Aufnahme f; Aufschreiben n; Aufschreibung f; ак. Aufzeichnung f; Aufzeichnungen f pl; выч. Datensatz m; Eintrag m; Eintragung f; Notizen f pl; Registrierung f; Satz m; Schreibung f; мат. Schreibweise f; Schrift f; Speicherung f; Verzeichnung fзапись ж. (напр., результатов вычисления) Anschreibung fзапись ж. (напр., изображения) Niederschrift fзапись ж. без перехода через нуль м. NRZ-Schreibverfahren n; выч. Ohne-Rückkehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. в двоично-десятичном коде выч. BCD-Darstellung f; выч. BCD-Schreibverfahren n; выч. binär kodierte Dezimaldarstellung fзапись ж. звука Schallaufnahme f; Schallaufzeichnung f; Schallschrift f; Schallspeicherung f; кфт. Tonaufnahme f; Tonaufzeichnung fзапись ж. с возвращением к нулю RZ-Aufzeichnung f; выч. RZ-Schreibverfahren n; Rücckehr-zu-Null-Aufzeichnung fзапись ж. сигналов изображения Bildaufzeichnug f; Bildschreibung f; Bildsignalaufzeichnung f; Videoaufzeichnung f -
11 регистрация
регистрация ж. Aufschreiben n; Aufschreibung f; Aufzeichnung f; Eintragen n; Eintragung f; Registrieren n; Registrierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > регистрация