-
1 lord fauntleroy
[͵lɔ:dʹfɔ:ntlərɔı]1. лит. (маленький) лорд Фаунтлерой ( примерный мальчик из детской книги)2. бархатный костюмчик с кружевным воротником (тж. Lord Fauntleroy suit) -
2 Lord Fauntleroy
(литературоведение) (маленький) лорд Фаунтлерой (примерный мальчик из детской книги) бархатный костюмчик с кружевным воротником (тж. * suit)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Fauntleroy
-
3 Lord Fauntleroy
1) Общая лексика: бархатный костюмчик с кружевным воротником2) Литература: лорд Фаунтлерой (маленький; примерный мальчик из детской книги) -
4 Lord Fauntleroy
1. лит. лорд Фаунтлерой2. бархатный костюмчик с кружевным воротником -
5 Lord Fauntleroy suit
Общая лексика: бархатный костюмчик с кружевным воротником -
6 little Lord Fauntleroy
Табуированная лексика: женоподобный мужчина (по имени героя одноименного романа)Универсальный англо-русский словарь > little Lord Fauntleroy
-
7 Little Lord Fauntleroy
[ˊfontlǝrɔɪ] маленький лорд Фаунтлерой/Фонтлерой, персонаж книги для детей Фрэнсис Бёрнетт [Burnett, Francis Hodgson]. Мальчик благородного происхождения, отличающийся красивой внешностью, опрятной одеждой и очень вежливым поведениемСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Little Lord Fauntleroy
-
8 lord
1. n господин; владыка, повелитель, властитель, властелинour sovereign lord the King — король, наш верховный повелитель
Lord Have Mercy — Господи, помилуй
2. n рел. господь богOur Lord — господь, Христос
3. n лорд, пэр; член палаты лордовAlfred, Lord Tennyson — Альфред, лорд Теннисон
4. n милорд5. n церк. ваше преосвященство; ваше высокопреосвященство6. n разг. палата лордовFirst Sea Lord — первый морской лорд; начальник главного морского штаба
7. n преим. ист. хозяин, владелецlord of manor — владелец поместья; помещик
8. n промышленный король9. n неодобр. заправила; туз10. n поэт. шутл. супруг, мужthe Lord Harry — дьявол, сатана
to live like a lord — жить в роскоши, жить барином;
11. v разыгрывать из себя аристократа или повелителя; важничать; командовать, распоряжаться12. v присваивать титул лордаFirst Lord of the Admiralty — первый лорд адмиралтейства, военно-морской министр
13. v титуловать, называть лордомLord Chief Justice — лорд главный судья, председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия
14. int боже!, бог мой!Lord!, Good Lord Almighty! — о господи!
the Lord of Sabaoth — бог Саваоф, господь сил
Синонимический ряд:1. divinity (noun) Christ; divinity; god; Jehovah; Lord; messiah; savior; the supreme being2. husband (noun) husband; man; mister; Mr.3. nobleman (noun) aristocrat; count; don; hidalgo; magnate; nobleman; patrician; peer; seigneur4. ruler (noun) governor; king; master; monarch; prince; ruler; sovereign5. cock (verb) cock; peacock; pontificate; swagger; swank; swellАнтонимический ряд: -
9 lord
-
10 Fauntleroy suit
['fɔːntlərɔɪ,sjuːt]костю́м "фа́унтлерой" (бархатный костюм для мальчика с кружевным воротником и короткими брючками. Конец 19 в.)название по герою романа Ф.Бёрнетт [Frances Hodgson Burnett, 1849-1924] "Маленький лорд Фаунтлерой" ["Little Lord Fauntleroy"]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Fauntleroy suit
-
11 First Sea Lord
первый морской лорд; начальник главного морского штабаAlfred, Lord Tennyson — Альфред, лорд Теннисон
-
12 my lord
-
13 Sea Lord
Alfred, Lord Tennyson — Альфред, лорд Теннисон
-
14 Burnett, Frances Eliza Hodgson
[ˊb ǝ:rnet] Бёрнетт, Фрэнсис Элиза Ходжсон (1849—1924), детская писательница, автор сентиментально- нравоучительных книг‘Little Lord Fauntleroy' («Маленький лорд Фаунтлерой», 1886)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Burnett, Frances Eliza Hodgson
См. также в других словарях:
lord fauntleroy — adjective Usage: usually capitalized L&F Etymology: after Lord Fauntleroy, boy hero of Frances Hodgson Burnett s novel Little Lord Fauntleroy (1886) : resembling or suggestive of Lord Fauntleroy (as in style of clothing or haircut) … Useful english dictionary
Little Lord Fauntleroy — Fauntleroy redirects here. For other uses see Fauntleroy (disambiguation). infobox Book | name = Little Lord Fauntleroy title orig = translator = image caption = First edition cover author = Frances Hodgson Burnett illustrator = Reginald Birch… … Wikipedia
Lord Fauntleroy suit. — See Fauntleroy suit. * * * … Universalium
Lord Fauntleroy suit. — See Fauntleroy suit … Useful english dictionary
Le petit Lord Fauntleroy (film, 1980) — Pour l’article homonyme, voir Le Petit Lord Fauntleroy. Le Petit Lord Fauntleroy Titre original Little Lord Fauntleroy Réalisation Jack Gold Durée 1h43 … Wikipédia en Français
Le petit lord fauntleroy (film, 1980) — Pour l’article homonyme, voir Le Petit Lord Fauntleroy. Le Petit Lord Fauntleroy Titre original Little Lord Fauntleroy Réalisation Jack Gold Durée 1h43 … Wikipédia en Français
Little Lord Fauntleroy — Rosa Albach Retty in Burnetts Kleinem Lord Der kleine Lord (englischer Originaltitel: Little Lord Fauntleroy) ist ein Roman von Frances Hodgson Burnett. Er wurde nach seinem Ersterscheinen 1886 als Kinderbuch in vielen Sprachen sehr erfolgreich… … Deutsch Wikipedia
Le Petit Lord Fauntleroy (film, 1980) — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Lord Fauntleroy (homonymie). Le Petit Lord Fauntleroy Données clés Titre original Little Lord Fauntleroy Réalisation Jack Gold Pays d’or … Wikipédia en Français
Le Petit Lord Fauntleroy — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Lord Fauntleroy (homonymie). Le Petit Lord Fauntleroy est un livre pour enfant de Frances Hodgson Burnett. Il a été publié sous forme de feuilleton dans le journal St. Nicholas Magazine en 1885 puis sous … Wikipédia en Français
Le Petit Lord Fauntleroy (film, 1936) — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Lord Fauntleroy (homonymie). Le Petit Lord Fauntleroy … Wikipédia en Français
Le Petit Lord Fauntleroy (film, 1921) — Pour les articles homonymes, voir Le Petit Lord Fauntleroy (homonymie). Le Petit Lord Fauntleroy … Wikipédia en Français
