-
1 Rast
rest, break;[irgendwo] \Rast machen to stop for a rest [or break] [somewhere]; -
2 Rast
-
3 Rast…
Rast… FREI, LOGIS rest -
4 Rast
f; -, -en, meist Sg. rest; (Pause) auch break; Rast machen (anhalten) make a stop; beim Wandern: have a rest; sich (Dat) eine / keine Rast gönnen allow o.s. a rest / no rest ( oder respite)* * *die Rastrest* * *Rạst [rast]f -, -enrest, repose (liter); (auf Autofahrt) stop (for a rest)Rast machen — to stop (for a rest); (Mil) to make a halt
die schöne Aussicht lädt zur Rast (liter) — the beautiful view invites repose (liter)
er gönnt sich keine Rast — he won't rest, he allows himself no respite
ohne Rast und Ruh (liter) — without pause for rest, without respite
* * *(a short stop (on a march etc).) halt* * *<-, -en>[rast]f rest, break[irgendwo] \Rast machen to stop for a rest [or break] [somewhere]* * *die; Rast, Rasten rest* * *sich (dat)eine/keine Rast gönnen allow o.s. a rest/no rest ( oder respite)* * *die; Rast, Rasten rest* * *-en f.break n.rest n. -
5 rast
-
6 æðrast
(að), v. refl. to falter from fear, lose heart (eigi skyldim vér æðrast at leggja til bardaga). -
7 RAST
f.RAST, radioallergosorbent test. -
8 Rast
-
9 rast
used in: - gelinmek /a/ impersonal passive 1. to meet by chance, chance upon (someone). 2. to come across, meet with, encounter, find. - gelmek 1. /a/ to meet by chance, chance upon (someone). 2. /a/ to come across, meet with, encounter, find. 3. /a/ (for something unexpected) to come (one´s) way, come to (someone). 4. /a/ (for something) to hit (a target). 5. (for something) to turn out as one had hoped it would. 6. /a/ to coincide with, occur at the same time as. 7. /a/ (for something) to be at the same level as (something else), be on a line with (something else): Badem ağacının üst dalları pencereme rast geliyordu. The topmost branches of the almond tree were on a level with my window. - getirmek /ı/ 1. to find suddenly (someone or something one has long been searching for). 2. to choose (the right time to do something), to approach, collar, or get hold of (someone) (at the right time, in the right setting). 3. to shoot or throw (something) so that it hits the target. 4. (for God) to allow (something) to succeed. - gitmek (for something) to go well, go smoothly. -
10 Rast-
in cpds <Frei, Transp> rest -
11 Rast
-
12 råstærk
adj brawny. -
13 rast
-
14 rásť
-
15 rast
I.mchanceII.mhazardIII.m konkretcase in point -
16 rast
growth, stas stature* * *• stature• inches• growth• growing• grow• height -
17 rast broja stanovnika
-
18 rast cijena
-
19 rast in vitro
-
20 rast kristala
См. также в других словарях:
Rast (Sauldorf) — Rast Gemeinde Sauldorf Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Rast — bezeichnet: eine Pause Rast Holding, schweizerische Beteiligungsgesellschaft eine altnordische Maßeinheit, siehe Alte Maße und Gewichte (Skandinavien) einen Maqam in der arabischen Musik Rast ist der Familienname folgender Personen: Christina… … Deutsch Wikipedia
Rast — [rast], die; , en: Pause zum Essen und Ausruhen bei einer Wanderung oder bei einer Fahrt mit dem Auto: eine kurze, ausgedehnte Rast; die Wanderer machten [eine Stunde] Rast; eine Rast einlegen. Syn.: ↑ Halt, ↑ Unterbrechung. Zus.: Mittagsrast. *… … Universal-Lexikon
Rast & Gasser M1898 — Rast Gasser M1898 Allgemeine Information Entwickler:/Hersteller: Rast Gasser, Wien Ottakring Herstellerland … Deutsch Wikipedia
Rast & Gasser M1898 — Allgemeine Information Entwickler/Hersteller: Ra … Deutsch Wikipedia
rast — s.n. (pop.) Inflamaţie a splinei. – Din sl. rastŭ. Trimis de LauraGellner, 03.07.2004. Sursa: DEX 98 RAST s. v. popas, poposire. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime rast s. n., pl. rásturi … Dicționar Român
rast — rȃst m DEFINICIJA 1. biol. prirodno povećanje tjelesne mase (naročito povećanje visine) kao posljedica razmnožavanja stanica 2. ekon. a. dinamika i razvoj privređivanja promatran kao porast društvenog bruto proizvoda, društvenog proizvoda i… … Hrvatski jezični portal
Rast — or RAST can have several meanings:* Rast, a commune in Dolj County, Romania * Rast, a maqam in Arabic music * Radio Amateur Society of Thailand * RAST test, a blood test for identifying allergies … Wikipedia
Rast Holding — AG Pour les articles homonymes, voir Rast. Rast Holding AG … Wikipédia en Français
Rast Hotel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: Адрес: Binbirdirek Mah. Klodferar Cad. No:6 Sultanahme … Каталог отелей
Rast & Gasser M1898 — Rast Gasser M1898 Le revolver Rast und Gasser M1898 Le revolver autrichien Rast und Gasser Modell 1898 fut utilisé par l Armée austro hongroise durant la Grande Guerre. Présentation Ce revolver à barillet non basculant et carcasse fermée fut… … Wikipédia en Français
