-
1 Lord Chief Justice
гос. упр., брит. лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; член Aппеляционного суда; первый по старшинству судья после лорд-канцлера)See: -
2 Lord Chief Justice
[,lɔːdtʃiːf'dʒʌstɪs]лорд гла́вный судья́ (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия [ Queen's Bench Division]; первый по старшинству судья после лорд-канцлера [ Lord Chancellor])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lord Chief Justice
-
3 Lord Chief Justice
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Chief Justice
-
4 Lord Chief Justice
1) Общая лексика: лорд главный судья (Великобритания)2) Юридический термин: лорд-главный судья, главный судья, верховный судья3) Дипломатический термин: лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания) -
5 Lord Chief Justice
лорд - главный судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lord Chief Justice
-
6 Lord Chief Justice
-
7 Lord Chief Justice
-
8 Lord Chief Justice
-
9 Lord Chief Justice
лорд главный судья (председатель Отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия; Великобритания) -
10 Lord Chief Justice of England
Англо-русский словарь Мюллера > Lord Chief Justice of England
-
11 Lord Chief Justice of England
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lord Chief Justice of England
-
12 Lord Chief Justice of England
1) Общая лексика: лорд-главный судья2) Британский английский: судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Великобритании (LCJ, L.C.J.)3) Деловая лексика: лорд - главный судья (Великобритания), судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > Lord Chief Justice of England
-
13 lord Chief Justice of England
1) Общая лексика: лорд-главный судья2) Британский английский: судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Великобритании (LCJ, L.C.J.)3) Деловая лексика: лорд - главный судья (Великобритания), судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > lord Chief Justice of England
-
14 lord chief justice of england
1) Общая лексика: лорд-главный судья2) Британский английский: судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия Великобритании (LCJ, L.C.J.)3) Деловая лексика: лорд - главный судья (Великобритания), судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания)Универсальный англо-русский словарь > lord chief justice of england
-
15 Lord Chief Justice of England
лорд - главный судьяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Lord Chief Justice of England
-
16 lord chief justice of england
-
17 Lord Chief Justice of England
Англо-русский современный словарь > Lord Chief Justice of England
-
18 the Lord Chief Justice
брит. лорд-главный судьяPolitics english-russian dictionary > the Lord Chief Justice
-
19 Lord
Lord Advocate — лорд-адвокат, генеральный прокурор по делам Шотландии;
Lord Chairman of Committees — лорд-председатель комитетов ( первый заместитель спикера палаты лордов);
Lord Chamberlain — лорд-камергер, лорд-гофмейстер;
Lord (High) Chancellor — лорд-канцлер (член кабинета министров в Великобритании, спикер палаты лордов, председатель Верховного суда);
Lord Chief Baron — председатель суда казначейства (в Англии до 1873 г.);
Lord Chief Justice of England — судья-председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия, лорд-главный судья;
Lord Commissioner — лорд-уполномоченный (один из 5 лордов-уполномоченных, входящих в состав руководства министерства финансов в Великобритании);
Lord Great Chamberlain — лорд обер-гофмейстер;
Lord High Steward of England — 1. лорд-распорядитель (на коронации и т.п.) 2. председатель суда пэров ( назначенный для рассмотрения конкретного дела);
Lord Justice Clerk — шотл. вице-председатель Высшего уголовного суда и председатель внешней палаты Сессионного суда;
Lord Keeper of the Great Seal — лорд-хранитель большой государственной печати;
Lord Lieutenant — 1. генерал-губернатор Олстера (после 1922 г.) 2. лорд-лейтенант, хранитель архива и главный мировой судья графства ( в Великобритании);
Lord Mayor — лорд-мэр;
Lord Ordinary — лорд-ординарий, ординарный лорд ( судья первой инстанции Сессионного суда Шотландии);
President of the Council and Leader of the House of Lords — лорд-председатель (тайного) совета и лидер палаты лордов (в Великобритании, член кабинета);
Lord Privy Purse — лорд-хранитель сумм, ассигнованных на личные королевские расходы;
Lord Privy Seal and Leader of the House of Commons — лорд-хранитель (малой) печати и лидер палаты общин (в Великобритании, член кабинета);
- Lords of ParliamentLord Steward of the Household — лорд-сенешал;
- Lord of Session
- First Lord of the Admiralty
- First Lord of the Treasury
- First Sea Lord -
