-
1 Luftblase
-
2 Luftblase
-
3 Luftblase
f1) воздушный пузырь (напр. в прозрачных пластинах)3) пузырёк воздуха; пустота ( в слоистых пластиках)• -
4 Luftblase
1) v. Fisch пла́вательный пузы́рь2) in gegossenem Metall ра́ковина etw. stellte sich als Luftblase heraus что-н. оказа́лось мы́льным пузырём -
5 Luftblase
Luftblase f bąbel, bańka, pęcherzyk powietrza -
6 Luftblase
f1) тех. раковина (в литье, в прессованных изделиях); газовый ( воздушный) пузырь2) плавательный пузырь ( у рыб)4) перен. мыльный пузырь -
7 Luftblase
сущ.1) общ. плавательный пузырь (у рыб), воздушный пузырь (в воде)2) геол. (Pisc.) плавательный пузырь, "пузырёк" (мелкая пустотка в прозрачном камне)3) перен. мыльный пузырь4) тех. газовый пузырь, раковина (в литье, в прессованных изделиях), усадочная раковина (в прессованных изделиях), пузырь (в прозрачных пластиках), пустота (в слоистых пластиках), раковина (в литье)5) стр. вздутие, воздушный пузырёк6) нефт. воздушная пробка, паровая пробка7) свар. газовая раковина (в отливке)8) аэродин. пузырёк воздуха9) ВМФ. воздушная подушка, воздушный пузырь (пузырёк)10) судостр. воздушный мешок -
8 Luftblase
юв. "пузырёк" (мелкая пустотка в прозрачном камне)(Pisc.) юв. плавательный пузырьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Luftblase
-
9 Luftblase
f -
10 Luftblase
-
11 Luftblase
f1) воздушный пузырь; пузырёк воздуха2) пузырь ( в прозрачных пластиках); усадочная раковина ( в слоистых пластиках) -
12 Luftblase
воздушная подушкавоздушный пузырь (пузырёк) -
13 Luftblase
артил. пузырёк воздуха -
14 Luftblase
(f)воздушный пузырёквоздушная (паровая) пробкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Luftblase
-
15 Luftblase
fвоздушный пузырёкDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Luftblase
-
16 Luftblase
(f)пузырёк воздуха, воздушный пузырьDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Luftblase
-
17 Luftblase
(f)пузырёк воздуха -
18 Luftblase
f <-, -n> воздушный пузырь, пузырёк воздуха (в жидкости) -
19 Luftblase
f воздушный пузырь м.; пузырёк м. воздуха; пузырь м. (в прозрачных пластиках); пустота ж. (в слоистых пластиках); усадочная раковина ж. (в прессованных изделиях)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftblase
-
20 Luftblase
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luftblase — Luftblase … Deutsch Wörterbuch
Luftblase — Luftblase, 1) ein Volumen Luft, welches sich in einer Flüssigkeit befindet. Es gibt L n, die für sich od. neben einander befindlich von einer dünnen Haut irgend einer Flüssigkeit umgeben sind, u. solche, welche einzeln od. in größerer Zahl sich… … Pierer's Universal-Lexikon
Luftblase — Luftblase,die:⇨Blase(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Luftblase, die — Die Luftblase, plur. die n, eine mit Luft angefüllete Blase, besonders in und auf einem flüssigen Körper. Bey den Fischen ist es eine mit Luft angefüllte Blase, vermittelst welcher sie sich im Wasser heben und niederlassen, welche auch die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Luftblase — Pustula (fachsprachlich); Eiterbläschen; Pickel; Blase; Wimmerl (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Brandblase; Hautblase; Pustel * * * Lụft|bla|se 〈f. 19〉 mit Luft gefüllte Blase in Flüssigkeiten u. festen Stoffen, z. B. in Gl … Universal-Lexikon
Luftblase — Lụft|bla|se … Die deutsche Rechtschreibung
Pustula — Luftblase; Eiterbläschen; Pickel; Blase; Wimmerl (bayr., österr.) (umgangssprachlich); Brandblase; Hautblase; Pustel … Universal-Lexikon
Adjustable-Divers-Vest — Tarierweste Die Tarierweste, auch als Jacket oder BC (Buoyancy Compensator) oder BCD (Buoyancy Control Device) bezeichnet, ist ein Teil der Tauchausrüstung. Mit ihrer Hilfe, durch Einblasen oder Ablassen von Luft, kann der Taucher in jeder Tiefe… … Deutsch Wikipedia
Faltenschlauch — Tarierweste Die Tarierweste, auch als Jacket oder BC (Buoyancy Compensator) oder BCD (Buoyancy Control Device) bezeichnet, ist ein Teil der Tauchausrüstung. Mit ihrer Hilfe, durch Einblasen oder Ablassen von Luft, kann der Taucher in jeder Tiefe… … Deutsch Wikipedia
Tarierjacket — Tarierweste Die Tarierweste, auch als Jacket oder BC (Buoyancy Compensator) oder BCD (Buoyancy Control Device) bezeichnet, ist ein Teil der Tauchausrüstung. Mit ihrer Hilfe, durch Einblasen oder Ablassen von Luft, kann der Taucher in jeder Tiefe… … Deutsch Wikipedia
Tarierweste — Die Tarierweste, auch als Jacket oder BC (Buoyancy Compensator) oder BCD (Buoyancy Control Device) bezeichnet, ist ein Teil der Tauchausrüstung. Mit ihrer Hilfe, durch Einblasen oder Ablassen von Luft, kann der Taucher in jeder Tiefe seinen… … Deutsch Wikipedia
