-
1 Magdalen
['mægd(ə)lɪn]сущ.1) Магдален, Магдалин ( женское имя)2) = Magdalene3) уст.; обычно magdalen магдалина, раскаявшаяся грешница; исправившаяся проститутка -
2 Magdalen
1) Общая лексика: Магдален, раскаявшаяся грешница, Магдалин (женское имя)2) Библия: Магдалина -
3 Magdalen
[`mægdələn]Магдалинараскаявшаяся грешницаМагдален, МагдалинАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Magdalen
-
4 magdalen
(n) магдален; магдалин; магдалина; раскаявшаяся грешница* * *библ. Магдалина* * *тж. Magdalene 1) библ. Магдалина 2) раскаявшаяся грешница 3) Магдален, Магдалин (женское имя) -
5 Magdalen
[ʹmægdəlın] = Magdalene -
6 Magdalen
-
7 Magdalen of Canossa
Христианство: Магдалина Каносская (католическая святая) -
8 Magdalen (College)
['mɔːdlɪn(,kɔlɪdʒ)]Мо́длин(-Ко́лледж), ко́лле́дж Магдали́ны (Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан в 1458)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Magdalen (College)
-
9 Magdalen (College)
['mɔːdlɪn(,kɔlɪdʒ)]Мо́длин(-Ко́лледж), ко́лле́дж Магдали́ны (Оксфордского университета [ Oxford University]. Основан в 1458)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Magdalen (College)
-
10 Magdalen College School
['mɔːdlɪn,kɔlɪdʒ,skuːl]Мо́длин-Ко́лледж-Скул (мужская привилегированная частная средняя школа [ public school] в г. Оксфорде [ Oxford I]. Основана в 1478; ок. 500 учащихся)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Magdalen College School
-
11 Church of St. Mary Magdalen
Религия: церковь св. Марии МагдалиныУниверсальный англо-русский словарь > Church of St. Mary Magdalen
-
12 Maria Magdalen
Религия: Мария Магдалина -
13 Mary Magdalen (Mary Magdalene)
Христианство: Мария Магдалина (раннехристианская святая)Универсальный англо-русский словарь > Mary Magdalen (Mary Magdalene)
-
14 Mary Magdalen
Христианство: (Mary Magdalene) Мария Магдалина (раннехристианская святая) -
15 magdalene
(n) магдален; магдалин; магдалина; раскаявшаяся грешница* * *библ. Магдалина* * *n. Магдалина* * *тж. Magdalen 1) библ. Магдалина 2) раскаявшаяся грешница 3) Магдален, Магдалин (женское имя) -
16 Adverbial clause
Придаточное предложение, выполняющее в предложении ту же функцию, что и обстоятельство.1) По своим функциям обстоятельственные придаточные делятся на:а) придаточные времени (см. Adverbial clause of time)she had the whole morning to do the housework. — Когда Филипп после завтрака убегал, у нее оставалось целое утро для домашних дел.б) придаточные места (см. Adverbial clause of place)he seemed to be surrounded by the glorious spring sunshine. — Где бы он ни появлялся, казалось, он всегда был окружен весенним солнечным светом.в) придаточные образа действия (см. Adverbial clause of manner)This steak is cooked just the way I like it. — Этот стейк приготовлен именно так, как мне нравится.
г) причинные придаточные (см. Adverbial clause of reason)I see no object in continuing the business. — Но поскольку в твоих руках оно будет в сохранности, я не вижу смысла продолжать это дело.д) условные придаточные (см. Conditional sentence)If she died single,
the estate would revert to her cousin, Magdalen. — Если бы она умерла незамужней, состояние перешло бы к ее кузине Магдален.е) уступительные придаточные (см. Adverbial clause of concession)He made no allusion to where he had been, although he was usually the frankest of men. — Он ни намеком не обмолвился о том, где он был, хотя был обыкновенно открытейшим из людей.
ж) придаточные цели (см. Adverbial clause of purpose)At last, dagger in hand, she begs the king to slay her, or let her slay herself, in order that her chastity may be preserved. — Наконец, с кинжалом в руках, она умоляет короля убить ее или позволить убить себя самой, чтобы спасти свою честь.
з) Сравнительные придаточные (см. Adverbial clause of comparison)He is much less fat than he was, and seems to be turning out right in every way. — Он гораздо стройнее, чем был, и вообще, кажется, исправляется во всех отношениях.
