Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Lynchen

См. также в других словарях:

  • lynchen — Vsw jmd. töten, mißhandeln erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Onomastische Bildung. Entlehnt aus ne. lynch, das auf den Eigennamen Lynch zurückgeht, über dessen Träger gibt es allerdings verschiedene Ansichten.    Ebenso nndl. lynchen, ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • lynchen — »jemanden ohne Richterspruch, ohne gesetzliche Handhabe wegen einer (als Unrecht angesehenen Tat) grausam misshandeln oder töten«: Das seit dem 19. Jh. gebräuchliche Verb ist aus gleichbed. engl. amerik. to lynch entlehnt. Dies soll eine Bildung… …   Das Herkunftswörterbuch

  • lynchen — V. (Oberstufe) an jmdm. Selbstjustiz üben Synonym: Lynchjustiz üben Beispiel: Ein afghanischer Polizist, der in die Menge geschossen hatte, wurde von Jugendlichen gelyncht …   Extremes Deutsch

  • Lynchen — Mit Lynchjustiz wird die eigenmächtige, illegale Exekution tatsächlicher oder vermeintlicher Verbrecher oder unliebsamer Personen ohne richterliches Verfahren bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2 Lynchen als Instrument der… …   Deutsch Wikipedia

  • lynchen — lyn·chen [ lʏnçn̩]; lynchte, hat gelyncht; [Vt] 1 jemanden lynchen jemanden wegen eines Verbrechens brutal behandeln oder töten: Die wütende Menge lynchte den vermeintlichen Mörder 2 jemanden lynchen oft hum; jemanden wegen eines Fehlers o.Ä.… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • lynchen — Lynchjustiz üben, Lynchmord begehen/verüben, ohne Gerichtsverhandlung/Urteilsspruch töten. * * * lynchen:⇨töten(I,1) lynchen 1.Racheüben/nehmen,Vergeltungüben,Lynchjustizbetreiben,sichrächen,esjmdm.heimzahlen,abrechnenmit,misshandeln,foltern;ugs …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lynchen — lyn|chen [ lʏnçn̩] <tr.; hat: (meist von einer aufgebrachten Volksmenge) als ungesetzliche Bestrafung für eine (als Unrecht angesehene) Tat töten: die Menge stürzte sich auf den Sittlichkeitsverbrecher und lynchte ihn. * * * lỵn|chen 〈V. tr.; …   Universal-Lexikon

  • lynchen — lỵn|chen [auch lɪ... ] <wahrscheinlich nach dem amerikanischen Friedensrichter Charles Lynch> (ungesetzliche Volksjustiz ausüben); du lynchst; er wurde gelyncht   • lynchen Das aus dem amerikanischen Englisch entlehnte Verb wird wie in der …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Lynchen — * Einen lynchen. Wir pflegen darunter die Mishandlungen zu verstehen, die eine aufgeregte Volksmasse an einer Person ausübt. Der Ausdruck kommt aus Nordamerika, wo man damit den Act bezeichnet, durch welchen das Volk selbst die Strafe an einer… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • lynchen — lyn|chen 〈[lỵnçən] V.〉 ungesetzlich richten u. töten [Etym.: engl., nach dem Namen des Richters William Lynch in Virginia, der 1780 zuerst eigenmächtige Rechtsprechung ausübte] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • lynchen — lyn|chen [auch linçn̩] <aus gleichbed. engl. to lynch; wahrscheinlich nach dem nordamerik. Pflanzer u. Friedensrichter Charles Lynch, 1736 1796> jmdn. für eine [als Unrecht empfundene] Tat ohne Urteil eines Gerichts grausam misshandeln od.… …   Das große Fremdwörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»