Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Luciano

  • 1 Il Caso Mattei

       1971 - Италия (120 мин)
         Произв. Vides (Франко Кристальди)
         Реж. ФРАНЧЕСКО РОЗИ
         Сцен. Франческо Рози, Тонино Гуэрра, Нерио Минуццо, Тито Де Стефано
         Опер. Паскуалино де Сантис (Technicolor)
         Муз. Пьеро Пиччони
         В ролях Джан-Мариа Волонте (Энрико Маттеи), Ренато Романо (журналист), Джанфранко Омбуэн (Феррари), Эдда Ферронао (госпожа Маттеи), Аккурсио Ди Лео (знатный сицилиец), Альдо Барберито (чиновник), Дарио Микаэлис (офицер карабинеров), Питер Болдуин (Макхейл), Франко Грациози (министр), Элио Джотта (генерал), Лучано Колитти (Бертуцци).
       Рассказ о жизни Энрико Маттеи, президента нефтегазовой компании «ЭНИ» (ENI), одного из самых влиятельных граждан Италии, погибшего в авиакатастрофе в 1952 г. - при том, что до сих пор неизвестно, стал он жертвой заговора или убийства или нет.
        Эта неоднозначная и сложная картина представляет собою довольно редкое явление за последние 30 лет, поскольку добавляет в историю кинематографического повествования новый жанр: фильм-расследование, восстанавливающий одновременно биографию человека и ход следствия по его делу. Рози лично появляется на экране, расспрашивает журналистов и пытается помочь им в работе. Он собирает сведения и частные мнения, но конечная истина все время ускользает. Можно ли назвать подобный прием шагом вперед в кинематографическом повествовании, или же наоборот он предвещает неизбежный упадок? Этот же вопрос возникает насчет таких «документальных драм», как Семейная жизнь, Family Life Кена Лоуча, и встает в один ряд - в смысле формы - с другими вопросами, которые порождает фильм на иных уровнях: детективном, социальном и политическом. Совершенно очевидно, что Рози чувствует себя как рыба в воде в самой гуще расследования, которое дает ему возможность полностью раскрыть виртуозные способности рассказчика, мастерские навыки работы с актерами и режиссерский талант. Будь жизнь Маттеи менее загадочна, она не интересовала бы его так сильно. Рози испытывает к нему то же необъяснимое влечение, которое внушают ему все харизматичные или откровенно антипатичные тяжеловесы, излюбленные предметы исследования его фильмов (напр., аферист, сыгранный Родом Стайгером в Руках над городом, Le mani sulla citta, 1963, мафиози Счастливчика Лучано, сыгранный Джаном Мариа Волонте в одноименном фильме - Lucky Luciano, 1973). Маттеи - самый интересный из них, поскольку применение, найденное им власти, хоть и двусмысленно, однако превосходит по масштабности все, что могли предложить в этом плане магнат недвижимости или сицилийский бандит.
       Внутри точки зрения Рози формируется еще одна неоднозначность: жанр и новаторская структура фильма рождаются из авторского рационализма, погони за правдой, однако само содержание картины выражает неосознанную готовность попадать под обаяние - иногда с головой - волнующей тайны, почти безграничной жажды власти, которые излучают герои фильма. Творчество Рози крайне неустойчиво - т. е. неустойчиво изнутри, поскольку колеблется между рационализмом метода и иррациональностью содержания, дорогого сердцу автора; этим творчеством очень увлекаются интеллектуалы, однако именно в интеллектуальном плане оно способно вызвать дискомфорт.
       БИБЛИОГРАФРГЯ: сценарии и диалоги в книге «Дело Маттеи, „корсар“ на службе республики» (Il caso Mattei, un «corsaro» al servizio della republica, Cappelli, Bologna, 1972). Содержит пересказ фильма, биографию Маттеи и интервью Рози.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Il Caso Mattei

См. также в других словарях:

  • Luciano — may be either an Italian given name or a surname.People known by the single name Luciano *Luciano (singer) (born 1964), Reggae artistPeople with the surname Luciano *Lucky Luciano (1897–1962), Italian American mobster *Ron Luciano (1937–1995),… …   Wikipedia

  • Luciano — puede referirse a: Luciano, nombre masculino; En música: Luciano (1964 ), cantante jamaicano de Reggae; Luciano Pavarotti (1935 2007), tenor italiano; Luciano Pereyra, cantante argentino; Literatura: Luciano de Samosata (125 181), escritor… …   Wikipedia Español

  • Luciano — bezeichnet: einen Vornamen; siehe Luciano (Vorname) Luciano (Sänger) (* 1964); jamaikanischer Roots Reggaesänger mit Familiennamen: Fábio Luciano (* 1975); Fußballspieler Lucky Luciano (1896 1962); US amerikanischer Mobster Luciano (DJ);… …   Deutsch Wikipedia

  • Luciano (DJ) — Luciano 2007 Luciano (* 1978 in der Schweiz als Lucien Nicolet) ist ein chilenischer Produzent elektronischer Tanzmusik. Seinen Erfolg hat er auch seinen chilenischen Freunden wie Ricardo Villalobos oder Dandy Jack von Sieg über die Sonne zu… …   Deutsch Wikipedia

  • Luciano — (Риомаджоре,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Tra Castello 256/A (Chech in at Via Colombo …   Каталог отелей

  • Luciano — Luciano, Lucio italienische Form von → Lucius (Bedeutung: der bei Tageslicht Geborene, auch: der Glänzende). Namensträger: Luciano Pavarotti, italienischer Tenor …   Deutsch namen

  • Luciano — m Italian, Spanish, and Portuguese form of LUCIEN (SEE Lucien). The feminine form, Luciana, is the name of one of the principal characters in Shakespeare s Comedy of Errors. Feminine form: Luciana …   First names dictionary

  • Luciano — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Luciano est un prénom masculin, forme italienne de Lucien. Il est notamment porté par : Luciano Pavarotti (1935 2007), un ténor italien Luciano, un… …   Wikipédia en Français

  • Luciano — I (as used in expressions) Berio, Luciano Bonaparte, Luciano Luciano, Lucky Charles Luciano Pavarotti, Luciano II latín Lucianus ( 120 AD, Samosata, Commagene, Siria después de 180, Atenas). Retórico, folletista y satírico de la antigua Grecia.… …   Enciclopedia Universal

  • Luciano — (as used in expressions) Berio Luciano Luciano Lucky Salvatore Lucania later Charles Luciano Pavarotti Luciano * * * …   Universalium

  • Luciano — Recorded in many forms including Lucius (French), Lucian (Provencal), Luciani, Luciano (Italian), Lujan (Spanish), Lucio (Portugese). Lukianov (Russian), and Lukianovich (Ukraine), this is a surname of ultimately Roman (Latin) pre Christian… …   Surnames reference

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»