-
1 лопатка
n1) gener. Maischharke, Schaufel, Schaufel (турбины, насоса), Klappenblatt (воздушного клапана заслонки), Raffel, Schulterstück (часть мясной туши), Bug (у животных), Laffe2) geol. Schulterbein, Schulterblatt (Vert.), Skapula (Vert.)3) lat. Scapula4) eng. Quetschung, Windflügel5) chem. Rührholz (штукатура)6) construct. Reibkelle, Spaten, Windflügel (вентилятора, компрессора), Radschaufel7) anat. Skapula, Blatt, Schulterblatt8) auto. Montiereisen (для шин), Montierhebel (для шин)9) food.ind. Blatt (раскрой туш), Bog (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Bug (костная часть лопатки с лопаточным хрящом, плечевая кость и кость предплечья; общегерманский раскрой говяжьих туш), Knieschrot (силезский раскрой говяжьих туш), Laffen (швейцарский раскрой говяжьих туш), Pökelstück (восточно-прусский раскрой говяжьих туш), Querschenkel, Schulter (южногерманский раскрой говяжьих туш), Schulterblatt (венский раскрой говяжьих туш), Spahlen, Vorderschinken12) arch. Lisene, Mauerstreifen13) meat. Schaufeldeckel14) shipb. Schaue -
2 лизена
narch. Lisene, Mauerstreifen -
3 пилястр без капители и базы
narch. LiseneУниверсальный русско-немецкий словарь > пилястр без капители и базы
-
4 пилястра
-
5 лизена
-
6 лопатка
лопатка ж. маш. Flügel m; арх.,стр. Lisene f; типогр. Paddel n; Radschaufel f; инстр. Schaufel f; Spaten mлопатка ж. (вентилятора, компрессора) Windflügel mлопатка ж. на тыльной стороне рабочего колеса (центробежного насоса) Rückenschaufel f; Rückschaufel f -
7 пилястр
пилястр м., устроенный на четырёхугольной колонне арх. Pfeilerdienst m
См. также в других словарях:
Lisēne — (Lesine, Lesene, Laschēne, verdorben aus franz. lisière), hervortretender lotrechter Wandstreifen oder pilasterähnliche Mauerverstärkung, die zur Gliederung der Umfangswände, namentlich an Gebäuden romanischen Stils, dient. Lisenen an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lisene — (Lesene, Laschene), ein glatter, wenig vortretender Wandstreifen an Gebäuden, der den Bau der Höhe nach gliedert … Lexikon der gesamten Technik
Lisene — Lisenen, Ecklisenen und Bogenfries am Turm von Alt St. Martin, Kaarst Die Lisene (selten auch Lesene, von frz. lisière „Saum“, „Rand“‚ „Kante“), auch Mauerblende, ist im Bauwesen eine schmale und leicht hervortretende vertikale Verstärkung der… … Deutsch Wikipedia
Lisene — Li|se|ne 〈f. 19〉 senkrechter, flacher, hervortretender Mauerstreifen [<frz. lisière „Randstreifen, Kante, Saum“] * * * Li|se|ne, die; , n [zu frz. lisière = Saum, Kante] (Archit.): flach hervortretender, pfeilerartiger Mauerstreifen zur… … Universal-Lexikon
Lisene — Li|se|ne 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 senkrechter, flacher, hervortretender Mauerstreifen [Etym.: <frz. lisière »Randstreifen, Kante, Saum«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Lisene — Li|se|ne die; , n latinisiert aus fr. lisière, vgl. ↑Lisiere> pfeilerartiger, wenig hervortretender Mauerstreifen ohne Kapitell u. Basis (bes. an roman. Gebäuden) … Das große Fremdwörterbuch
Lisene — Li|se|ne, die; , n <französisch> (Architektur pfeilerartiger Mauerstreifen) … Die deutsche Rechtschreibung
Lisenen — Lisenen, Ecklisenen und Bogenfries am Turm von Alt St. Martin, Kaarst Die Lisene (selten auch Lesene, von frz. lisière ‚Kante‘), auch Mauerblende, ist im Bauwesen eine schmale und leicht hervortretende vertikale Verstärkung der Wand. Funktion… … Deutsch Wikipedia
Kleinwendern-Granit — Polierter Kösseine Granit: Biotit (schwarze Körner), Mikroklin (blau), Plagioklas (hell) und Quarz (grau) Kleines Labyrinth aus Kösseine Granitfelsen an der … Deutsch Wikipedia
Schurbach-Granit — Polierter Kösseine Granit: Biotit (schwarze Körner), Mikroklin (blau), Plagioklas (hell) und Quarz (grau) Kleines Labyrinth aus Kösseine Granitfelsen an der … Deutsch Wikipedia
Pfarrkirche Sainte-Radegonde-Talmont-sur-Gironde — Die romanische Kirche Saint Radegonde befindet sich auf einer Uferklippe des Mündungstrichters der Gironde, am Rand der französischen Gemeinde Talmont sur Gironde, in der Région Poitou Charentes, im Département Charente Maritime, circa 30 km… … Deutsch Wikipedia