Перевод: с французского на все языки

Macao, l'enfer du jeu

  • 1 Macao, l'enfer du jeu

     Макао, игорный ад
       1939 (вышел в 1942) – Франция (90 мин)
         Произв. Demo Films (Макс Кассван)
         Реж. ЖАН ДЕЛАННУА
         Сцен. Пьер-Жиль Вебер, Роже Витрак по одноименному роману Мориса Декобра
         Опер. Николя Айер
         Муз. Жорж Орик
         В ролях Мирей Бален (Мирей), Эрих фон Штрохайм (Вернер Кралл), Луиза Карлетти (Жасмин), Сесю Хаякава (Ин-Чай), Ролан Тутэн (Пьер Миллей), Анри Гизоль (Альмейдо), Жорж Ланн (капитан), Александр Михалеско (китайский генерал).
       В Макао, городе наслаждений и удачи, крутятся торговец оружием, обнищавшая танцовщица, наследница, не знающая о незаконной деятельности своего отца, журналист, доносчик и еще несколько авантюристов более мелкого пошиба. Торговец оружием спасает из беды танцовщицу, она же, в свою очередь, жертвует собой, когда в переплет попадает ее спаситель. Но эта жертва ничем ему не поможет, поскольку в финале весь этот красивый мир погибнет: в живых останутся только журналист и наследница, которая узнает всю правду об отце и невольно подтолкнет его к самоубийству.
        Насыщенный событиями и лишенный иллюзий приключенческий фильм – из тех, что были столь любимы публикой в 30-е гг. Китайско-японская война служит фоном для похождений нескольких колоритных авантюристов, красочно сыгранных известнейшими актерами. Особо отметим дуэт Штрохайма и Бален: он – торговец оружием, сохранивший в себе достоинство и хорошие манеры; она – простодушная роковая женщина с романтичным и непосредственным характером. Удивительно естественная и непринужденная игра Мирей Бален кажется очень современной. Жан Деланнуа, ловкий и опытный режиссер, играет в Штернберга для бедных и дергает за ниточки этой экзотической зрительской драмы, оставляющей послевкусие из меланхолии и разочарования. В фильме нет четкого деления на добро и зло, он стоит за рамками морали: это помогло ему выдержать испытание временем. В этом рассказе нет настоящих «злодеев» – в нем действуют скорее жалкие люди, заблудшие, потерявшиеся, вынужденные идти на компромиссы с самими собой, обстоятельствами, окружением, эпохой и историей. Диалоги Роже Витрака не стремятся блистать сами по себе и полностью подчиняются характерам персонажей.
       N.B. Фильм вышел на экраны лишь в 1942 г., причем в этой версии Штрохайма заменил Пьер Ренуар. Версия со Штрохаймом вновь появилась после войны.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Macao, l'enfer du jeu

См. также в других словарях:

  • Macao, L'enfer Du Jeu — est un film français de Jean Delannoy, sorti en 1942. Macao, l enfer du jeu Réalisation Jean Delannoy Scénario Maurice Dekobra, Pierre Gilles Veber, Roger Vitrac Durée 90 minutes Sortie 1942 …   Wikipédia en Français

  • Macao, l'enfer du jeu — est un film français de Jean Delannoy, sorti en 1942. Macao, l enfer du jeu Données clés Réalisation Jean Delannoy Scénario Maurice Dekobra, Pierre Gilles Veber, Roger Vitrac Sortie 1942 …   Wikipédia en Français

  • Macao, l'enfer du jeu —    Film d aventures de Jean Delannoy, avec Mireille Balin, Erich von Stroheim, Sesshu Hayakawa, Roland Toutain.   Pays: France   Date de sortie: 1942 (1939)   Technique: noir et blanc   Durée: 1 h 39    Résumé    Les destins se croisent et se… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Macao — Pour les articles homonymes, voir Macau et MACAO. Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine[1] 中華人民共和國澳門特別行政區 …   Wikipédia en Français

  • Région administrative spéciale de Macao — Macao Macao Região Administrativa Especial de Macau (pt) 澳門特別行政區 (zh) …   Wikipédia en Français

  • Die Spielhölle von Macao — Filmdaten Deutscher Titel Die Spielhölle von Macao Originaltitel Macao, l’enfer du jeu …   Deutsch Wikipedia

  • Aomen — Macao Macao Região Administrativa Especial de Macau (pt) 澳門特別行政區 (zh) …   Wikipédia en Français

  • RASM — Macao Macao Região Administrativa Especial de Macau (pt) 澳門特別行政區 (zh) …   Wikipédia en Français

  • Cinéma de minuit — Le Cinéma de minuit est une émission de télévision française consacrée au cinéma dit « classique » ou ciné club, diffusée chaque dimanche soir sur France 3 aux alentours de minuit[1]. Elle a été créé le 28 mars 1976 sur FR3… …   Wikipédia en Français

  • Mireille Balin — Pour les articles homonymes, voir Balin. Mireille Balin Données clés Nom de naissance Blanche Mireille Césarine Balin Naissance 20 juillet 1909 Monte Carlo, Monaco Nationalité …   Wikipédia en Français

  • Serge Pimenoff — Serge Piménoff Serge Piménoff Nom de naissance Sergueï Pimenov Naissance 5 octobre 1895 Yalta (Ukraine) Nationalité(s) Française …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»