-
1 luna
, ae fмесяц, луна -
2 luna-новолуние
ngener. le recenti scoperte -
3 FM-98.3, Luna Pier, Michigan/ Toledo, Ohio
Radio: WTWRУниверсальный русско-английский словарь > FM-98.3, Luna Pier, Michigan/ Toledo, Ohio
-
4 Луна
Luna -
5 полнолуние
luna ж. piena* * *с.plenilunio m, luna piena* * *ngener. luna in quintadecima, luna piena, luna tonda, notte plenilunare, pienezza della luna, plenilunio -
6 новолуние
luna ж. nuova, novilunio м.* * *с.luna nuova, novilunio m* * *ngener. neomenia, il fare della luna, il primo quarto, luna nuova, novilunio -
7 совершать мягкую посадку
Русско-английский словарь по космонавтике > совершать мягкую посадку
-
8 лунный серп
-
9 новолуние
luna nueva; novilunio -
10 полнолуние
luna llena; plenilunio -
11 стекло, зеркальное
luna, cristal de espejoРусско-испанский автотранспортный словарь > стекло, зеркальное
-
12 зеркальное стекло
luna, cristal de espejoРусско-испанский автотранспортный словарь > зеркальное стекло
-
13 Луна
- luna;• восход луны - lunae ortus;
• заход луны - lunae abitus; лунный - lunaris;
-
14 Полнолуние
- luna plena; plenilunium; panselene, ae; -
15 Медовый месяц
Luna di miele.■ [lang name="Russian"]Употребляется в значении: первый месяц брака, а также: начальная пора, фаза какого-л. явления, когда ещё не проявляется разочарование, недовольство.Словарь пословиц, поговорок, крылатых слов и выражений > Медовый месяц
-
16 луна
luna\луна тизм somnambulismo, noctambulismo\лунатик somnambulo, noctambulista. -
17 луна
луна́luno.* * *ж.luna fпо́лная луна́ — luna llena
серп луны́ — cuerno de luna, luna creciente
фа́зы луны́ — fases de la luna
обра́тная сторона́ луны́ — el lado oscuro (escondido) de la luna
при све́те луны́ — a la luz de la luna
описа́ние луны́ — selenografía f
луна́ на уще́рбе — luna menguante
••с луны́ свали́ться разг. шутл. — estar en la luna
ла́ять на луну́ прост. — ladrar a la luna
тре́бовать луну с не́ба разг. — pedir la luna
* * *ж.luna fпо́лная луна́ — luna llena
серп луны́ — cuerno de luna, luna creciente
фа́зы луны́ — fases de la luna
обра́тная сторона́ луны́ — el lado oscuro (escondido) de la luna
при све́те луны́ — a la luz de la luna
описа́ние луны́ — selenografía f
луна́ на уще́рбе — luna menguante
••с луны́ свали́ться разг. шутл. — estar en la luna
ла́ять на луну́ прост. — ladrar a la luna
тре́бовать луну с не́ба разг. — pedir la luna
* * *ngener. luna -
18 лунный
лу́нн||ыйluna;\лунныйая ночь luna (или lunluma, lunhela) nokto.* * *прил.de luna; lunar, silénicoлу́нный свет — luz lunar
лу́нная ночь — noche de luna
лу́нное затме́ние — eclipse de luna
лу́нный год — año lunar
лу́нный ме́сяц астр. — lunación f, mes lunar (lunario)
••лу́нный ка́мень — piedra de luna, labradorita f
* * *прил.de luna; lunar, silénicoлу́нный свет — luz lunar
лу́нная ночь — noche de luna
лу́нное затме́ние — eclipse de luna
лу́нный год — año lunar
лу́нный ме́сяц астр. — lunación f, mes lunar (lunario)
••лу́нный ка́мень — piedra de luna, labradorita f
* * *adjgener. de luna, lunar, silénico, selenita -
19 месяц
ме́сяц1. (часть года) monato;2. (луна) luno.* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *м.1) ( календарный) mes mтеку́щий ме́сяц — mes corriente
про́шлый ме́сяц — mes último (pasado)
че́рез ме́сяц — dentro de un mes
ме́сяц тому́ наза́д — hace un mes
из ме́сяца в ме́сяц — cada mes, mensualmente
сентя́брь ме́сяц — mes de septiembre
2) ( луна) luna fмолодо́й ме́сяц — luna nueva
ме́сяц на уще́рбе — luna menguante
ме́сяц народи́лся разг. — comenzó la luna nueva
••медо́вый ме́сяц — luna de miel
* * *ngener. luna, mes -
20 луна
1) ( спутник Земли) Luna ж., luna ж.••2) ( спутник планеты) luna ж., satellite м.* * *ж.1) ( небесное тело) Lunaполная луна́ — luna piena
с луны свалился кто-л. разг. шутл. — è caduto dalla luna
2) жарг. truffa, inganno••ничто не вечно под луной разг. — beni di fortuna passano come la luna; tutto diventa polvere
* * *n1) gener. luna2) poet. selene
См. также в других словарях:
Luna — is the Latin name of the Earth s Moon ( la. lūna) as well as the Roman moon goddess Luna. Luna may also refer to: Places ;Europe * Luna (Etruria), a city in ancient Etruria (now Italy) destroyed by the Arabs in 1016 * Luna, Cluj, Romania * Luna… … Wikipedia
Luna 10 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 11 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 12 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 13 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 14 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 15 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 16 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 18 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 19 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia
Luna 20 — Luna 9: Lander Luna 10 … Deutsch Wikipedia