-
1 Lochzange
Lochzange f дыроко́л -
2 Lochzange
Lochzange f szczypce pl do dziurkowania, kasownik -
3 Lochzange
-
4 Lochzange
сущ.1) общ. дырокол, ручной перфоратор2) тех. дыропробивные клещи, компостер, перфоратор3) ж.д. контрольные щипцы ревизора, ручной компостер4) текст. картонасекальные щипцы -
5 Lochzange
-
6 Lochzange
f <-, -n> клещи-дырокол -
7 Lochzange
f дыропробивные клещи мн.; компостер м.; перфоратор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Lochzange
-
8 Lochzange
-
9 Lochzange
Lóchzange f =, -nручно́й перфора́тор -
10 Lochzange
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Lochzange
-
11 компостер
м -
12 компостер
-
13 Loch
n глазок м.; дыра ж.; дырка ж. элн.; отверстие с.; перфорационное отверстие с.; перфорация ж.; скважина ж. (преимущественно о взрывной скважине) горн.; шпур м. горн.→ Lochband→ Lochdorn→ Lochdüse→ Lochfeld→ Lochfraß→ Lochmaß→ Lochnaht→ Lochrand→ Lochring→ Lochrohr→ Lochsäge→ Lochsieb→ Antiloch→ Bohrloch→ Fraßloch→ Gießloch→ Handloch→ Keilloch→ Kernloch→ Ladeloch→ Langloch→ Luftloch→ Mannloch→ Nietloch→ Ölloch→ Paßloch→ Rohrloch→ Rollloch→ Rundloch→ Saatloch→ Sackloch→ Senkloch→ Siebloch→ Spanloch→ Stegloch→ Ziehloch→ Zugloch -
14 Zange
f клещевой захват м. (напр., пресса); клещи мн.; ригель м. стр.; связь ж. стр.; схватка ж. стр.; тиски мн. (гребнечесальной машины); цанга ж.; щипцы мн. -
15 Zange
1) Instrument щипцы́ <кле́щи́ > Plt. zum Abkneifen auch куса́чки. Plt. Flachzange плоскогу́бцы Plt. Gebäckzange щипцы́ (для пече́нья). Geburtszange (акуше́рские) щипцы́. Knipszange (биле́тные) щипцы́. Kohlenzange (у́гольные) щипцы́. Lochzange ( (дыро)пробивны́е) щипцы́ <кле́щи́>. Schmiedezange (кузне́чные) кле́щи́. Zuckerzange щипцы́ <щи́пчики> (для са́хара), (са́харные) щипцы́ <щи́пчики>2) Greifwerkzeug v. Krebs клешня́ jdn. in der Zange haben держа́ть в свое́й вла́сти <в свои́х рука́х> кого́-н. jdn. in die Zange nehmen брать взять в оборо́т <в рабо́ту, за жа́бры> кого́-н. jd. möchte jdn./etw. nicht mit der Zange anfassen кому́-н. дотро́нуться проти́вно до кого́-н. чего́-н.
См. также в других словарях:
Lochzange — mit Stanzmessern Eine Lochzange ist eine Zange, mit der Löcher in ein Werkstück eingebracht werden können. Dazu ist im Zangenkopf eine der beiden Wirkstellen als Stempel oder Stanzmesser ausgebildet und die andere als Matrize. Lochzangen mit… … Deutsch Wikipedia
Lochzange — Lochzange, s. Lochen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lochzange — Lochzange, kleiner in Zangenform ausgeführter Hebeldurchschnitt (s. Durchschlag), bei welchem Stempel und Lochring bezw. Ausschlageisen und Unterlage einander gegenüber auf den Innenseiten des Maules angebracht sind. Wegen der geringen… … Lexikon der gesamten Technik
Lochzange — Lọch|zan|ge 〈f. 19〉 Zange zum Lochen, z. B. von Fahrkarten * * * Lọch|zan|ge, die: Zange zum ↑ Lochen (1 a). * * * Lọch|zan|ge, die: Zange zum Lochen (1 a) … Universal-Lexikon
Lochzange — Lọch|zan|ge … Die deutsche Rechtschreibung
Fassonzeichen — „Schaffnerzange“ als Lochzange (diese Zange stanzt ein Fassonzeichen) Schaffnerzange (Lochzange) des Zugbegleiters ČSD Eine Schaffnerzange, auch Kontrollzange … Deutsch Wikipedia
Kontrollzange — „Schaffnerzange“ als Lochzange (diese Zange stanzt ein Fassonzeichen) Schaffnerzange (Lochzange) des Zugbegleiters ČSD Eine Schaffnerzange, auch Kontrollzange … Deutsch Wikipedia
Postenkontrollsystem — Als Postenkontrollsystem (auch kurz Kontrollsystem, Stempelsystem oder Postennachweis) werden im Orientierungslauf Vorrichtungen bezeichnet, mit deren Hilfe überprüft wird, ob ein Läufer tatsächlich alle Kontrollposten in der vorgeschriebenen… … Deutsch Wikipedia
Beißzange — Wasserpumpenzange Lochzange … Deutsch Wikipedia
Kneife — Wasserpumpenzange Lochzange … Deutsch Wikipedia
Gestanzt — Stanzform für einen Kreis von 3 cm Durchmesser (Buchdruck); die Schneidlinie (zwischen den viereckigen Auswerfer Gummistücken) ist in einer Sperrholzplatte befestigt Beim Stanzen werden Flachteile aus verschiedenen Werkstoffen (Bleche, Pappe,… … Deutsch Wikipedia