-
1 Möglichkeiten
pl.ihtimalpl.imkânpl.olanakpl.olasılık -
2 eröffnen
eröffnen <o -ge-, h>:1. v/t açmak; feierlich -in açılışını yapmak;fig jemandem etwas eröffnen b-ne bş-i açmak2. v/r: sich eröffnen Aussichten, Möglichkeiten belirmek, ortaya çıkmak -
3 Möglichkeit
Möglichkeit f <Möglichkeit; Möglichkeiten> olanak, imkân; ihtimal; (Gelegenheit) fırsat; (Aussicht) şans;nach Möglichkeit olanaklar ölçüsünde, imkân dairesinde;ich sehe keine Möglichkeit zu … imkânı göremiyorum;ist das die Möglichkeit! hiç olur mu böyle şey! -
4 ausschöpfen
-
5 Begrenztheit
( Möglichkeiten) sınırlı olma, kısıtlılık -
6 eröffnen
eröffnen*I vt2) ( Testament) açmak5) ( mitteilen)jdm etw \eröffnen birine bir şey açıklamakII vrsich \eröffnen ( Möglichkeiten, Wege) doğmak -
7 Möglichkeit
1) imkân, olanak (zu -);es besteht keine andere \Möglichkeit başka bir imkânı yok;eine preiswerte \Möglichkeit zu reisen ucuz yolculuk yapabilme olanağı;nach \Möglichkeit mümkünse, olabilirse2) ( das Möglichsein) olabilirlik, olasılık, ihtimal3) ( Gelegenheit) fırsat (zu -e);verpasste \Möglichkeiten kaçırılmış fırsatlar -
8 Wahl
1) (Aus\Wahl) seçme; ( zwischen zwei Möglichkeiten) seçenek;seine \Wahl treffen seçeceğini seçmek, seçimini yapmak;die \Wahl fiel auf ihn o seçildi;ich habe keine andere \Wahl başka bir seçeneğim yok;in die engere \Wahl kommen son adaylar arasına girmek;erste/zweite \Wahl wirtsch birinci/ikinci kalitezur \Wahl gehen seçime gitmek;sich zur \Wahl stellen adaylığını koymak
См. также в других словарях:
Möglichkeiten — Möglichkeiten … Deutsch Wörterbuch
Möglichkeiten — ↑Fazilitäten … Das große Fremdwörterbuch
Möglichkeiten — Entwicklungsmöglichkeiten; Chancen; Wege … Universal-Lexikon
Markt der Möglichkeiten — ist eine Form der Gruppenarbeit. Sie wird in der Schule und auch auf Tagungen oder Kongressen angewendet und soll die Kreativität fördern. Die Gruppenarbeitsergebnisse werden in verschiedenen Formen auf einem Marktplatz vorgestellt, auf dem die… … Deutsch Wikipedia
Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten — Das Synonym für »Amerika« ist eine Prägung des Schriftstellers Ludwig Max Goldberger, der 1902 nach einer Studienreise durch das Land in einem Interview Associated Press gegenüber sagte: »Europa muss wach bleiben. Die Vereinigten Staaten sind… … Universal-Lexikon
Roman: Möglichkeiten des Erzählens im modernen Roman — Die moderne erzählende Literatur ist wie Lyrik, Theater, aber auch bildende Kunst und Musik der Moderne geprägt vom Experiment. Die Autoren waren getrieben von jener im 20. Jahrhundert drängenden Frage, wie neue literarische Ausdrucksformen… … Universal-Lexikon
Ins grenzenlose Reich der Möglichkeiten — Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten … Universal-Lexikon
plastische Chirurgie: Möglichkeiten, Techniken, Risiken — Unter plastischer Chirurgie wird die Verbesserung oder Wiederherstellung der Form und Funktion körperlicher Merkmale verstanden, die von den Betroffenen (oder ihrer Umgebung) körperlich oder psychisch als belastend empfunden werden. Die… … Universal-Lexikon
Fontane Effi Briest oder Viele, die eine Ahnung haben von ihren Möglichkeiten und ihren Bedürfnissen und dennoch das herrschende System in ihrem Kopf akzeptieren durch ihre Taten und es somit festigen und durchaus bestätigen — Filmdaten Deutscher Titel: Fontane Effi Briest Originaltitel: Fontane Effi Briest Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 1974 Länge: 140 Minuten Originalsprache: Deutsch … Deutsch Wikipedia
Louis im Land der unbegrenzten Möglichkeiten — Filmdaten Deutscher Titel: Der Gendarm vom Broadway Originaltitel: Le gendarme à New York Produktionsland: Frankreich/Italien Erscheinungsjahr: 1965 Länge: 98 Minuten Originalsprache: Französisch Altersfre … Deutsch Wikipedia
Säugling: Ernährung durch die Muttermilch und andere Möglichkeiten — Die beste Nahrung für den Säugling ist die Muttermilch; sie ist ganz auf die Bedürfnisse des Babys abgestimmt und beinhaltet unter anderem mütterliche Antikörper, die das Kind zumindest teilweise vor Infektionen schützen. Falls eine Mutter… … Universal-Lexikon