-
1 Luftsaugstutzen
сущ.1) ж.д. всасывающий патрубок2) авт. патрубок для всасывания воздуха, патрубок для подачи воздуха -
2 Luftsaugstutzen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftsaugstutzen
-
3 Luftsaugstutzen
патрубок для всасывания воздуха -
4 Luftsaugstutzen
mвсасывающий штуцерDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Luftsaugstutzen
-
5 Luftsaugstutzen
ḿпатрубок для всасывания воздухаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftsaugstutzen
-
6 всасывающий патрубок
adj1) Av. Ansaugrohr, Saugrohrleitung2) eng. Luftansaugrohr, Luftansaugstutzen, Saugkasten (коробчатого сечения), Saugstutzen3) construct. Saugstutzen (насоса)4) railw. Luftsaugstutzen5) auto. Sauger6) mining. Ansaugschurren (вентилятора)8) hydraul. Ansauganschluß, Sauganschluß9) aerodyn. Ansaugschacht, Ansaugstutzen, SaugkrümmerУниверсальный русско-немецкий словарь > всасывающий патрубок
-
7 патрубок для всасывания воздуха
Универсальный русско-немецкий словарь > патрубок для всасывания воздуха
-
8 патрубок для подачи воздуха
nauto. LuftsaugstutzenУниверсальный русско-немецкий словарь > патрубок для подачи воздуха
-
9 всасывающий
Ansauge-;всасывающая способность — Aufsaugungsvermögen (n); Resorbierbarkeit (f);
всасывающая труба — Einsaugrohr (n);
всасывающий клапан — Fußventil (n); Saugklappe (f); Saugventil (n);
всасывающий колодец — Saugbrunnen (m);
всасывающий наконечник, сопло — Saugdüse (f);
всасывающая голова — Saugekopf (m);
всасывающий фильтр — Saugfilter (n) (m);
всасывающий колокол — Saugglocke (f);
всасывающий колпак — Saugkessel (m);
всасывающий поршень — Saugkolben (m);
всасывающая коробка — Saugkorb (m);
всасывающий трубопровод — Saugleitung (f); Saugrohrleitung (f); Saugrohrstrang (m);
всасывающий кожух — Saugmantel (m);
всасывающий патрубок — Saugmund (m);
всасывающая труба насоса — Saugrohr (n);
всасывающая линия — Saugrohrstrang (m); Saugschlauchleitung (f);
всасывающий хобот — Saugrüssel (m);
всасывающий шланг — Saugschlauch (m);
всасывающая щель — Saugschlitz (m);
всасывающая спираль — Saugspirale (f);
-
10 штуцер
(м)Stutzen (m); Rohransatz (m); Rohrstutzen (m);сбросной штуцер — Abfallstutzen (m);
спускной штуцер — Abflussstutzen (m);
штуцер ответвления — Abzweigstutzen (m);
сливной штуцер — Ausgussstutzen (m);
штуцер для заполнения — (F)üllstutzen (m);