-
1 Lombardkredit
Lombardkredit m 1. BANK lombard loan (Bundesbank loan against collateral); collateral loan; 2. BÖRSE advance against securities, securities loan; 3. GEN advance against securities* * *m 1. < Bank> lombard loan (Bundesbank loan against collateral), collateral loan; 2. < Börse> advance against securities, securities loan; 3. < Geschäft> advance against securities* * *Lombardkredit
secured advance, credit (loan) against securities (upon collateral securities), lombard (collateral, US, Wall Street, US) loan, stock-market credit -
2 Lombardkredit
-
3 Lombardkredit
Lombardkredit m lombart kredisi, teminatlı kredi -
4 Lombardkredit
Lombardkredit m ломба́рдный креди́т -
5 Lombardkredit
m collateral loan* * *der Lombardkreditcollateral loan; advance against security; lombard loan* * *Lọm|bard|kre|dit [-kre'diːt]mcollateral loan* * *Lom·bard·kre·ditm FIN loan against collateral* * *Lombardkredit m collateral loan* * *m.advance against security n. -
6 Lombardkredit
-
7 Lombardkredit
сущ.1) экон. ломбардный (банковский) кредит2) фин. документальный кредит3) бизн. ломбардный кредит (в Германии предоставляется Федеральным банком коммерческим банкам;может использоваться в качестве одного из инструментов регулирования объёма денежной массы)4) внеш.торг. ломбардный кредит -
8 Lombardkredit
mломбардный (банковский) кредит, (банковская) ссуда под залог ценных бумаг или имуществаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lombardkredit
-
9 Lombardkredit
ломбардный кредитDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Lombardkredit
-
10 Lombardkredit
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Lombardkredit
-
11 Lombardkredit
m <-(e)s, -e> фин ломбардный кредит (банковская ссуда под залог ценных бумаг или имущества) -
12 Lombardkredit
madvance against security -
13 Lombardkredit aufnehmen
Lombardkredit aufnehmen
to pledge securities, to borrow on collateralBusiness german-english dictionary > Lombardkredit aufnehmen
-
14 abgesicherten Lombardkredit gewähren
Business german-english dictionary > abgesicherten Lombardkredit gewähren
-
15 für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen
für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen
derivative depositsBusiness german-english dictionary > für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen
-
16 Lombardkonto
Lombardkonto
margin account (US);
• Lombardkonto für einen Kunden einrichten to open a margin account for a client (US);
• Lombardkredit secured advance, credit (loan) against securities (upon collateral securities), lombard (collateral, US, Wall Street, US) loan, stock-market credit;
• Lombardkredit aufnehmen to pledge securities, to borrow on collateral;
• abgesicherten Lombardkredit gewähren to lend (loan) on collateral (US) (securities, Br.);
• Lombardsatz lombard [rate], margin[al] (lending) rate (US), rate for loans on collateral, rate for advances on securities;
• Lombardschein qualifying agreement (Br.), hypothecation certificate (US);
• Lombardschuld collateral debt;
• Lombardsicherheit collateral security;
• Lombardsicherheiten auswechseln to substitute different collateral;
• Lombardsicherheiten erhöhen to post additional collateral;
• Lombardsicherung durch Hinterlegung verschiedener Effekten mixed collateral;
• als Lombardunterlage nicht gewertet werden to be thrown out of loans, to be ineligible to serve as security (collateral, US);
• Lombardverkehr collateral loan business;
• Lombardvertrag collateral loan agreement (trust indenture, US);
• Lombardvorschuss collateral advance, advance on (against) securities, stock-exchange loan;
• Lombardwechsel advance (collateral) bill;
• Lombardwert collateral (hypothecation, hypothecary) value (US);
• Lombardzinssatz lombard (lending, US) rate. -
17 Depositen
Depositen pl BANK deposits* * *pl < Bank> deposits* * *Depositen
deposits, money on deposit, deposited funds;
• sofort fällige Depositen demand deposits (US);
• nicht in Anspruch genommene Depositen unclaimed deposits;
• durch effektive Einlagen geschaffene Depositen primary deposits (US);
• für einen Lombardkredit hinterlegte Depositen derivative deposits;
• kurzfristige Depositen deposits at short notice;
• zentralbankfähige Depositen eligible liabilities;
• Depositen zur Einziehung deposits for collection;
• Depositen mit Kündigungsfrist long-term deposits;
• Depositenabteilung deposit department (division);
• Depositenbankgeschäft commercial banking;
• Depositen einlagen, Depositengelder consigned (trust, deposit, Br.) money;
• befristete Depositengelder deposits with a fixed period, term (time, US) deposits;
• Depositengeschäft acceptance of deposits, deposit banking, depositing business;
• Depositenguthaben bank deposit, deposit in a bank;
• Depositeninhaber depositor;
• Depositenkapital deposited funds;
• Depositenkasse deposit and consignment office, (Bankfiliale) branch [office], deposit society (Br.), neighbo(u)rhood bank branch (US), suboffice;
• Depositenkonto bank (deposit) account, depositors’ ledger;
• Depositenkonto mit festgesetzter Fälligkeit fixed deposit account;
• Depositenkonto mit vereinbarter Kündigungsfrist deposit account at notice;
• Depositenkunde depositor;
• Depositenposten deposit item;
• Depositenschein certificate of deposit (US), deposit receipt (certificate, US, slip, US), safe custody receipt;
• Depositenstelle branch [office];
• Depositenumlaufsmittel deposit currency;
• Depositenversicherung deposit (safe-deposit box) insurance, bank guarantee (guaranty, US);
• Depositenvolumen total deposits;
• Depositenzinssatz deposit rate;
• Depositenzunahme deposit growth.
См. также в других словарях:
Lombardkredit — ist im Bankwesen die Bezeichnung für einen kurz bis mittelfristigen Kredit gegen die Stellung von Kreditsicherheiten in Form der Verpfändung von Wertpapieren, Bankguthaben oder beweglichen Sachen. Auch die Pfandleihe der Pfandleihhäuser gehört zu … Deutsch Wikipedia
Lombardkredit — von der Zentralbank gegen Verpfändung von Wertpapieren und Schuldbuchforderungen gewährter kurzfristiger Kredit. Die Deutsche Bundesbank hatte nach § 19 BBankG das Recht, aber nicht die Pflicht, Kreditinstituten Darlehen gegen Hinterlegung von im … Lexikon der Economics
Lombardkredit — Lọm|bard|kre|dit, der (Bankw.): Kredit gegen Verpfändung beweglicher Sachen, kurzfristige Beleihung von Waren od. Wertpapieren. * * * Lọm|bard|kre|dit, der (Bankw.): Kredit gegen Verpfändung beweglicher Sachen, kurzfristige Beleihung von Waren… … Universal-Lexikon
Lombardkredit — Lom|bard|kre|dit der; [e]s, e <zu 1↑Kredit> svw. ↑Lombard … Das große Fremdwörterbuch
Effektenkredit — Der Lombardkredit ist ein Realkredit, der durch Pfandrecht an einer beweglichen Sache oder einem verbrieften Recht (Faustpfand) gesichert ist. Daher zählen Immobilienkredite nicht zum Lombardkredit. Er ist meist kurzfristig. Der Kreditnehmer… … Deutsch Wikipedia
Lombard — Lọm|bard 〈m. 1 oder n. 11; Bankw.〉 Beleihung (von Wertpapieren); Sy Lombardgeschäft [verkürzt <frz. maison de Lombard „Leihhaus“; lombardische Banken betrieben diese Geschäfte zuerst] * * * Lọm|bard [auch: … bart ], der od. das; [e]s, e [frz … Universal-Lexikon
Spitzenrefinanzierungsfazilität — Wichtige Leitzinsen Zinssatz Höhe Europäische Zentralbank (letzte Änderung: 9. November 2011) Einlagesatz 0,50 % Hauptrefinanzierungssatz 1,25 % Spitzenrefinanzierungssatz 2,00 % Schweizerische Nationalbank (letzte Änderu … Deutsch Wikipedia
Aussenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Außenfinanzierung — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
Besicherung — Kreditsicherung im Rechtssinne bezeichnet alle Rechtsgeschäfte, deren Hauptzweck die Erhöhung der Wahrscheinlichkeit ist, dass der Gläubiger einer Forderung zu seinem Recht kommt, sei es, dass der Schuldner seiner Leistungspflicht nachkommt, sei… … Deutsch Wikipedia
Bilanzkurs — Die Finanzierung ist einer der drei Teilbereiche der Finanzwirtschaft und umfasst alle betrieblichen Prozesse zur Bereitstellung und Rückzahlung der finanziellen Mittel, die für Investitionen benötigt werden. Darunter fallen alle Maßnahmen von… … Deutsch Wikipedia
