-
1 fauvette de Ménétries
—1. LAT Sylvia mystacea ( Ménétries)2. RUS белоусая славка f3. ENG Ménétries’ warbler4. DEU Tamariskengrasmücke f, Östliche Samtkopfgrasmücke f5. FRA fauvette f de MénétriesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > fauvette de Ménétries
-
2 sclérure de Ménétriés
—1. LAT Sclerurus scansor ( Ménétriés)2. RUS рыжегрудый дроздовый листовник m3. ENG rufous-breasted leafscraper4. DEU Rostbrust-Laubwender m5. FRA sclérure m de MénétriésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sclérure de Ménétriés
-
3 fauvette de Ménétries
сущ.орнит. белоусая славка (Sylvia mystacea)Французско-русский универсальный словарь > fauvette de Ménétries
-
4 sclérure de Ménétriés
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sclérure de Ménétriés
-
5 7849
1. LAT Sylvia mystacea ( Ménétries)2. RUS белоусая славка f3. ENG Ménétries’ warbler4. DEU Tamariskengrasmücke f, Östliche Samtkopfgrasmücke f5. FRA fauvette f de MénétriesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7849
-
6 canard marbré
—1. LAT Anas angustirostris ( Ménétriès) [ Marmaronetta angustirostris ( Ménétriés)]2. RUS мраморный чирок m3. ENG marbled teal4. DEU Marmelente f5. FRA sarcelle f marbrée [angustirostre], canard m marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > canard marbré
-
7 sarcelle
—1. LAT Anas angustirostris ( Ménétriès) [ Marmaronetta angustirostris ( Ménétriés)]2. RUS мраморный чирок m3. ENG marbled teal4. DEU Marmelente f5. FRA sarcelle f marbrée [angustirostre], canard m marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sarcelle
-
8 sarcelle angustirostre
—1. LAT Anas angustirostris ( Ménétriès) [ Marmaronetta angustirostris ( Ménétriés)]2. RUS мраморный чирок m3. ENG marbled teal4. DEU Marmelente f5. FRA sarcelle f marbrée [angustirostre], canard m marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sarcelle angustirostre
-
9 sarcelle marbrée
—1. LAT Anas angustirostris ( Ménétriès) [ Marmaronetta angustirostris ( Ménétriés)]2. RUS мраморный чирок m3. ENG marbled teal4. DEU Marmelente f5. FRA sarcelle f marbrée [angustirostre], canard m marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > sarcelle marbrée
-
10 lézard à l'œil de serpent
1. LAT Ophisops elegans Ménétries2. RUS стройная змееголовка f3. ENG snake-eyed [Ménétries'] lizard4. DEU Europäisches Schlangenauge fг, Schlangenaugenechse f5. FRA ophisops m élégant, lézard m à l'œil de serpentАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > lézard à l'œil de serpent
-
11 ophisops élégant
1. LAT Ophisops elegans Ménétries2. RUS стройная змееголовка f3. ENG snake-eyed [Ménétries'] lizard4. DEU Europäisches Schlangenauge fг, Schlangenaugenechse f5. FRA ophisops m élégant, lézard m à l'œil de serpentАреал обитания: Европа, Азия, АфрикаDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > ophisops élégant
-
12 4826
1. LAT Sclerurus scansor ( Ménétriés)2. RUS рыжегрудый дроздовый листовник m3. ENG rufous-breasted leafscraper4. DEU Rostbrust-Laubwender m5. FRA sclérure m de MénétriésDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 4826
-
13 511
1. LAT Anas angustirostris ( Ménétriès) [ Marmaronetta angustirostris ( Ménétriés)]2. RUS мраморный чирок m3. ENG marbled teal4. DEU Marmelente f5. FRA sarcelle f marbrée [angustirostre], canard m marbréDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 511
-
14 7392
1. LAT Ophisops elegans Ménétries2. RUS стройная змееголовка f3. ENG snake-eyed [Ménétries'] lizard4. DEU Europäisches Schlangenauge fг, Schlangenaugenechse f5. FRA ophisops m élégant, lézard m à l'œil de serpentАреал обитания: Европа, Азия, Африка -
15 alouette calandre orientale
—1. LAT Melanocorypha bimaculata ( Ménétriés)2. RUS двупятнистый (степной) жаворонок m3. ENG bimaculated [eastern calandra] lark4. DEU Bergkalanderlerche f, Ost-Kalanderlerche f5. FRA alouette f monticole [calandre orientale]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette calandre orientale
