-
1 buse
сущ.1) общ. мундштук, наконечник, патрубок, форсунка, воздуходувная труба (в шахте), выгиб ружейной ложи, сопло, вентиляционная труба2) разг. дурак, тупица, глупец3) устар. корсетная пластинка4) перен. "дятел", "индюк "5) тех. воздухозаборник, канал, насадка, деревянная труба под железнодорожным полотном, жёлоб6) стр. оголовок дымовой трубы, сточная труба7) гидр. порог, король (шлюза)8) метал. сопло фурмы, выпускное отверстие9) маш. насадок10) свар. мундштук сварочной головки (часть сварочной головки, предназначенная для направления сварочной проволоки в зону сварки и подвода к ней электрического тока)11) отопл. верхняя часть дымосборника12) орнит. пегий канюк (Leucopternis), рыбный канюк (Busarellus), ястребиный канюк (Butastur), канюк, сарыч13) бельг. провал (на экзамене, на выборах) -
2 buse ardoisée
-
3 buse barrée
сущ.орнит. полосатый пегий канюк (Leucopternis princeps, Morphnarchus princeps) -
4 buse blanche
сущ. -
5 buse lacernulée
сущ. -
6 buse mantelée
сущ. -
7 buse plombée
сущ. -
8 buse semi-plombée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > buse semi-plombée
-
9 buse à dos gris
сущ. -
10 buse à face noire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > buse à face noire
-
11 buse à sourcils blancs
сущ.Французско-русский универсальный словарь > buse à sourcils blancs
-
12 buse
—1. LAT Busarellus ( de la Fresnaye)2. RUS рыбный канюк m3. ENG fishing buzzard4. DEU Fischbussard m5. FRA buse f2. RUS ястребиный канюк m3. ENG buzzard-eagle4. DEU Teesa m5. FRA buse f1. LAT Leucopternis ( Kaup)2. RUS пегий канюк m3. ENG —4. DEU —5. FRA buse fDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse
-
13 buse à dos gris
—1. LAT Leucopternis occidentalis ( Salvin)2. RUS сероспинный пегий канюк m3. ENG gray-backed hawk-4. DEU Graurückenbussard m5. FRA buse f à dos grisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse à dos gris
-
14 buse à face noire
—1. LAT Leucopternis melanops ( Lattam)2. RUS чернолицый пегий канюк m3. ENG black-faced hawk4. DEU Zügelbussard m5. FRA buse f à face noireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse à face noire
-
15 buse à sourcils blancs
—1. LAT Leucopternis kuhli ( Bonaparte)2. RUS белобровый пегий канюк m3. ENG white-browed hawk4. DEU Weißbrauenbussard m5. FRA buse f à sourcils blancsDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse à sourcils blancs
-
16 buse ardoisée
—1. LAT Leucopternis schistacea ( Sundevall)2. RUS южноамериканский пегий канюк m3. ENG slate-coloured hawk4. DEU Schieferbussard m5. FRA buse f ardoiséeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse ardoisée
-
17 buse barrée
—1. LAT Leucopternis princeps ( Sclater) [ Morphnarchus princeps ( Sclater)]2. RUS полосатый пегий канюк m3. ENG barred princeps hawk4. DEU Prinzenbussard m5. FRA buse f barréeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse barrée
-
18 buse blanche
—1. LAT Leucopternis albicollis ( Latham)2. RUS белый пегий канюк m3. ENG white hawk, white buzzärd4. DEU Schneebussard m5. FRA buse f blancheDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse blanche
-
19 buse lacernulée
—1. LAT Leucopternis lacernulata ( Temminck)2. RUS белошейный пегий канюк m3. ENG white-necked hawk4. DEU Weißhalsbussard m5. FRA buse f lacernuléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse lacernulée
-
20 buse mantelée
—1. LAT Leucopternis polionota ( Kaup)2. RUS плащеносный пегий канюк m3. ENG mantled hawk4. DEU Mantelbussard m5. FRA buse f manteléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > buse mantelée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leucopternis — Leucopternis … Wikipédia en Français
Leucopternis — Leucopternis … Wikipedia Español
Leucopternis — Taxobox name = Leucopternis image caption = White Hawk regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Falconiformes familia = Accipitridae genus = Leucopternis Leucopternis is a genus of bird of prey in the Accipitridae family. It… … Wikipedia
Leucopternis — keršieji suopiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis rus. пегий канюк, m pranc. buse, f ryšiai: platesnis terminas – vanaginiai siauresnis terminas – baltabruvis keršasis suopis siauresnis terminas – baltagalvis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Leucopternis albicollis — Busardo blanco … Wikipedia Español
Leucopternis albicollis — Buse blanche Buse blanche … Wikipédia en Français
Leucopternis plumbea — dūminis keršasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis plumbea angl. plumbeous hawk vok. Bleibussard, m rus. свинцово серый пегий канюк, m pranc. buse plombée, f ryšiai: platesnis terminas – keršieji suopiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Leucopternis occidentalis — pilkanugaris keršasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis occidentalis angl. grey backed hawk vok. Graurückenbussard, m rus. сероспинный пегий канюк, m pranc. buse à dos gris, f ryšiai: platesnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Leucopternis albicollis — baltasis keršasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis albicollis angl. white hawk vok. Schneebussard, m rus. белый пегий канюк, m pranc. buse blanche, f ryšiai: platesnis terminas – keršieji suopiai … Paukščių pavadinimų žodynas
Leucopternis kuhli — baltabruvis keršasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis kuhli angl. white browed hawk vok. Weißbrauenbussard, m rus. белобровый пегий канюк, m pranc. buse à sourcils blancs, f ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Leucopternis lacernulata — baltakaklis keršasis suopis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Leucopternis lacernulata angl. white necked hawk vok. Weißhalsbussard, m rus. белошейный пегий канюк, m pranc. buse lacernulée, f ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
