-
1 Linienführung
1. разби́вка [прове́шивание, трассиро́вка] ли́ний;2. характе́рные ко́нтуры; тво́рческая мане́ра (худо́жника, ску́льптора) -
2 Linienführung
f́трасса; трассировка; очертания, контур; начертание; обводы корабля- Linienführung, aerodynamische аэродинамическая форма
- Linienführung, hydrodynamische гидродинамическая форма
- Linienführung, volle полные обводы корабля
-
3 Linienführung
(f)трасса; трассировка; очертания, контур; начертание; обводы корабляLinienführung, aerodynamische — аэродинамическая форма
Linienführung, hydrodynamische — гидродинамическая форма
Linienführung, volle — полные обводы корабля
-
4 Linienführung
1) Umrißlinie очерта́ние, очерта́ния Pl , ко́нтур. ein Mantel in gerader Linienführung пальто́ idkl прямо́го покро́я2) Fahrtroute маршру́т. die neue Linienführung der Straßenbahnlinie I но́вый маршру́т пе́рвого трамва́я -
5 Linienführung
трассирование
Прокладка трассы дороги, канала или другого линейного сооружения на местности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
трассирование
Выставление переводного векселя.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Linienführung
-
6 Linienführung
f1) разбивка ( провешивание, трассировка) линий2) характерные контуры; творческая манера (художница, скульптора) -
7 Linienführung
геод. провешивание линийгеод. разбивка линийгеод. трассировка линийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Linienführung
-
8 Linienführung
f, граф.2) творческая манера художника в рисунке, характерные линии, "почерк" художникаSyn: -
9 Linienführung
f -
10 Linienführung
f1) трасса линии; трассировка [разбивка, провешивание] линии2) обводы корпуса (судна, корабля); авто обводы кузова3) авиац. обводы, контур4) линии, образованные рисунком ткацкого переплетенияDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Linienführung
-
11 Linienführung
обводыочертаниятрассировка -
12 Linienführung
артил. трассировкаартил. провешиваниеартил. разбивка -
13 Linienführung
f1. трассировка, трасса2. очертание, контурDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Linienführung
-
14 Linienführung
сущ.1) общ. характерные контуры (художника), творческая манера (художника, скульптора), творческая манера, трассировка (напр. маршрута)2) геол. провешивание линий, разбивка линий, трассировка линий3) авиа. обведение контура, обтекаемая форма, очертание, очертания5) воен. начертание, обводы корабля, трасса6) тех. линии, образованные рисунком ткацкого переплётения, обводы корпуса (судна)7) стр. трассирование8) авт. обводы кузова9) артил. провешивание, разбивка10) горн. провешивание линии (при маркшейдерских или геодезических работах), разбивка линии (при маркшейдерских или геодезических работах), трассировка линии (при маркшейдерских или геодезических работах)11) дор. выбор места пересечения, разбивка дороги12) электр. провешивание линии, разбивка линии, трасса линии, трассировка линии13) выч. указатель, стрелка (на блок-схеме)14) аэродин. (обтекаемая) форма, контур15) кинотех. линейная композиция, линейное построение снимка, линейное построение фотоснимка -
15 Linienführung
f творческая манера, характерные контуры (художника)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Linienführung
-
16 Linienführung
(f)линейная направляющаяDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Linienführung
-
17 Linienführung
авиа. очертание авиа. контур авиа. обтекаемая форма -
18 Linienführung
f <-, -en> спец1) творческая [изобразительная] манера (художника)2) контур3) муз фразировка4) трассировка линии (маршрута) -
19 Linienführung
закладка, трассировкаDas deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Linienführung
-
20 Linienführung
f контур м. ав.; линии мн., образованные рисунком ткацкого переплетения; обводы мн. корпуса (судна); обводы мн. кузова авто.; очертания мн. ав.; провешивание с. линии геод.; разбивка ж. линии геод.; трасса ж. линии; трассировка ж. линииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linienführung
См. также в других словарях:
Linienführung — (Trassierung), die Gesamtheit aller Arbeiten, die dazu dienen, den vorteilhaftesten Verlauf eines Verkehrsweges zu erforschen, zu begründen und festzulegen, so daß unmittelbar an die Bauausführung geschritten werden könnte. Vgl. Artikel… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Linienführung — einer Eisenbahn (auch eines Weges, Kanals u.s.w.), s. Vorarbeiten … Lexikon der gesamten Technik
Linienführung — 1.Duktus,Schriftzug,Formgebung 2.Trasse,Trassenführung,Strecke,Streckenführung,Streckenverlauf … Das Wörterbuch der Synonyme
Linienführung — Li|ni|en|füh|rung 〈f. 20〉 1. Art des Zeichnens von Linien 2. Gestaltung der Umrisslinien 3. Fahrtroute einer Verkehrslinie, bes. einer Straßenbahn od. Buslinie ● die Linienführung Picassos; ihre Kollektion hatte eine einzigartige Linienführung;… … Universal-Lexikon
Linienführung — Eine Trasse (in der Schweiz auch Trassee) bezeichnet im Verkehrsbauwesen den Verlauf eines Verkehrswegs (so genannte Linienführung), der durch Trassenfindung bzw. Linienbestimmung entworfen wird. Eine Trasse wird aus einzelnen… … Deutsch Wikipedia
Linienführung — Li|ni|en|füh|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Richtlinien für die Anlage von Straßen - Linienführung — RAS L ist die Abkürzung für Richtlinien für die Anlage von Straßen Teil: Linienführung. Sie wurde 1995 herausgegeben. Die RAS L behandelt die Linienführung (also den Verlauf der Straße im Lageplan / in der Draufsicht Trasse) als auch im Höhenplan … Deutsch Wikipedia
Allgäu-Express — Linienführung des ALEX Der Allgäu Express (abgekürzt ALEX) war der Name einer Zuggattung, die das Allgäu mit München verband. Der ALEX war zunächst ein Gemeinschaftsunternehmen der Länderbahn und der SBB GmbH. Zum Fahrplanwechsel am 9. Dezember… … Deutsch Wikipedia
Schriftzug — Linienführung, Zug; (österr. ugs.): Kraxe. * * * Schriftzug,der:Duktus … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Normen für das Strassen- und Verkehrswesen in der Schweiz — Diese Liste der Normen für das Strassen und Verkehrswesen beinhaltet (Stand vom Januar 2010) die in der Schweiz gültigen Normen für den Entwurf, Bau und Betrieb von Straßen. Inhaltsverzeichnis 1 Leitfäden, Auftragsabwicklung und… … Deutsch Wikipedia
Magdeburger Verkehrsbetriebe — GmbH Basisinformationen Unternehmenssitz Magdeburg Webpräsenz … Deutsch Wikipedia