20 justice
[ˈdʒʌstɪs]justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд chief justice главный судья chief justice председатель суда civil administration of justice судопроизводство по гражданским делам justice справедливость; to do him justice he is very clever надо отдать ему справедливость, он очень умный человек do justice отправлять правосудие to do justice to oneself полностью выявить свои способности или умение; показать себя с лучшей стороны examining justice допрашивающий судья he did justice to your dinner он отдал должное вашему обеду in justice (to smb.) отдавая должное (кому-л.) justice законность justice правосудие, юстиция; to administer justice отправлять правосудие; to bring (smb.) to justice отдать (кого-л.) под суд justice правосудие, юстиция justice правосудие justice справедливость; to do him justice he is very clever надо отдать ему справедливость, он очень умный человек justice справедливость justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) justice судья justice юстиция Justice: Justice: Lord Chief justice of England лорд - главный судья (Великобритания); судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания) justice: justice: natural justice естественное право justice of the assize выездной судья justice of the assize судья выездной сессии суда присяжных justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) justice of the peace мировой судья justice судья; Justice of the Peace мировой судья; Lord Chief Justice of England лорд - главный судья (в Англии) Justice: Justice: Lord Chief justice of England лорд - главный судья (Великобритания); судья - председатель отделения королевской скамьи Высокого суда правосудия (Великобритания) justice: natural justice естественное право poetic(al) justice идеальная справедливость social justice социальная справедливость
См. также в других словарях:
Lord Chief Justice — of England and Wales Le Lord Chief Justice of England and Wales (Président de la Haute Cour d Angleterre et du Pays de Galles) était, historiquement, le deuxième juge dans la hiérarchie des tribunaux anglais et gallois (Courts of England and… … Wikipédia en Français
Lord Chief Justice — Lord Chief Jus|tice, the a judge who is second in importance to the Lord Chancellor in the legal system of England and Wales. The Lord Chief Justice is the judge in charge of cases which are judged at a ↑Court of Appeal … Dictionary of contemporary English
Lord Chief Justice — president of the Queen s Bench Division of the High Court and, by his office, a member of the Court of Appeal. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Lord Chief Justice — ► NOUN ▪ (in the UK) the officer presiding over the Queen s Bench Division and the Court of Appeal … English terms dictionary
Lord Chief Justice — the presiding judge of Britain s High Court of Justice, the superior court of record for both criminal and civil cases. * * * Lord Chief Justice The chief judge of the Queen s (or King s) Bench Division of the High Court of Justice • • • Main… … Useful english dictionary
Lord Chief Justice — the presiding judge of Britain s High Court of Justice, the superior court of record for both criminal and civil cases. * * * ▪ English and Welsh judge in England and Wales, the head of the Queen s (or King s) Bench Division of the High… … Universalium
Lord Chief Justice of England and Wales — The Judiciary of England and Wales … Wikipedia
Lord Chief Justice Of England And Wales — Le Lord Chief Justice of England and Wales (Président de la Haute Cour d Angleterre et du Pays de Galles) était, historiquement, le deuxième juge dans la hiérarchie des tribunaux anglais et gallois (Courts of England and Wales) après le Lord… … Wikipédia en Français
Lord chief justice of england and wales — Le Lord Chief Justice of England and Wales (Président de la Haute Cour d Angleterre et du Pays de Galles) était, historiquement, le deuxième juge dans la hiérarchie des tribunaux anglais et gallois (Courts of England and Wales) après le Lord… … Wikipédia en Français
Lord Chief Justice of England — Chief justice Chief jus tice The presiding justice, or principal judge, of a court. [1913 Webster] {Lord Chief Justice of England}, The presiding judge of the Queen s Bench Division of the High Court of Justice. The highest judicial officer of… … The Collaborative International Dictionary of English
Lord Chief Justice of Ireland — The Lord Chief Justice of Ireland was the second most senior Irish judge under English rule and later while Ireland was part of the United Kingdom. Additionally, for a brief period between 1922 and 1924, the Lord Chief Justice of Ireland was the… … Wikipedia