-
1 лептоспира
-
2 лептоспироз
1) General subject: leptospirosis2) Medicine: Charente fever, Charente fever (острая инфекционная болезнь, вызываемая лептоспирами), canicola fever, canicola fever (острая инфекционная болезнь, вызываемая лептоспирами), leptospirosis (острая инфекционная болезнь, вызываемая лептоспирами), short-lived spirochetal fever, short-lived spirochetal fever (острая инфекционная болезнь, вызываемая лептоспирами), swineherd's disease, field fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), benign leptospirosis (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), mud fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), Weal's disease, cane cutter's fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), rice field fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), Stuttgart disease (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), pretibial fever, cane-fever disease, nanukayami fever, seven-day fever3) Agriculture: malarial fever, mountain fever, swamp fever4) Bacteriology: Fort Bragg fever5) Veterinary medicine: hitch, leptospirosis (возбудители - Leptospira), canicola6) Makarov: leptospiral jaundice (возбудители - Leptospira) -
3 инфекционная желтуха
1) Medicine: infectious jaundice, hemorrhagic jaundice, Weil disease, icterohemorrhagic spirochetosis, Fiedler's disease, icterohemorrhagic fever, leptospirosis icterohemorrhagica, canicola fever, hepatic leptospirosis, infectious spirochetal jaundice, Lancereaux-Mathieu-Weil disease, leptospirosis ictohemorrhagica, spirochetal jaundice, Weil's disease2) Agriculture: leptospiral jaundice (возбудители - Leptospira), malarial fever (возбудители - Leptospira), mountain fever (возбудители - Leptospira), swamp fever (возбудители - Leptospira)3) Veterinary medicine: hitch (возбудители - Leptospira)4) Makarov: infectious icterusУниверсальный русско-английский словарь > инфекционная желтуха
-
4 болезнь свинопасов
1) Medicine: swineherd's disease (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), field fever, benign leptospirosis, swamp fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), cane cutter's fever, rice field fever, Stuttgart disease, leptospirosis (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), pretibial fever, mud fever, nanukayami fever, seven-day fever2) Bacteriology: Fort Bragg feverУниверсальный русско-английский словарь > болезнь свинопасов
-
5 лептоспирозная лихорадка Форт-Брэгг
1) Medicine: pretibial fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), leptospirosisУниверсальный русско-английский словарь > лептоспирозная лихорадка Форт-Брэгг
-
6 безжелтушный лептоспироз
1) Medicine: benign leptospirosis, field fever, harvest fever, marsh fever, mud fever, paludal fever, slime fever, swamp fever, swineherd's disease, cane cutter's fever, rice field fever, Stuttgart disease, leptospirosis, pretibial fever, nanukayami fever, seven-day fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом)2) Bacteriology: Fort Bragg feverУниверсальный русско-английский словарь > безжелтушный лептоспироз
-
7 лептоспиры
Medicine: Leptospira (род микроорганизмов) -
8 лептоспиры спирохеты
Microbiology: L. biflexa, Leptospira biflexaУниверсальный русско-английский словарь > лептоспиры спирохеты
-
9 лептоспориоз
Veterinary medicine: Weil's disease (возбудители - Leptospira) -
10 патогенные лептоспиры
Microbiology: L. interrogans, Leptospira interrogansУниверсальный русско-английский словарь > патогенные лептоспиры
-
11 покосно-луговая лихорадка
1) Medicine: benign leptospirosis (болотная), field fever, harvest fever (болотная), marsh fever (болотная), paludal fever (болотная), slime fever, swamp fever (болотная), nanukayami fever (острое инфекционное заболевание, вызываемое бактериями рода Leptospira; характеризуется лимфоцитарным менингитом, гепатитом, нефритом), swineherd's disease, cane cutter's fever, rice field fever, Stuttgart disease, leptospirosis, pretibial fever, seven-day fever2) Agriculture: grass disease3) Bacteriology: Fort Bragg feverУниверсальный русско-английский словарь > покосно-луговая лихорадка
-
12 желтуха
Инфекционное заболевание человека, возбудитель – аэробная спирохета Leptospira canicola.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > желтуха
-
13 лептоспироз
Группа инфекционных заболеваний животных и человека, вызываемых микроорганизмами рода Leptospira. Попадая в организм с водой или пищей, они проникают в кровь, почки и печень и нарушают функцию этих органов, что приводит к кровоизлияниям и желтухе.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > лептоспироз
-
14 A27.0
-
15 альтернативный хозяин
[франц. alternative, от лат. alter — один из двух]организм, который является источником паразита или болезни при отстутствии первичного хозяина или вне сезона его существования; напр., организмом-хозяином для бактерии Leptospira pomona служат свинья, однако А.х. является скунс.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > альтернативный хозяин
-
16 пирогенная лептоспира
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > пирогенная лептоспира
-
17 лептоспироносительство
Русско-английский медицинский словарь > лептоспироносительство
См. также в других словарях:
Leptospira — REM Aufnahme von L. interrogans Systematik Domäne: Bakterien Abteilung … Deutsch Wikipedia
leptospiră — LEPTOSPÍRĂ, leptospire, s.f. Protozoar spiril, agent patogen al leptospirozei. – Din fr. leptospire. Trimis de LauraGellner, 19.05.2004. Sursa: DEX 98 leptospíră s. f. (sil. mf. spi ) spiră Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
leptospira — género de espiroquetas de forma helicoidal, algunas de las cuales pueden ser patógenas microfotografía [véase http://www.iqb.es/diccio/l/le.htm#leptospira] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. Leptospira … Diccionario médico
leptospira — leptospíra ž DEFINICIJA biol. bakterija, vrsta spirohete, nametnik životinja i ljudi ETIMOLOGIJA nlat. leptospira ≃ grč. leptós: sitan + speȋra: svitak … Hrvatski jezični portal
Leptospira — См. Лептоспиры (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
Leptospira — Taxobox color = lightgrey name = Leptospira image width = 240px image caption = Scanning electron micrograph of Leptospira interrogans . regnum = Monera phylum = Spirochaetes classis = Spirochaetes ordo = Spirochaetales familia = Leptospiraceae… … Wikipedia
Leptospira — Leptospira … Wikipedia Español
leptospira — lep·to·spì·ra s.f. TS biol. microrganismo del genere Leptospira | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Treponematacee, rappresentato da alcune specie saprofite e parassite di animali, e da altre, come la Leptospira bataviae o la… … Dizionario italiano
leptospira — leptospiral, adj. /lep teuh spuy reuh/, n., pl. leptospirae / ree/, leptospiras. Bacteriol. any of several spirally shaped, aerobic bacteria of the genus Leptospira, certain species of which are pathogenic for human beings. [ < NL (1917), equiv.… … Universalium
Leptospira — La espiroqueta Leptospira interrogans produce la enfermedad de Weil y es transmitida por la orina de animales salvajes y domésticos, en especial ratas y perros. La infección, en el hombre se produce por contacto directo con la orina o los tejidos … Enciclopedia Universal
leptospira — noun important pathogens causing Weil s disease or canicola fever • Hypernyms: ↑spirochete, ↑spirochaete • Member Holonyms: ↑genus Leptospira … Useful english dictionary