-
1 Limanda
-
2 Limanda limanda
—1. LAT Limanda limanda (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) лиманда f, ершоватка f3. ENG (common) dab4. DEU Scharbe f, Kliesche f5. FRA limande fVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limanda limanda
-
3 Limanda aspera
—1. LAT Limanda aspera (Pallas)2. RUS желтопёрая камбала f камбала-червонец f желтопёрая [колючая] лиманда f3. ENG yellow-finned sole, Alaska dab4. DEU Dukatenfisch m5. FRA limande f à queue jaune, limande f à nageoires jaunes, plie f griseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limanda aspera
-
4 Limanda ferruginea
—1. LAT Limanda ferruginea (S tor er)2. RUS желтохвостая лиманда f, желтохвостая камбала f3. ENG yellow-tailed [rusty] flounder4. DEU —5. FRA limande f à queue jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limanda ferruginea
-
5 Limanda herzensteini
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limanda herzensteini
-
6 Limanda punctatissima
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Limanda punctatissima
-
7 Limanda aspera
Рыбоводство: желтопёрая камбала -
8 Limanda ferruginea
Рыбоводство: желтохвостая камбала -
9 Limanda proboscidea
Рыбоводство: хоботная лиманда -
10 Limanda aspera
-
11 Limanda ferruginea
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Limanda ferruginea
-
12 Limanda proboscidea
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Limanda proboscidea
-
13 Limanda aspera
-
14 Limanda ferruginea
-
15 Limanda proboscidea
-
16 longhaed dab (Limanda proboscidea)
Рыбоводство: хоботная лимандаУниверсальный англо-русский словарь > longhaed dab (Limanda proboscidea)
-
17 Kliesche
сущ.1) зоол. лиманда, ершоватка (Limanda limanda)2) кул. желтохвостая камбала, желтохвостая лиманда3) ихт. лиманда (Limanda limanda), обыкновенная лиманда (Limanda limanda)4) океаногр. лиманда (Limanda limanda L.; Pleuronectes limanda) -
18 Gelbgestreifte Kliesche
сущ.ихт. длиннорылая желтобрюхая лиманда (Limanda punctatissima), длиннорылая желтополосая лиманда (Limanda punctatissima), длиннорылая камбала (Limanda punctatissima), длиннорылая лиманда (Limanda punctatissima), желтополосая камбала (Limanda herzensteini), желтополосая лиманда (Limanda herzensteini), лиманда Герценштейна (Limanda herzensteini)Универсальный немецко-русский словарь > Gelbgestreifte Kliesche
-
19 common dab
1) Биология: (обыкновенная) лиманда (Limanda limanda), ершоватка (Limanda limanda) -
20 limande
сущ.1) общ. камбала-ёрш, планка, рейка, лиманда, узкая доска2) мор. смолёная клетневина, клетневина, смолёная парусина под клетнём3) тех. раскладка, наугольник4) электр. плоский кабель5) прост. девка, баба6) ихт. ершоватка (Limanda limanda), лиманда (Limanda limanda), обыкновенная лиманда (Limanda limanda)7) арго. проститутка
См. также в других словарях:
Limanda — Limanda … Wikipédia en Français
limandă — LIMÁNDĂ s.f. v. cambulă Trimis de gal, 13.09.2007. Sursa: DGE LIMÁNDĂ s.f. 1. Gen de peşti plaţi din Oceanul Atlantic. 2. (arheol.; în cultura acheuleană) Piesă cu două feţe, plată şi foarte prelungă. [pl. de. / < fr. limande]. Trimis de… … Dicționar Român
Limanda — Pour les articles homonymes, voir Limande (homonymie). Limanda … Wikipédia en Français
limanda — li·màn·da s.f. TS ittiol. pesce del genere Limanda | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Pleuronettidi, cui appartiene la sola specie Limanda limanda, il più comune tipo di sogliola reperibile in commercio {{line}} {{/line}} DATA: 1875.… … Dizionario italiano
limanda — {{＃}}{{LM L45921}}{{〓}} {{［}}limanda{{］}} ‹li·man·da› {{《}}▍ s.f.{{》}} Pez marino, semejante al lenguado, de escamas pequeñas y colores brillantes en el vientre. {{★}}{{＼}}MORFOLOGÍA:{{／}} Es un sustantivo epiceno: la limanda {macho/hembra} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Limanda — noun a genus of Pleuronectidae; righteye flounders having a humped nose and small scales; the underside is often brightly colored • Syn: ↑genus Limanda • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Pleuronectidae, ↑family Pleuronectidae … Useful english dictionary
Limanda — gelsvapelekės plekšnės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Limanda angl. dabs; flounders; soles rus. лиманды ryšiai: platesnis terminas – plekšninės siauresnis terminas – dygioji gelsvapelekė plekšnė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Limanda limanda — Limande commune Limande commune … Wikipédia en Français
Limanda limanda — Kliesche Kliesche (Limanda limanda) Systematik Klasse: Strahlenflosser (Actinopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Limanda aspera — Limanda aspera … Wikipédia en Français
Limanda proboscidea — Limanda proboscidea … Wikipédia en Français