и) придаточные следствия (см. Adverbial clause of result)When he got into bed he was so cold that for some time he could not sleep. — Когда он лег, ему было так холодно, что некоторое время он не мог заснуть.
2) Придаточное обстоятельственное предложение может занимать такие же позиции в главном предложении, что и обычное обстоятельство (см. Adverbial, 3). Средняя позиция менее характерна для придаточных, чем начальная и конечная, особенно если придаточное предложение достаточно распространено. Подробнее о том, какие позиции в предложении свойственны разным типам обстоятельственных придаточных, см. в статьях, перечисленных в п.1.3) В обстоятельственных придаточных предложениях некоторые слова могут опускаться - см. Reduced adverbial clause.Don't forget to signal when turning right. (= when you are turning right). — Не забывай подавать сигнал, когда поворачиваешь направо.
4) Если глагол в придаточном предложении совпадает с глаголом главного, то он может быть опущен или заменен на соответствующий вспомогательный глагол (см. Omission after auxiliary verbs):Few of his contemporaries were able to see into the future more clearly than he did. — Немногие его современники могли так ясно видеть будущее, как он.
-
17 a bush of hair
густые волосы; ≈ копна волосThe other was a Magdalen by Carlo Dolci with a very fine head of hair and a marble vase in her hands. (S. Butler, ‘The Way of All Flesh’, ch. IV) — Другая копия была с картины Карло Дольчи. У Магдалины, изображенной на ней, были роскошные длинные волосы и в руках мраморная ваза.
-
18 Maria
См. также в других словарях:
Magdalen — Magdalen, Magdalene The names of the colleges in Oxford (Magdalen) and Cambridge (Magdalene) are pronounced maw dlin. In the full biblical name Mary Magdalene (= of Magdala in Galilee), Magdalene is pronounced mag dǝ lin or mag dǝ lee ni. The… … Modern English usage
Magdalen — Mag da*len, n. [From Mary Magdalene, traditionally reported to have been the repentant sinner forgiven by Christ. See Luke vii. 36.] A reformed prostitute. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
magdalen — (n.) reformed prostitute, 1690s, so called for Mary Magdalene, disciple of Christ (Luke viii:2), who often is identified with the penitent woman in Luke vii:37 50. See MAGDALENE (Cf. Magdalene) … Etymology dictionary
magdalen — or magdalene noun Usage: often capitalized Etymology: Mary Magdalen or Magdalene woman healed by Jesus of evil spirits (Luke 8:2), considered identical with a reformed prostitute (Lk 7:36 50) Date: 1697 1. a reformed prostitute 2. a house of… … New Collegiate Dictionary
Magdalen — noun /ˈmæɡdəlɪn,ˈmɔːdlɪn/ a) ; a variant of Magdalene We two, she said, will seek the groves / Where the lady Mary is, / With her five handmaidens, whose names / Are five sweet symphonies, / Cecily, Gertrude, Magdalen, / Margaret and Rosalys. b)… … Wiktionary
magdalen — [ magdəlɪn] noun 1》 (the Magdalen or the Magdalene) St Mary Magdalene, to whom Jesus appeared after his resurrection. 2》 archaic a reformed prostitute … English new terms dictionary
Magdalen College School, Oxford — Magdalen College School Motto Sicut Lilium (Like the Lily) Established 1480 Type Independent School … Wikipedia
Magdalen Dacre — Viscountess Montagu Effigy of Magdalen Dacre on her alabaster tomb in Easebourne Church Spouse(s) Anthony Browne, 1st Viscount Montagu Issue Philip Brown … Wikipedia
Magdalen Street — Location of Magdalen Street within central Oxford … Wikipedia
Magdalen-College — – der Name spricht sich [ˈmɔːdlɪn] aus – ist eines der älteren Colleges der Universität Oxford. Gegründet im Jahr 1458 gilt Magdalen noch heute als eines der renommiertesten und schönsten Colleges der Universität. Magdalen College befindet sich… … Deutsch Wikipedia
Magdalen College (Oxford) — Magdalen College – der Name spricht sich [ˈmɔːdlɪn] aus – ist eines der älteren Colleges der Universität Oxford. Gegründet im Jahr 1458 gilt Magdalen noch heute als eines der renommiertesten und schönsten Colleges der Universität. Magdalen… … Deutsch Wikipedia