-
1 lumières
nome feminino plural2 conhecimentos; saber sing.avoir des lumières surter umas luzes sobre; possuir conhecimentos sobre -
2 Lumières
lymjɛʀnom féminin pluriel* * *Lumières nfpl les Lumières the Enlightenment; les philosophes des Lumières the philosophers of the Enlightenment; le siècle des Lumières the Age of Enlightenment. -
3 Lumières
сущ.общ. (les) деятели эпохи Просвещения -
4 lumières
сущ.тех. светлые участки (негатива или позитива), яркие участки (объекта съёмки) -
5 lumières
освещение -
6 lumières achromatiques spécifiées
Французско-русский универсальный словарь > lumières achromatiques spécifiées
-
7 lumières d'avertissement
сущ.Французско-русский универсальный словарь > lumières d'avertissement
-
8 lumières de Noel
сущ.общ. рождественские огни -
9 avoir des lumières sur ...
(avoir [или posséder] des lumières sur...)иметь сведения, разбираться в чем-либоLa Reine. - Et... puis-je savoir si le chef de la police possède quelques lumières sur l'identité du criminel? (J. Cocteau, L'Aigle à deux têtes.) — Королева. - Да... я хотела бы знать, известно ли начальнику полиции что-нибудь о личности убийцы?
Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir des lumières sur ...
-
10 donner des lumières
просветить, научить чему-либоC'est monsieur Loiseau, jeune homme de son pays, qui m'a donné ces lumières. (N. Restif de la Bretonne, Le Paysan et la paysanne pervertis.) — Я обязан моими знаниями господину Луазо, земляку Тьеретты.
Dictionnaire français-russe des idiomes > donner des lumières
-
11 le siècle des Lumières
век, эпоха просвещения ( о XVIII веке)Aux approches de 1789, il est admis que l'on vit dans "le siècle des lumières", dans "l'âge de raison", qu'auparavant le genre humain était dans l'enfance, qu'aujourd'hui il est devenu "majeur". (H. Taine, Les origines de la France contemporaine.) — Накануне 1789 года люди стали полагать, что они живут в "век просвещения", в "век разума", что до того времени род человеческий пребывал в состоянии детства и что теперь он стал "совершеннолетним".
Dictionnaire français-russe des idiomes > le siècle des Lumières
-
12 le Siècle des lumières
le Siècle des lumières -
13 siècle des Lumières
siècle des Lumières -
14 siècle, ville de lumières
siècle, ville de lumièreseeuw, stad waarin de culturele ontwikkeling groot isDictionnaire français-néerlandais > siècle, ville de lumières
-
15 Des lumières indiquent le champs d'aviation.
Des lumières indiquent le champs d'aviation.Světla označují letiště.Dictionnaire français-tchèque > Des lumières indiquent le champs d'aviation.
-
16 extinction des lumières
extinction des lumièresvečerka -
17 avoir de grandes lumières en ...
обладать большими познаниями в...Dictionnaire français-russe des idiomes > avoir de grandes lumières en ...
-
18 habit de lumières
-
19 ouvrir des lumières
книжн.Dictionnaire français-russe des idiomes > ouvrir des lumières
-
20 siècle des Lumières
См. также в других словарях:
lumières — ● lumières nom féminin pluriel Connaissances possédées par quelqu un sur tel sujet : J ai besoin de vos lumières. Feux d un véhicule : Il a laissé ses lumières allumées. ● lumières (citations) nom féminin pluriel Anne Louise Germaine Necker,… … Encyclopédie Universelle
Lumieres — Lumière (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Lumières — Lumière (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Lumieres (philosophie) — Lumières (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Lumières. Fragment du frontispice de l’Encyclopédie de … Wikipédia en Français
Lumières (philosophes) — Lumières (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Lumières. Fragment du frontispice de l’Encyclopédie de … Wikipédia en Français
Lumières Anglaises — Lumières (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Lumières. Fragment du frontispice de l’Encyclopédie de … Wikipédia en Français
Lumières anglaises — Lumières (philosophie) Pour les articles homonymes, voir Lumières. Fragment du frontispice de l’Encyclopédie de … Wikipédia en Français
Lumieres ecossaises — Lumières écossaises David Hume. Adam S … Wikipédia en Français
Lumières Écossaises — David Hume. Adam S … Wikipédia en Français
LUMIÈRES (PHILOSOPHIE DES) — En son acception la plus large, dans l’Occident chrétien, la lumière naturelle se distingue de la lumière surnaturelle comme la théologie naturelle de la théologie révélée: ainsi, Descartes n’entend point parler des choses qui appartiennent à la… … Encyclopédie Universelle
Lumieres (album de Julie Pietri) — Lumières (album de Julie Pietri) Pour les articles homonymes, voir Lumières. Lumières est le 6e album de Julie Pietri, sorti en septembre 2003 chez Sony Music Entertainment. Le concept de l album a été de réunir les plus grands succès de la… … Wikipédia en Français