-
1 collateral loan
Lombardkredit -
2 loan upon collateral security
Lombardkredit -
3 collateral loan
col·lat·er·al ˈloan* * * -
4 loan
1. noun1) (thing lent) Leihgabe, die2) (lending)let somebody have/give somebody the loan of something — jemandem etwas leihen
be [out] on loan — [Buch, Schallplatte:] ausgeliehen sein
2. transitive verbhave something on loan [from somebody] — etwas [von jemandem] geliehen haben
loan something to somebody — jemandem etwas leihen; etwas an jemanden verleihen
* * *[ləun] 1. noun1) (anything lent, especially money: I shall ask the bank for a loan.) die Anleihe, das Darlehen2) (the act of lending: I gave him the loan of my bicycle.) das Leihen2. verb* * *[ləʊn, AM loʊn]I. na $50,000 \loan ein Darlehen über 50.000 Dollaran unsecured \loan ein ungesicherter Kreditto take out a \loan ein Darlehen aufnehmento get a \loan ein Darlehen [o einen Kredit] bekommen\loan to managers Organkredit m\loan to small and medium-sized enterprises Mittelstandskredit ma permanent \loan eine Dauerleihgabeto be on \loan verliehen seinthe exhibit is on \loan from another museum das Ausstellungsstück ist die Leihgabe eines anderen Museumsto be on long-term/short-term \loan langfristig/kurzfristig ausgeliehen sein\loan conditions Kreditbedingungen pl, Darlehensbedingungen plIII. vt* * *[ləʊn]1. nmy friend let me have the money as a loan — mein Freund hat mir das Geld geliehen
it's not a gift, it's a loan — es ist nicht geschenkt, sondern nur geliehen
2)I asked for the loan of a bicycle — ich bat darum, ein Fahrrad ausleihen zu dürfen
he gave me the loan of his bicycle —
conditions governing the loan of this book — Leihbedingungen pl für dieses Buch
the machinery is on loan from the American government — die Maschinen sind eine Leihgabe der amerikanischen Regierung
she's on loan to us from the CIA — sie ist vom CIA an uns abgestellt worden
2. vtleihen (to sb jdm)* * *loan [ləʊn]A s1. (Ver)Leihen n, Ausleihung f:on loan leihweise;a book on loan ein geliehenes Buch;be on loan from eine Leihgabe (gen) sein;ask for the loan of sth darum bitten, (sich) etwas (aus)leihen zu dürfen;may I have the loan of …? darf ich (mir) … (aus)leihen?;have sth on loan from sb (sich) etwas von jemandem (aus)geliehen haben2. WIRTSCH Anleihe f (auch fig):3. WIRTSCH Darlehen n, Kredit m:loan on securities Lombardkredit4. Leihgabe f (für eine Ausstellung):loan collection Leihgaben(sammlung) pl(f)5. LING Lehnwort nC v/i besonders US Geld verleihen* * *1. noun1) (thing lent) Leihgabe, die2) (lending)let somebody have/give somebody the loan of something — jemandem etwas leihen
be [out] on loan — [Buch, Schallplatte:] ausgeliehen sein
2. transitive verbhave something on loan [from somebody] — etwas [von jemandem] geliehen haben
loan something to somebody — jemandem etwas leihen; etwas an jemanden verleihen
* * *n.Anleihe -n f.Ausleihe -ungen f.Darlehen - n.Kredit -e m.Leihe -n f. v.ausleihen v. -
5 collateralized
col·lat·er·al·ized[kəˈlætərəlaɪzd, AM -ˈlæt̬-]\collateralized loan Lombardkredit m -
6 advance against security
n.Lombardkredit m. -
7 collateral loan
Lombardkredit m, Lombarddarlehen nt -
8 advance against security
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > advance against security
-
9 advance on securities
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > advance on securities
-
10 collateral loan
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > collateral loan
-
11 lending against securities
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lending against securities
-
12 lombard loan
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > lombard loan
-
13 securities loan
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > securities loan
-
14 security lending
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > security lending
См. также в других словарях:
Lombardkredit — ist im Bankwesen die Bezeichnung für einen kurz bis mittelfristigen Kredit gegen die Stellung von Kreditsicherheiten in Form der Verpfändung von Wertpapieren, Bankguthaben oder beweglichen Sachen. Auch die Pfandleihe der Pfandleihhäuser gehört zu … Deutsch Wikipedia
Lombardkredit — von der Zentralbank gegen Verpfändung von Wertpapieren und Schuldbuchforderungen gewährter kurzfristiger Kredit. Die Deutsche Bundesbank hatte nach § 19 BBankG das Recht, aber nicht die Pflicht, Kreditinstituten Darlehen gegen Hinterlegung von im … Lexikon der Economics
Lombardkredit — Lọm|bard|kre|dit, der (Bankw.): Kredit gegen Verpfändung beweglicher Sachen, kurzfristige Beleihung von Waren od. Wertpapieren. * * * Lọm|bard|kre|dit, der (Bankw.): Kredit gegen Verpfändung beweglicher Sachen, kurzfristige Beleihung von Waren… … Universal-Lexikon
Lombardkredit — Lom|bard|kre|dit der; [e]s, e <zu 1↑Kredit> svw. ↑Lombard … Das große Fremdwörterbuch
Effektenkredit — Der Lombardkredit ist ein Realkredit, der durch Pfandrecht an einer beweglichen Sache oder einem verbrieften Recht (Faustpfand) gesichert ist. Daher zählen Immobilienkredite nicht zum Lombardkredit. Er ist meist kurzfristig. Der Kreditnehmer… … Deutsch Wikipedia
Lombard — Lọm|bard 〈m. 1 oder n. 11; Bankw.〉 Beleihung (von Wertpapieren); Sy Lombardgeschäft [verkürzt <frz. maison de Lombard „Leihhaus“; lombardische Banken betrieben diese Geschäfte zuerst] * * * Lọm|bard [auch: … bart ], der od. das; [e]s, e [frz … Universal-Lexikon
Spitzenrefinanzierungsfazilität — Wichtige Leitzinsen Zinssatz Höhe Europäische Zentralbank (letzte Änderung: 9. November 2011) Einlagesatz 0,50 % Hauptrefinanzierungssatz 1,25 % Spitzenrefinanzierungssatz 2,00 % Schweizerische Nationalbank (letzte Änderu … Deutsch Wikipedia
Aussenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Außenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Besicherung — Kreditsicherung im Rechtssinne bezeichnet alle Rechtsgeschäfte, deren Hauptzweck die Erhöhung der Wahrscheinlichkeit ist, dass der Gläubiger einer Forderung zu seinem Recht kommt, sei es, dass der Schuldner seiner Leistungspflicht nachkommt, sei… … Deutsch Wikipedia
Bilanzkurs — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia