-
1 rossignol progne
сущ.орнит. восточный соловей (Luscinia luscinia), обыкновенный соловей (Luscinia luscinia), соловей (Luscinia luscinia) -
2 rossignol philomèle
сущ.орнит. западный соловей (Luscinia megarhynchos), южный соловей (Luscinia megarhynchos)Французско-русский универсальный словарь > rossignol philomèle
-
3 rouge-gorge à tête rousse
прил.орнит. красноголовый соловей (Luscinia ruficeps), рыжеголовая зарянка (Luscinia ruficeps)Французско-русский универсальный словарь > rouge-gorge à tête rousse
-
4 rossignol progne
—1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > rossignol progne
-
5 6874
1. LAT Luscinia luscinia ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный, восточный) соловей m3. ENG thrush nightingale4. DEU Sprosser m5. FRA rossignol m progneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 6874
-
6 calliope de Sibérie
неизм.орнит. соловей-красношейка (Luscinia calliope)Французско-русский универсальный словарь > calliope de Sibérie
-
7 calliope sibérienne
неизм.орнит. соловей-красношейка (Luscinia calliope)Французско-русский универсальный словарь > calliope sibérienne
-
8 gorge-bleue à miroir
сущ.орнит. варакушка (Luscinia svecica)Французско-русский универсальный словарь > gorge-bleue à miroir
-
9 rossignol
сущ.1) общ. соловей2) мор. боцманская дудка3) мед. "птичьи глазки" (профессиональный химический дерматит)4) разг. скрип, залежалый товар, отмычка, пронзительный скрежет5) устар. малая флейта6) стр. деревянный клин7) торг. неходкий товар (непроданный, вышедший из моды товар)8) орнит. соловей (Luscinia) -
10 rossignol bleu de l'Inde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rossignol bleu de l'Inde
-
11 rossignol bleu du Japon
сущ.орнит. синий соловей (Luscinia cyane)Французско-русский универсальный словарь > rossignol bleu du Japon
-
12 rossignol de Johnston
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rossignol de Johnston
-
13 rossignol de Taïwan
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rossignol de Taïwan
-
14 rossignol doré
сущ. -
15 rossignol indien
сущ. -
16 rossignol à flancs roux
сущ.орнит. синехвостка (Luscinia cyanurus)Французско-русский универсальный словарь > rossignol à flancs roux
-
17 rossignol à gorge rubis
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rossignol à gorge rubis
-
18 rossignol à ventre roux
сущ.Французско-русский универсальный словарь > rossignol à ventre roux
-
19 rouge-gorge du père David
прил.Французско-русский универсальный словарь > rouge-gorge du père David
-
20 rouge-gorge japonais
прил.Французско-русский универсальный словарь > rouge-gorge japonais
См. также в других словарях:
Luscinia — Adult male Bluethroat (Luscinia svecica) Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Luscinia — Rossignols, calliope et gorge bleue … Wikipédia en Français
Luscinia — n. A genus of birds including the nightingale {Luscinia megarhyncos}. Syn: genus {Luscinia}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Luscinia — (Гаррахов,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Harrachov 514, Гаррахов, 512 46 … Каталог отелей
LUSCINIA — an quod lugens canit, an. quod canit ante lucem, ut Isid. an potius, quod in lucis canit, ut Vost. vult? in cantatricibus avibus praecipua est. Sen. Ep. 76. Habet vocem sed quanto dulciorem, mobilioremque lusciniae? Unde et Graecis ἀηδὼν, quia… … Hofmann J. Lexicon universale
Luscinĭa — (lat.), Nachtigall … Pierer's Universal-Lexikon
Luscinĭa — Luscinĭa, die Nachtigall … Meyers Großes Konversations-Lexikon
luscínia — s. f. [Ornitologia] Gênero de pássaros insetívoros a que pertence o rouxinol … Dicionário da Língua Portuguesa
Luscinia — Nachtigallen Orangenachtigall (Luscinia brunnea) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Luscinia — Luscinia E … Wikipedia Español
Luscinia — Luscinia … Wikipédia en Français
