-
1 lone
lone [ləʊn](gunman, rider, stag) solitaire; (isolated → house) isolé; (single, unique) unique, seul;∎ a lone fishing boat on the horizon un seul bateau de pêche à l'horizon;∎ figurative to play a lone hand agir tout seul, être seul contre tous►► lone parent parent m unique;the Lone Ranger = cow-boy masqué dans un feuilleton télévisé américain;the Lone Star State = surnom donné au Texas;figurative lone wolf solitaire mf;∎ to be a bit of a lone wolf être un peu solitaire -
2 lone
lone [ləʊn]* * *[ləʊn] -
3 lone
lone [ləυn] a1) одино́кий ( о человеке)2) уединённый3) шутл. незаму́жняя или овдове́вшая◊lone wolf одино́кий волк ( о человеке)
-
4 lone
-
5 lone
-
6 lone
-
7 lone
attributive adjective* * *[ləun](solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) einsam- academic.ru/43650/lonely">lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomeness* * *[ləʊn, AM loʊn]adj attr, inv1. (solitary) einsamto be a \lone voice mit seiner Meinung allein dastehen2. (uninhabited)a \lone place ein unbewohnter Ort3. (unmarried) alleinstehend\lone father/parent allein erziehender Vater/Elternteil\lone mother allein erziehende Mutter4.▶ to play a \lone hand einen Alleingang unternehmenhe prefers to play a \lone hand er regelt die Sache lieber im Alleingang* * *[ləʊn]adj(= single) einzeln; (= isolated) einsam; (= only) survivor, success einzigor traveler (US) — Alleinreisende(r) mf
he prefers to play a lone hand — er macht lieber alles im Alleingang
lone mother —
lone parent — Alleinerziehende(r) mf, alleinerziehender Elternteil
lone parent family — Einelternfamilie f, Alleinerziehendenhaushalt m
* * *lone [ləʊn] adj1. einzeln:2. alleinstehend, einzeln (Haus)3. einzig:4. alleinstehend:a) ledig, unverheiratet:lone parents alleinerziehende Elternb) verwitwet* * *attributive adjective(poet./rhet.): (solitary) einsam* * *adj.einsam adj. -
8 lone
ləun(solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) solitario- lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomeness
tr[ləʊn]2 literal (solitary) solitario,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlone wolf figurative use persona solitarialone ['lo:n] adj1) solitary: solitario2) only: únicoadj.• aislado, -a adj.• solitario, -a adj.• solo, -a adj.• soltero, -a adj.ləʊn [lǝʊn]1.ADJ (=solitary) solitariolonelyto play a lone hand — (fig) actuar solo
2.CPDlone parent N — = single parent
lone parent family N — = single-parent family
lone ranger N — llanero m solitario
lone wolf N — (fig) lobo m solitario
* * *[ləʊn] -
9 lone
attr, inv1) ( solitary) einsam;to be a \lone voice mit seiner Meinung allein dastehen2) ( uninhabited)a \lone place ein unbewohnter Ort3) ( unmarried) allein stehend;\lone father/ parent allein erziehender Vater/Elternteil;\lone mother allein erziehende MutterPHRASES:to play a \lone hand einen Alleingang unternehmen;he prefers to play a \lone hand er regelt die Sache lieber im Alleingang -
10 lone
ləun(solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) enslig, ensom- lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomenessadj. \/ləʊn\/1) (poetisk, om bygninger) enslig, ensomt beliggende2) ( britisk) alene, alene-, ene-, enslig3) ensom, alene, ene og forlatt4) ugift, singelplay a lone hand ( kortspill) spille alene mot resten ( overført) handle selvstendig, gå sin vei, klare seg på egen hånd -
11 lone
[ləʊn]* * *[ləun](solitary, without companions, by itself etc: a lone figure on the beach.) solitario- lonely- loneliness
- lonesome
- lonesomeness* * *lone /ləʊn/a. attr. (poet., lett.)1 solo; solitario; abbandonato; isolato● lone parent, genitore che cresce un figlio da solo □ lone wolf, lupo solitario; (fig.) tipo solitario, gufo (fig.) □ to play a lone hand, giocare (a carte) da solo, contro due o più giocatori; (fig.) fare da solo, senza l'appoggio di nessuno.* * *[ləʊn] -
12 lone
[ləʋn] a1. поэт. одинокий2. 1) уединённый2) поэт. заброшенный, редко посещаемый3. шутл. одинокая, незамужняя или овдовевшая4. замкнутый, необщительный5. единственный -
13 lone
{loun}
1. сам, отделен, уединен
2. самотен
3. неженен, овдовял
LONE wolf вж. loner* * *{loun} a 1. сам; отделен; уединен; 2. самотен; 3. неженен, овдов* * *уединен; самотен; сам; отделен;* * *1. lone wolf вж. loner 2. неженен, овдовял 3. сам, отделен, уединен 4. самотен* * * -
14 lone
adj1) поет. самітний, самотній; одинокий2) відокремлений, усамітнений3) занедбаний, покинутий, рідко відвідуваний4) жарт. самітна; незаміжня, неодружена; овдовілаlone electron — фіз. вільний електрон
to play (to hold) a lone hand — грати одному проти решти партнерів; робити щось самостійно (без допомоги і підтримки)
* * *a1) пoeт. самотній2) відокремлений; на відшибі; пoeт. занедбаний, занехаяний, відвідуваний3) самотня, незаміжня або овдовіла4) замкнутий, відлюдний, нетовариський5) єдиний -
15 lone
adj. alleen, verlaten, eenzaam[ loon]1 alleen ⇒ verlaten, eenzaam♦voorbeelden:a lone mother • een alleenstaande moederlone wolf • iemand die zijn eigen weg gaat -
16 lone
одинокий имя прилагательное: -
17 lone
1. a поэт. одинокий2. a уединённый3. a поэт. заброшенный, редко посещаемый4. a шутл. одинокая, незамужняя или овдовевшаяa lone, lorn lorn widow — совершенно одинокая, всеми забытая вдова
5. a замкнутый, необщительный6. a единственныйСинонимический ряд:1. only (adj.) individual; one; only; particular; separate; single; singular; sole; solo; spouseless; unattached; unexampled; unique; unity; unmarried; unrepeatable; unwed2. solitary (adj.) alone; apart; deserted; detached; isolate; isolated; lonely; lonesome; removed; secluded; separated; solitary; unaccompanied; unescortedАнтонимический ряд:accompanied; common; group; occupied; together -
18 lone
ləun прил.
