-
1 Lyonesse
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lyonesse
-
2 lyonesse
-
3 Lyonesse
Фольклор: Лайонесс (легендарная земля в Англии, якобы ушедшая под воду) -
4 Lyonesse
[laiə`nes] — Лайонесс, страна, которая, по преданию, находилась в юго-западной Англии, но исчезла, поглощенная морем; родина легендарного короля Артура — героя рыцарских романов «Круглого стола»Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Lyonesse
-
5 lyonesse
(n) лайонесс -
6 Lyonesse
[,laɪə'nes]Лайоне́сс (легендарная земля, якобы находившаяся между Лендс-Энд [ Land's End] и о-вами Силли [Scilly Isles] в юго-западной Англии, впоследствии ушедшая под воду; по преданию, на ней был древний и богатый город с многочисленными церквами; там произошёл последний бой между королём Артуром [ King Arthur] и сэром Модредом [Modred])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lyonesse
-
7 Lyonesse
-
8 Lyonesse
n фольк. лит. Лайонесс -
9 Westernesse
Название Númenor’а (что означает "Западная земля") на всеобщем. Предполагается, что этимология этого слова – "western" ("западный") + "ess", окончание, использовавшееся в частично офранцуженных названиях "романтических" стран, таких, как Lyonesse, или Logres (название Англии в Артуровском цикле). Это название встречается в старинном романе "King Horn {"King Horn" – название рыцарского романа в стихах, существующего в различных версиях на английском и французском языках.} ", где обозначает некое королевство, до которого можно добраться на корабле. Переводить сходным словообразованием, содержащим "West-" или его эквивалент. В шведском переводе – Västerness, в голландском – Westernisse.
См. также в других словарях:
Lyonesse — ist ein legendäres Land in der britischen Mythologie. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Flutkatastrophe 3 Rezeption des Lyonesse Mythos 4 Literatur … Deutsch Wikipedia
Lyonesse — [Lyonesse] an imaginary land between ↑Cornwall, England, and the ↑Scilly Isles to the south west, now said to be covered by sea. It is often connected with stories about King Arthur … Useful english dictionary
Lyonesse — For other uses, see Lyonesse (disambiguation). Lyonesse Tristan and Iseult location Genre Arthurian legend Type Fictional country Notable characters Tristan … Wikipedia
Lyonesse — La Trilogie de Lyonesse est une suite de trois romans de fantasy écrits par Jack Vance, dont l histoire se déroule en Europe au début du Moyen Âge, dans les mythiques Isles Anciennes situées en océan Atlantique à l ouest de la France et au sud… … Wikipédia en Français
Lyonesse (jeu de rôles) — Lyonesse, Aventures dans les Isles Anciennes, est un jeu de rôle créé et édité par la société suisse Men In Cheese en 1999 (société disparue depuis). Il est basé sur le monde décrit par l auteur Jack Vance dans sa trilogie de Lyonesse : Le… … Wikipédia en Français
Lyonesse Trilogy — The Lyonesse Trilogy is a group of three fantasy novels by Jack Vance, set in the European Dark Ages, in the mythical Elder Isles west of France and southwest of Britain, a generation or two before the birth of King Arthur. An Atlantis theme… … Wikipedia
Lyonesse — an imaginary land between Cornwall, England, and the Scilly Isles to the south west, now said to be covered by sea. It is often connected with stories about King Arthur. * * * … Universalium
Lynette and Lyonesse — In the Arthurian Legend, Lynette (also referred to as Linnet, Linette, Linet, or Lynet) is a woman who travels to King Arthur s court to seek help for her beautiful sister Lyonesse (also Lionese, Linesse, Lyoness, Lionesse, or Lyonorr), whose… … Wikipedia
Alan Wade — Jack Vance, Anfang der 80er Jahre. John Holbrook Vance (* 28. August 1916 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Schriftsteller. Unter dem Namen Jack Vance wurde ein großer Teil seines Werkes im Rahmen der Science Fiction und… … Deutsch Wikipedia
Jack Vance — Jack Vance, Anfang der 1980er Jahre John Holbrook Vance (* 28. August 1916 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Schriftsteller. Unter dem Namen Jack Vance wurde ein großer Teil seines Werkes im Rahmen der Science Fiction und… … Deutsch Wikipedia
John Holbrook Vance — Jack Vance, Anfang der 80er Jahre. John Holbrook Vance (* 28. August 1916 in San Francisco, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Schriftsteller. Unter dem Namen Jack Vance wurde ein großer Teil seines Werkes im Rahmen der Science Fiction und… … Deutsch Wikipedia