-
1 Machtstellung
Machtstellung f могу́щество, мощь (госуда́рства) -
2 Machtstellung
Machtstellung f stanowisko dominujące -
3 Machtstellung
fмогущество, мощь ( государства) -
4 Machtstellung
-
5 Machtstellung
fмогущество, мощь; крепкие позицииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Machtstellung
-
6 Machtstellung
f <-, -en> влиятельное положение, пост -
7 Machtstellung
Máchtstellung f = см. Machtposition -
8 der Staat baut seine politische Machtstellung aus
арт.общ. государство укрепляет свои политические позиции, государство усиливает свои политические позицииУниверсальный немецко-русский словарь > der Staat baut seine politische Machtstellung aus
-
9 ausbauen
vt1) тех. снимать; разбирать, демонтировать2) строить, создавать; расширить, развивать, совершенствовать; отстраивать, достраиватьdas Eisenbahnnetz ausbauen — расширять ( развивать) железнодорожную сетьdie kulturellen Beziehungen ausbauen — расширять( развивать, крепить) культурные связиden Erfolg ausbauen — воен. закрепить ( развить) успех (тж. перен.)der Staat baut seine politische Machtstellung aus — государство укрепляет ( усиливает) свои политические позиции3) стр. отделывать, производить отделочные работы; воен. оборудовать (позицию, местность)die Stadt wurde zu einem Provokationsherd ausgebaut — город был превращён в очаг провокаций4) горн. крепить ( горную выработку), возводить крепь -
10 ausbauen
ausbauen vt тех. снима́ть; разбира́ть, демонти́роватьausbauen стро́ить, создава́ть, расширя́ть, развива́ть, соверше́нствовать; отстра́ивать, достра́иватьdas Eisenbahnnetz ausbauen расширя́ть железнодоро́жную сеть; развива́ть железнодоро́жную сетьdie kulturellen Beziehungen ausbauen расширя́ть культу́рные свя́зи; развива́ть культу́рные свя́зи; крепи́ть культу́рные свя́зиden Erfolg ausbauen воен. закрепи́ть успе́х; разви́ть успе́х (тж. перен.)der Staat baut seine politische Machtstellung aus госуда́рство укрепля́ет свои́ полити́ческие пози́ции; госуда́рство уси́ливает свои́ полити́ческие пози́цииausbauen стр. отде́лывать, производи́ть отдело́чные рабо́ты; воен. обору́довать (пози́цию, ме́стность)die Stadt wurde zu einem Provokationsherd ausgebaut го́род был превращё́н в оча́г провока́цийausbauen горн. крепи́ть (го́рную вы́работку), возводи́ть крепь
См. также в других словарях:
Machtstellung — Machtstellung→Einfluss … Das Wörterbuch der Synonyme
Machtstellung — Mạcht|stel|lung 〈f. 20〉 auf Macht beruhende Stellung, sehr einflussreiche Stellung ● die Machtstellung eines Staates; eine Machtstellung innehaben * * * Mạcht|stel|lung, die: vgl. ↑Machtposition … Universal-Lexikon
Machtstellung — Mạcht·stel·lung die ≈ Machtposition … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Machtstellung — Mạcht|stel|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Kleopatra VII. — Namen von Kleopatra VII. Kleopatra VII. (Antikensammlung Berlin) … Deutsch Wikipedia
Mexikanische Revolution — Als Mexikanische Revolution wird die politisch gesellschaftliche Umbruchsphase bezeichnet, deren Beginn auf das Jahr 1910 datiert wird, als oppositionelle Gruppen um Francisco Madero damit begannen, den Sturz des diktatorisch regierenden… … Deutsch Wikipedia
Unvereinbarkeitsbeschluss — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unvereinbarungsbeschlüsse sind in der Bundesrepublik Deutschland Regelungen von Parteien, Vereinen und Verbänden, nach… … Deutsch Wikipedia
Zurlauben — Die Zurlauben waren ein bedeutendes Geschlecht aus dem Kanton Zug in der Schweiz, dessen letzte Nachkommen am Ende des 18. Jahrhunderts verstarben. Inhaltsverzeichnis 1 Einleitung 2 Die Zurlauben als Militärs 3 Die Zurlauben im Dienste des… … Deutsch Wikipedia
Allgemeiner Friede — Die griechische Göttin Eirene, Personifikation des Friedens, hält Plutos, den Gott des Reichtums im Arm. (Nach eine Statue des Kephisodot; Athen, um 370 v.Chr.) Die Idee des Allgemeinen Friedens (griechisch: κοινή εἰρήνη / koiné eiréne) war neben … Deutsch Wikipedia
Bismarck — Otto von Bismarck Otto Eduard Leopold von Bismarck Schönhausen (seit 1865 Graf, seit 1871 Fürst von Bismarck Schönhausen, seit 1890 Herzog zu Lauenburg) (* 1. April 1815 in Schönhausen; † 30. Juli 1898 in Friedrichsruh bei Hamburg … Deutsch Wikipedia
Deutscher Thronstreit — Der Deutsche Thronstreit war ein politisches Ereignis im Heiligen Römischen Reich am Ende des 12. Jahrhunderts. Bei diesem Streit zwischen den Staufern und den Welfen ging es um die Nachfolge des verstorbenen Kaisers Heinrich VI. Letztlich… … Deutsch Wikipedia