-
16 alouette monticole
—1. LAT Melanocorypha bimaculata ( Ménétriés)2. RUS двупятнистый (степной) жаворонок m3. ENG bimaculated [eastern calandra] lark4. DEU Bergkalanderlerche f, Ost-Kalanderlerche f5. FRA alouette f monticole [calandre orientale]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > alouette monticole
-
17 conophage à ventre noir
—1. LAT Conopophaga melanogaster ( Ménétriés)2. RUS чернобрюхий гусеницеед m3. ENG black-bellied gnateater4. DEU Schwarzbauch-Mückenfresser m5. FRA conophage m à ventre noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > conophage à ventre noir
-
18 grisin du Mato Grosso
—1. LAT Cercomacra melanaria ( Ménétriés)2. RUS белоспинная кустарниковая муравьянка f3. ENG Mato Grosso antbird4. DEU Jungas-Ameisenfänger m5. FRA grisin m du Mato GrossoDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grisin du Mato Grosso
-
19 mérulaxe souris
—1. LAT Scytalopus speluncae ( Ménétriés)2. RUS серый земляной топаколо m3. ENG mouse-coloured tapaculo4. DEU Maustapaculo n5. FRA mérulaxe m sourisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > mérulaxe souris
-
20 myrmidon gris
—1. LAT Myrmotherula menetriesii (D’Orbigny)3. ENG gray [Menetries’] antwren4. DEU Buntflügel-Ameisenschlüpfer m5. FRA myrmidon m grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > myrmidon gris
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Menetries's Warbler — Sylvia mystacea Conservation status … Wikipedia
Menetries`s warbler — baltaūsė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia mystacea angl. Menetries s warbler vok. Tamariskengrasmücke, f rus. белоусая славка, f pranc. fauvette de Ménétries, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Ménétriés — … Википедия
Edouard Menetries — Édouard Ménétries Édouard Ménétries Édouard Ménétries est un zoologiste français, né le 2 octobre 1802 à Paris et mort le 10 avril 1861 à Saint Pétersbourg. Il est le premier entomologiste profession … Wikipédia en Français
Édouard Ménétries — est un zoologiste français, né le 2 octobre 1802 à Paris et mort le 10 avril 1861 à Saint Pétersbourg. Il est le premier entomologiste professionnel en Russie à bénéficier … Wikipédia en Français
Édouard Ménétries — Born October 2, 1802 Paris, France … Wikipedia
Édouard Ménétries — Эдуард Петрович Менетрие (Менетриэ, фр. Édouard Ménétries, 2 (14) октября 1802 10 (22) апреля 1861) был первым в России профессиональным энтомологом, получавшим жалование именно за эту работу. Правда, насекомых изучали также некоторые… … Википедия
fauvette de Ménétries — baltaūsė devynbalsė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sylvia mystacea angl. Menetries s warbler vok. Tamariskengrasmücke, f rus. белоусая славка, f pranc. fauvette de Ménétries, f ryšiai: platesnis terminas – tikrosios… … Paukščių pavadinimų žodynas
Менетриэ Эдуард (Menetries) — Менетриэ (Menetries), Эдуард русский энтомолог французского происхождения (1802 1861). Учился медицине в Париже, затем перешел в Jardin des Plantes; участвовал в путешествии фон Лангсдорфа в Бразилию и собрал богатые коллекции для зоологического… … Биографический словарь
Менетриэ, Эдуард — (Ménétriès) русский энтомолог французского происхождения, род. в 1802 г. в Париже, ум. в 1861 г. в СПб.; учился медицине в Париже, затем перешел в Jardin des Plantes; участвовал в путешествии фон Лангсдорфа в Бразилию и собрал… … Большая биографическая энциклопедия
Менетриэ Эдуард — (Ménétriès) русский энтомолог французского происхождения, род. в 1802 г. в Париже, ум. в 1861 г. в СПб.; учился медицине в Париже, затем перешел в Jardin des Plantes; участвовал в путешествии фон Лангсдорфа в Бразилию и собрал богатые коллекции… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
