-
1 Lokomotivschuppen
milit. L.Sch., Lok. -
2 Lokomotivschuppen
m локомотивное депо -
3 веерное локомотивное депо
adj1) eng. Lokomotivringschuppen, Lokomotivrotunde, Ringhalle, Ringschuppen, fächerartiger Lokomotivschuppen2) railw. LokomotivringhalleУниверсальный русско-немецкий словарь > веерное локомотивное депо
-
4 депо
* * *депо́ n (unv.) ESB Betriebswerk;пожа́рное депо́ Feuerwehrhaus;трамва́йное депо́ Straßenbahndepot* * *депо́< неизм>ср Depot nt* * *n1) gener. Bahnbetriebswerk (локомотивное или вагонное), Depositenguthaben2) med. Ablagendepot3) colloq. Stall4) obs. Niederlage, Depot5) milit. Lokomotivschuppen7) railw. Abstellhalle, Ausbesserungsabteilung, (вагонное) Ausbesserungswerk, Eisenbahnbetriebswerk, (австр.) Heizhaus8) econ. Betriebsmagazin, Depositengeld, Depositum10) polygr. Geschäft11) busin. Schuppen -
5 круглое локомотивное депо
adj1) eng. Kreisschuppen, Lokomotivrundschuppen, Rundschuppen, kreisförmiger Lokomotivschuppen2) construct. kreisförmiger LokomotivschlackeУниверсальный русско-немецкий словарь > круглое локомотивное депо
-
6 локомотивное депо
adj1) gener. Bahnbetriebswerk2) eng. Lokhalle, Lokomotivbetriebswerk, Lokomotivschuppen3) railw. Bahnbetriebswerk für Lokomotiven, Betriebswerkstatt, Eisenbahnschuppen, Lokomotivanlage, Lokomotivausrüstanlage, Lokomotivbehandlungsanlage, Lokomotivdepot, Lokomotivgebäude, Lokomotivhalle, Lokomotivlbetriebswerk -
7 паровозное депо
adj1) gener. Dampfbetriebswerk, Lokomotivschuppen2) eng. Dampflokomotivbetriebswerk, Dampflokomotivschuppen, Maschinenhaus3) construct. Halle für Dampflok4) mining. Lokschuppen -
8 ступенчатое локомотивное депо
Универсальный русско-немецкий словарь > ступенчатое локомотивное депо
-
9 веерное локомотивное депо
Lokomotivringschuppen, Lokomotivrotunde, fächerartiger Lokomotivschuppen, Ringschuppen, RinghalleRussian-german polytechnic dictionary > веерное локомотивное депо
-
10 круглое локомотивное депо
Kreisschuppen, Lokomotivrundschuppen, kreisförmiger LokomotivschuppenRussian-german polytechnic dictionary > круглое локомотивное депо
-
11 локомотивное депо
Bahnbetriebswerk, Lokhalle, Lokomotivschuppen -
12 ступенчатое локомотивное депо
Russian-german polytechnic dictionary > ступенчатое локомотивное депо
-
13 веерное локомотивное депо
веерное локомотивное депо с. Lokomotivringschuppen m; Lokomotivrotunde f; Ringhalle f; Ringschuppen m; ж.-д. fächerartiger Lokomotivschuppen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > веерное локомотивное депо
-
14 круглое локомотивное депо
круглое локомотивное депо с. Kreisschuppen m; Lokomotivrundschuppen m; Rundschuppen m; kreisförmiger Lokomotivschuppen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > круглое локомотивное депо
-
15 локомотивное депо
локомотивное депо с. Bahnbetriebswerk n; Bahnbetriebswerk n für Lokomotiven; Lokhalle f; Lokomotivbetriebswerk n; Lokomotivschuppen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > локомотивное депо
-
16 ступенчатое локомотивное депо
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ступенчатое локомотивное депо
См. также в других словарях:
Lokomotivschuppen — Lokomotivschuppen, Heizhaus (locomotive shed, engine shed, engine house; remise à locomotives; rimessa locomotive, rimessa macchine). Inhalt: Einleitung. – A. Allgemeine Anordnung der L. – 1. Grundrißformen. – 2. Grundmaße und bebaute Fläche. – B … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Lokomotivschuppen — Lokomotivschuppen, auch Lokomotivremisen, Maschinenhäuser öder Heizhäuser genannt, sind Gebäude zur Unterbringung der im Zugs oder Verschiebedienst befindlichen Lokomotiven während größerer Arbeitspausen, insbesondere auch über Nacht. Vor Einkehr … Lexikon der gesamten Technik
Lokomotivschuppen — Lokomotivschuppen, Gebäude zur Unterbringung der Lokomotiven während der dienstfreien Stunden zum Schutz gegen Witterung, zur Reinigung, Schmierung, zum Anheizen und zur Vornahme kleiner Ausbesserungen. Die L. müssen mit Arbeitsgruben behufs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lokomotivschuppen — eine BR 52 auf einer Drehscheibe vor dem Ringlokschuppen des Eisenbahnmuseums Bw Dresden Altstadt Lokschuppen oder auch Lokremise ist die Bezeichnung des Unterstellplatzes von Lokomotiven in Betriebswerken oder Lokomotivstationen der … Deutsch Wikipedia
Lokomotivschuppen — Lo|ko|mo|tiv|schup|pen, der: Abstellhalle für Lokomotiven … Universal-Lexikon
Lokomotivschuppen — Lo|ko|mo|tiv|schup|pen … Die deutsche Rechtschreibung
Schiebebühnen — (traversers, travelling platforms; chariots transbordeur, pont roulant; carrelli trasbordatore, carri di servizio). Allgemeines. Eine S. ist ein senkrecht zu seiner Längsrichtung verschiebbares fahrbares Gleisstück. Sie kreuzt eine Gruppe… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Verschiebebahnhöfe — Verschiebebahnhöfe, Rangierbahnhöfe, Umstellbahnhöfe (shunting stations, classification yards; gares de triage; stazioni di smistamento) (mit Taf. II u. III). Inhalt: I. Begriffsbestimmung. – II. Arten des Verschiebens. – III. Hauptformen der V.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Bahnhöfe — Bahnhöfe, Bahnhofsanlagen (stations, yards; gares; stazioni). Inhalt: A. Begriffsbestimmung und Einteilung. B. Grundzüge der Gleisanordnungen. I. Bahnhöfe in Durchgangsform für eine Bahnlinie. 1. Haltepunkte zweigleisiger Bahnen; kleinere… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Drehscheibe — (der Eisenbahn), ein bewegliches, besonders unterstütztes Stück des Eisenbahngleises, das um einen Punkt, in der Regel um den Mittelpunkt, in wagerechter Ebene drehbar ist, um damit a) Fahrzeuge, namentlich Lokomotiven, um 180° wenden zu können,… … Lexikon der gesamten Technik
Heizung der Eisenbahnhochbauten — (heating; chauffage; riscaldamento). Mit Rücksicht auf die außerordentliche Verschiedenheit der Eisenbahnhochbauten kommen alle gebräuchlichen Heizungsarten nach Maßgabe folgender Gewichtspunkte in Frage: 1. Die Beheizung der Gebäude hat den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens