-
1 lues
luēs, is, f. (v. luo), I) eine sich ausbreitende unreine Flüssigkeit, Licin. Macer b. Non. 52, 8. – insbes. = der geschmolzene Schnee, Petron. 123. v. 192. – II) prägn., die Seuche, Pest, ansteckende Krankheit (als unreiner Krankheitsstoff), Carm. fratr. arv., Verg., Aur. Vict. u.a.: übtr.: a) als Schimpfwort von schädlichen Menschen, Pest, Seuche, Verderben, Cic. de harusp. resp. 24: illa horrida lues, dira illa lues, v. Hannibal, Sil. 10, 603; 16, 622: saeva Thebarum lues, v. d. Sphinx, Sen. Oedip. fr. (Phoeniss.) 131: v. Dingen, lues morum, Plin. 29, 27. – b) jedes sich ausbreitende Übel, Unglück, Verderben, Schlag, lues asperrima in Sardianos, v. Erdbeben, Tac.: belli immensa, Kriegswetter, Tac.: totis inimica lues cum turbine castris, v. Feuer, Sil. – / Nom. u. Akk. Plur. lues, Cypr. ad Demetr. 2. Prud. perist. 2, 222: u. Genet. Plur. luum, Placid. gloss. V, 31, 14: Nbf. Nom. luis, Prud. ham. 249 u. psych. 508.
-
2 lues
luēs, is, f. (v. luo), I) eine sich ausbreitende unreine Flüssigkeit, Licin. Macer b. Non. 52, 8. – insbes. = der geschmolzene Schnee, Petron. 123. v. 192. – II) prägn., die Seuche, Pest, ansteckende Krankheit (als unreiner Krankheitsstoff), Carm. fratr. arv., Verg., Aur. Vict. u.a.: übtr.: a) als Schimpfwort von schädlichen Menschen, Pest, Seuche, Verderben, Cic. de harusp. resp. 24: illa horrida lues, dira illa lues, v. Hannibal, Sil. 10, 603; 16, 622: saeva Thebarum lues, v. d. Sphinx, Sen. Oedip. fr. (Phoeniss.) 131: v. Dingen, lues morum, Plin. 29, 27. – b) jedes sich ausbreitende Übel, Unglück, Verderben, Schlag, lues asperrima in Sardianos, v. Erdbeben, Tac.: belli immensa, Kriegswetter, Tac.: totis inimica lues cum turbine castris, v. Feuer, Sil. – ⇒ Nom. u. Akk. Plur. lues, Cypr. ad Demetr. 2. Prud. perist. 2, 222: u. Genet. Plur. luum, Placid. gloss. V, 31, 14: Nbf. Nom. luis, Prud. ham. 249 u. psych. 508. -
3 lues
-
4 lues
-
5 Lues-Suchreaktion
med. ( тест на наличие сифилиса) LSR -
6 первичный сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > первичный сифилис
-
7 вторичный рецидивный сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вторичный рецидивный сифилис
-
8 вторичный свежий сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > вторичный свежий сифилис
-
9 гуммозный сифилис кожи
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > гуммозный сифилис кожи
-
10 злокачественный сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > злокачественный сифилис
-
11 люэс
Lues, Syphilis -
12 нодозный сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > нодозный сифилис
-
13 подкожный гуммозный сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > подкожный гуммозный сифилис
-
14 сифилис
Lues, Syphilis -
15 сифилис третьего поколения
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > сифилис третьего поколения
-
16 третичный ранний сифилис
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > третичный ранний сифилис
-
17 тяжелый сифилис
-
18 luetic
-
19 luetic
luetisch, luisch, syphilitisch; Lues...; an Lues leidend, syphiliskrank (s. a. syphilitic) -
20 deificus
deificus, a, um (deus u. facio), I) aktiv, vergötternd, Tert. apol. 11. – II) passiv, a) von Gott gemacht, -geschickt, -inspiriert, heilig, lues deifica, die fallende Sucht, Epilepsie (als Übersetzung von ἡ ἱερὰ νόσος), Cael. aur. acut. 2, 30, 162: libri deifici, scripturae deificae, voces deificae u. vgl., Eccl.; vgl. Haupt opusc. 3, 314 sq. Hartel Ind. verbb. Cypr. in v.
См. также в других словарях:
lues — LÚES, s.n. (med.) Sifilis. – Din germ. Lues. Trimis de jupin mitrache, 20.04.2002. Sursa: DEX 98 LÚES s. v. sifilis. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime lúes s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa … Dicționar Român
Lues — Lu es, n. [L.] (Med.) 1. Disease, especially of a contagious kind. [archaic] [1913 Webster] 2. syphilis; called also {Lues venerea}. [1913 Webster +PJC] {Lues venerea}, syphilis; called also simply {lues}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lues — Lu es, n. [L.] (Med.) 1. Disease, especially of a contagious kind. [archaic] [1913 Webster] 2. syphilis; called also {Lues venerea}. [1913 Webster +PJC] {Lues venerea}, syphilis; called also simply {lues}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lúes — f. parasit. Sífilis. Medical Dictionary. 2011. lúes Véase sífilis … Diccionario médico
luès — [lɥɛs] n. m. ÉTYM. D. i. (XXe); lat. lues « maladie contagieuse ». → Luétine, luétique. ❖ ♦ Didact. (méd.). Syphilis … Encyclopédie Universelle
lues — lùes m DEFINICIJA pat., v. sifilis ETIMOLOGIJA nlat. lues ← lat.: pomor, kuga … Hrvatski jezični portal
lúes — (Del lat. lues, der. de luĕre, desatar, expiar). f. Med. sífilis … Diccionario de la lengua española
Lues — (lat.), Krankheit, bes. ansteckende, od. epidemische Seuche. L. venerĕa, die Syphilis … Pierer's Universal-Lexikon
Luës — (lat.), Seuche, besonders epidemische, auch Viehseuche; von den Ärzten oft, um das bekannte Wort Syphilis zu vermeiden, für diese gebraucht. L. divina, soviel wie Epilepsie; luëtisch, syphilitisch etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Luës — (lat.), Seuche; auch s.v.w. Syphilis … Kleines Konversations-Lexikon
lùes — m pat., {{c=1}}v. {{ref}}sifilis{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