1) а) одинокий, уединенный a lone house in the Berkshire moors ≈ одинок домик на Беркширских болотах Syn: secluded, solitary б) замкнутый, предпочитающий одиночество( о человеке) a lone man ≈ одинокий человек, отшельник
2) изолированный, отдельный Syn: isolated
3) шутл. незамужняя;
овдовевшая
4) единственный Syn: only, sole одинокий - * traveller одинокий путник уединенный - * house домик на отшибе - * tree отдельное дерево заброшенный, редко посещаемый одинокая, незамужняя или овдовевшая замкнутый, необщительный единственный - a * doctor in the county единственный доктор в районе lone шутл. незамужняя или овдовевшая ~ поэт., ритор. одинокий ~ уединенный -
19 lone
[ləun]lone шутл. незамужняя или овдовевшая lone поэт., ритор. одинокий lone уединенный -
20 lone
[ləun] a մենակ, միայնակ. կտկ. չամ ու սնա ցած. lone parent միայնակ ծնող. lone parent family միայնակ ծնողով ընտանիք. play a lone hand մենակ գործել
См. также в других словарях:
Lone — Die Lone unweit der VogelherdhöhleVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Lone — Lone, a. [Abbrev. fr. alone.] 1. Being without a companion; being by one s self; also, sad from lack of companionship; lonely; as, a lone traveler or watcher. [1913 Webster] When I have on those pathless wilds a appeared, And the lone wanderer… … The Collaborative International Dictionary of English
lone — [ləun US loun] adj [only before noun] [Date: 1300 1400; Origin: alone] 1.) used to talk about the only person or thing in a place, or the only person or thing that does something = ↑solitary ▪ A lone figure was standing at the bus stop. ▪ He was… … Dictionary of contemporary English
lône — ⇒LÔNE, LONE, subst. fém. ,,Eau stagnante de peu d étendue et sans profondeur en communication périodique ou permanente avec une rivière (HUSSON 1970). En partic., région. ,,Nom donné dans le Lyonnais aux bras du Rhône que l on colmate pour en… … Encyclopédie Universelle
Lone — Lône Une lône (de l arpitan lona, issu du est un germanique lûnho[1]) désigne un bras mort d un fleuve qui reste en retrait du lit de ce fleuve et se trouve alimenté en eau par infiltration ou en période de crue, au cours desquelles son tracé… … Wikipédia en Français
Lone — (Hindi: लोन, Urdu: لون) is a Kashmiri tribe in the Kashmir region of India and Pakistan. It is also used as family name.The Lone tribe is based mainly in North Kashmir, although in the past few centuries there has been gradual diffusion of the… … Wikipedia
lone — [ loun ] adjective only before noun * 1. ) alone: Lone women drivers are advised not to pick up hitchhikers. 2. ) single or only: Police believe a lone gunman is responsible for the shooting … Usage of the words and phrases in modern English
lone — (adj.) late 14c., having no companion, solitary, aphetic shortening of ALONE (Cf. alone) (q.v.) by weakening of stress or else by misdivision of what is properly all one. The Lone Star in reference to Texas is first recorded 1843, from its flag.… … Etymology dictionary
Lone — Lone, n. A lane. See {Loanin}. [Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lone — ► ADJECTIVE 1) having no companions; solitary. 2) lacking the support of others: a lone voice. 3) literary unfrequented and remote. ORIGIN shortening of ALONE(Cf. ↑aloneness) … English terms dictionary
lone — index exclusive (singular), only (sole), separate, singular, sole, solitary, unilateral … Law dictionary