-
1 carta
'kartaf1) Brief m, Zuschrift f¿Hay cartas para mi? — Habe ich Post?
2) ( documento) Urkunde f3)carta blanca — FIN Blankovollmacht f
4)carta de crédito — ECO Akkreditiv n
carta orden de crédito — (LA) Akkreditiv n
sustantivo femenino2. [naipe] Spielkarte die3. [de restaurante] Speisekarte die4. [mapa] Karte6. (locución)a carta cabal [por completo] durch und durchno saber alguien con o a qué carta quedarse [dudar] sich nicht entscheiden könnenponer las cartas boca arriba o sobre la mesa [ser sincero] die Karten auf den Tisch legentomar cartas en el asunto [intervenir] das Heft in die Hand nehmen————————carta blanca sustantivo femenino————————carta de ajuste sustantivo femeninocartacarta ['karta]num1num (misiva) Brief masculino; (escrito) Schreiben neutro; carta certificada Einschreibebrief masculino; cartas al director Leserbriefe masculino plural; carta de porte (aéreo) (Luft)frachtbrief masculino; carta de presentación [ oder de recomendación] Empfehlungsschreiben neutro; echar una carta einen Brief einwerfennum2num (t. jur: documento) Urkunde femenino; carta credencial Akkreditiv neutro; Carta Magna Grundgesetz neutro; tomar cartas en un asunto sich in eine Angelegenheit einschaltennum3num (naipes) Spielkarte femenino; jugar a las cartas Karten spielen; echar las cartas a alguien jdm wahrsagen
См. также в других словарях:
Liebesbrief — Liebesbrief … Deutsch Wörterbuch
Liebesbrief — Rudolf Epp: Der Liebesbrief; um 1896 … Deutsch Wikipedia
Liebesbrief — Lie|bes|brief [ li:bəsbri:f], der; [e]s, e: Brief, den jmd. an die geliebte Person schreibt und in dem die Liebe beteuert wird: die beiden haben sich wunderschöne Liebesbriefe geschrieben; jede Woche bekam sie einen Liebesbrief von ihm. * * *… … Universal-Lexikon
Liebesbrief — der Liebesbrief, e (Aufbaustufe) schriftliches Dokument, in dem man seine Liebe oder Zuneigung zu einer anderen Person ausdrückt Beispiel: Sie hat die Liebesbriefe von ihrem Mann in einem Kästchen aufbewahrt … Extremes Deutsch
Liebesbrief — 1. Liebesbriefe brauchen kein Datum. Entweder weil man es über der Begierde nach dem Inhalte doch übersieht, oder weil sie so rasch aufeinanderfolgen, dass sie Kalenderstelle vertreten. »Sie sind der Liebe Taubenwagen, die ein Herz zum andern… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Liebesbrief (Begriffsklärung) — Der Begriff Liebesbrief bezeichnet: Liebesbrief, einen intim geschriebenen Brief an eine geliebte Person Der Liebesbrief, ein Gemälde des niederländischen Künstlers Johannes Vermeer Der abgefangene Liebesbrief, ein Gemälde des Münchener Künstlers … Deutsch Wikipedia
Liebesbrief, der — Der Liebesbrief, des es, plur. die e, Diminut. das Liebesbriefchen, in der engsten Bedeutung des Wortes Liebe, eine verliebter Brief, ein Brief, worin man einer Person andern Geschlechtes seine Liebe erkläret oder versichert … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Liebesbrief — Lie·bes·brief der; ein Brief, in dem man zärtliche Dinge an jemanden schreibt, den man liebt (2) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Liebesbrief — Liebesbriefm 1.unerwünschtesamtlichesSchreiben;Rechnungo.ä.IroniewiediefolgendenSinngebungen.1900ff. 2.SchulzeugnismitschlechtenNoten;schriftlicheMitteilung(»blauerBrief«)derSchuleandieElternbezüglichderVersetzungsgefährdungihresSchulkinds.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Liebesbrief — Lie|bes|brief … Die deutsche Rechtschreibung
Der Liebesbrief (1999) — Filmdaten Deutscher Titel Der Liebesbrief Originaltitel The Love Letter Pr … Deutsch Wikipedia
