-
1 ленинский
Lenin °; Lenin'in; Leninci, Leninistле́нинские места́ — Lenin'in oturup çalıştığı yerler
ле́нинские дни — Lenin'i anma günleri
Ле́нинская пре́мия — Lenin Ödülü
ле́нинская тео́рия социалисти́ческой револю́ции — Lenin'in sosyalist devrim teorisi
ле́нинский комсомо́л — Leninci Komsomol
-
2 завет
vasiyet,öğüt* * *мvasiyet; öğüt (-dü)заве́ты Ле́нина — Lenin'in vasiyetleri
-
3 кавалер
-
4 лауреат
мödül sahibi / kazanmışлауреа́т Ле́нинской пре́мии — Lenin Ödülü sahibi
-
5 носить
1) taşımak; getirmek (приносить, доставлять); götürmek ( относить)носи́ть во́ду ведро́м — kova ile su taşımak
2) giymek (одежду, обувь); takmak (очки, галстук и т. п.); taşımak (оружие, ранец и т. п.)он но́сит бо́роду — sakallıdır
го́род, нося́щий и́мя Ле́нина — Lenin'in adını taşıyan şehir
4) разг. ( о беременной) karnında taşımak5) taşımakноси́ть полити́ческий хара́ктер — siyasal bir nitelik taşımak
••ка́ждый, спосо́бный носи́ть ору́жие — eli silah tutan herkes
носи́ть кого-л. на рука́х — el üstünde tutmak
-
6 орден
-
7 премия
ж1) ödül, armağanле́нинская пре́мия — Lenin Ödülü
Но́белевская пре́мия по фи́зике — Nobel Fizik Ödülü
фильм получи́л специа́льную пре́мию жюри́ — filim, jüri özel ödülü aldı
получи́ть втору́ю пре́мию — ikincilik ödülünü almak
2) primпре́мия за вы́пуск проду́кции лу́чшего ка́чества — kalite primi
3) фин., эк. primстрахова́я пре́мия — sigorta primi
э́кспортная пре́мия — ihracat primi
-
8 соискание
с, в соч.рабо́та вы́двинута на соиска́ние Ле́нинской пре́мии — yapıt Lenin Ödülüne aday gösterildi
См. также в других словарях:
Lenin — Lenin, Wladimir Iljitsch, seit etwa 1901 politischer Deckname von W. I. Uljạnow, russischer Revolutionär und Politiker, * Simbirsk 22. 4. 1870, ✝ Gorki (bei Moskau) 21. 1. 1924; drittes von sechs Kindern einer Intellektuellenfamilie; der Vater … Universal-Lexikon
Lenin — (Ленин) (Simbirsk, 10 (22) de abril de 1870 21 de enero de 1924), seudónimo de Vladímir Ilich Uliánov (Владимир Ильич Ульянов), dirigente revolucionario ruso y líder del partido bolchevique. Fue el primer mandatario de la Unión Soviética y el… … Enciclopedia Universal
Lenin — [len′in; ] Russ [ lye′nyin] V(ladimir) I(lyich) (orig., surname Ulyanov; formerly often referred to in error as Nikolai Lenin) 1870 1924; Russ. leader of the Communist revolution of 1917: premier of the U.S.S.R. (1917 24) … English World dictionary
Lenin — Lenin, Vladimir Ilyich … Philosophy dictionary
Lenin — pseudonym or alias chosen c.1902 (for publishing clandestine political works in exile) by Russian revolutionary Vladimir Il ich Ulyanov (1870 1924). Related: Leninist (1917); Leninism (1918) … Etymology dictionary
Lenin — Wladimir Iljitsch Lenin, 1920 Wladimir Iljitsch Uljanow (russisch Владимир Ильич Ульянов, wiss. Transliteration Vladimir Il ič Ul janov, Kampfname Lenin, russisch … Deutsch Wikipedia
Lenin — Vladímir Ilich Uliánov Владимир Ильич Ленин 1.er Presidente del Consejo de Comisarios del Pueblo … Wikipedia Español
Lenin — Lénine Pour les articles homonymes, voir Lénine (homonymie). Lénine … Wikipédia en Français
Lenin — noun Russian founder of the Bolsheviks and leader of the Russian Revolution and first head of the USSR (1870 1924) • Syn: ↑Vladimir Lenin, ↑Nikolai Lenin, ↑Vladimir Ilyich Lenin, ↑Vladimir Ilich Lenin, ↑Vladimir Ilyich Ulyanov, ↑Vladimir Ilich… … Useful english dictionary
Lenin — (Vladimir Ilyich Ulyanov) (1870 1924) A Marxist theoretician and revolutionary, born in Russia, whose early life was characterized by a more or less orthodox Marxism . However, from the late 1890s he developed a distinctive interpretation of Marx … Dictionary of sociology
Lenin — /len in/; Russ. /lye nyin/, n. V(ladimir) I(lyich) /vlad euh mear il yich/; Russ. /vlu dyee myirdd ee lyeech /, (Vladimir Ilyich Ulyanov) ( N. Lenin ), 1870 1924, Russian revolutionary leader: Soviet premier 1918 24. * * * ▪ ship world s… … Universalium
