-
1 Мане
-
2 мане
-
3 масштабируемая, адаптивная, широкополосная сеть
Computers: MANETУниверсальный русско-английский словарь > масштабируемая, адаптивная, широкополосная сеть
-
4 Эдуард Мане
npaint. Édouard Manet -
5 Мане Эдуард
Edouard Manet
Эдуард Мане (известный художник)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Мане Эдуард
-
6 Эдуард Мане
Edouard Manet
Эдуард Мане (известный художник)Дополнительный универсальный русско-английский словарь > Эдуард Мане
-
7 Длиться
- durare; perdurare; manere (ad nostram aetatem; suo statu; bellum manet); permanere; pertinere; stare; -
8 Ожидать
- exspectare; sperare (aliquid de aliqua re); opperiri; prospectare; praestolare; manere (aliquem; adventum alicujus; omnia indigna victos manent; omnes una manet nox);• ожидай - fac exspectes;
• быстрее, чем можно было ожидать - spe celerius;
-
9 Предстоять
- adesse; instare; restare; impendere; manere (omnia indigna victos manent; omnes una manet nox); -
10 Продолжаться
- vivere (per omnia saecula); tenere (diu; per aliquot dies); pertinere; procedere; manere (ad nostram aetatem; suo statu; bellum manet); permanere;• дождь продолжался всю ночь - imber per totam noctem tenuit;
-
11 Сохраниться
- manere (ad nostram aetatem; suo statu; bellum manet; exercitus integer mansit); permanere; remanere; residere; stare; exstare; restare; superesse; perdurare (per dimidiam horam in aperto candentique vase);• пусть сохранятся некоторые вестники и поражения врагов, и нашей доблести - supersint aliqui nuntii et hostium cladis et nostri virtutis;
-
12 Угрожать
- minari; comminari; minitari; imminere; denuntiare; infestare; instare; intentare; manere (omnia indigna victos manent; omnes una manet nox);• угрожать падением - pendere;
-
13 что написано пером, того не вырубишь топором
W: was mit der Feder geschrieben ist, ist nicht mit der Axt auszuhauen; E: Geschriebenes ist nicht auszulöschen (vgl. lat Littera scripta manet)Русско-Немецкий словарь идиом > что написано пером, того не вырубишь топором
-
14 мане
-
15 наказание
poena [ae, f]; punitio [onis, f]; castigatio [onis, f]; animadversio [onis, f]; correctio [onis, f]; merces [ēdis, f] (temeritatis); noxa [ae, f]; admonitio [onis, f] (fustium); infortunium [ii, n] (infortunio aliquem mactare); verberantia [ae, f]; verberatio [onis, f]; supplicium [ii, n] (exsilii; deportationis); stipendium [ii, n] (dira stipendia alicui ferre); ultio [onis, f]; vindicta [ae, f]; malum [i, n]; meritum [i, n]; multa [ae, f]• строгое (жестокое) наказание acrior poena
• жестокость наказания suppliciorum acerbitas
• достойный наказания castigabilis
• наказание, соответсвующее (соответсвенное) проступку poena par delicto
• без наказания это тебе не пройдет haud impune hoc feres; hoc sic tibi non abiit
• это преступление нельзя оставить без наказания non debet hoc crimen impunitum dimitti / ferri / relinqui; danda non est huic sceleri impunitas
• за это установлено самое суровое наказание gravissimum supplicium ei rei constitutum est
• наказание палками fustium admonitio; multa (haec multa ei esto, vino viginti dies ut careat)
• телесное наказание poena corporalis
• (по)нести наказание poenam pati; capere, suscipere poenam; supplicium (per)solvere, luere
• подвергаться наказанию со стороны кого-л. supplicium dare alicui
• освободить от наказания eximere noxae
• кому-л. предстоит наказание stipendium aliquem manet
• быть освобожденным от наказания exsolvi [liberari] noxā
• подлежать наказанию poenā teneri
• не существовало ни наказаний, ни страха poena metusque aberant
• честный труд венчается почестями, наградой и славой, а пороки и обманы людские наказуются (наказываются) бесславием, узами и самою смертью verus, justus atque honestus labor honoribus, praemiis ac splendore decorator; vitia autem hominum atque frauds damnis, ignominiis, vinculis, verberibus [e]xiliis ac ipsa morte mulctantur
• действие, достойное наказания (наказуемое) poenaria action
См. также в других словарях:
MANET (É.) — Longtemps défini par sa modernité et quelque peu statufié dans ce rôle, Édouard Manet se situe toujours au cœur d’une interprétation générale de l’art du XIXe siècle, mais exposé de manière plus libre à l’exercice du jugement avec le renouveau… … Encyclopédie Universelle
Manet — steht für: einen ehemaligen tschechoslowakischen Hersteller von Mofas und Motorrollern, siehe Manet (Povazske Strojarne) Manet ist der Familienname folgender Personen: Auguste Manet (1797−1862), französischer Jurist und Vater von Édouard Manet… … Deutsch Wikipedia
MANET — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
MANET — (англ. Mobile Ad hoc Network) беспроводные децентрализованные самоорганизующиеся сети, состоящие из мобильных устройств. Каждое такое устройство может независимо передвигаться в любых направлениях, и, как следствие, часто разрывать и… … Википедия
manet — ● manet nom masculin Filet formé d une seule nappe simple, dans lequel le poisson se prend par les ouïes. Manet (Édouard) (1832 1883) peintre français. Sa liberté de touche (le Déjeuner sur l herbe, 1862; Olympia, 1863) opéra une révolution qui… … Encyclopédie Universelle
Manet — [ma nɛ], Édouard, französischer Maler und Grafiker, * Paris 23. 1. 1832, ✝ ebenda 30. 4. 1883; arbeitete 1850 56 im Atelier von T. Couture. Im Louvre und auf Reisen (unter anderem Italien, Niederlande, Spanien) kopierte er Bilder von Tizian,… … Universal-Lexikon
manet — 1. (ma nè) s. m. Terme de pêche. Filet en nappe simple dans lequel le poisson se prend par les ouïes. manet 2. (ma nè) s. m. Mot employé quelquefois comme synonyme de maniement (terme de boucherie). ÉTYMOLOGIE Diminutif de main … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Manet — On rencontre ce nom de famille à la fois dans le Nord et aux abords du Massif Central (24, 43). On peut le considérer comme un diminutif du nom de personne d origine germanique Mano (man = homme), mais c est le plus souvent un toponyme. En… … Noms de famille
Manet — (spr. nä), Edouard, franz. Maler, geb. 1832 in Paris, gest. daselbst 30. April 1883, arbeitete einige Jahre im Atelier Coutures, wo er jedoch nicht viel lernte, und bildete sich dann hauptsächlich auf Reisen in Deutschland und Italien durch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Manet — (spr. neh), Edouard, franz. Maler, Hauptmeister der sog. Impressionisten, geb. 1833 zu Paris, gest. das. 30. April 1883; bes. Bildnisse und Landschaften (Strand von Boulogne), genrehafte Figurenbilder (Frühstück im Grünen). – Biogr. von Duret… … Kleines Konversations-Lexikon
Manet — Manet, Édouard … Enciclopedia Universal