-
1 ведение дел
n1) gener. (финансовых) Betriebsgebarung (предприятия), Amtsführung2) law. Arbeitsablauf, Leitung, Leitungstätigkeit3) econ. Führung der Geschäfte, Geschäftsführung, Geschäftsleitung4) Austrian. (финансовых) Gebarung -
2 выполнение управленческих функций
nlaw. Ausübung von Leitungsfunktionen, Leitungstätigkeit, Wahrnehmung von LeitungsfunktionenУниверсальный русско-немецкий словарь > выполнение управленческих функций
-
3 использование управленческого опыта
Универсальный русско-немецкий словарь > использование управленческого опыта
-
4 научное управление
adjlaw. scientific management, wissenschaftlich begründete Leitungstätigkeit -
5 научные принципы управления
Универсальный русско-немецкий словарь > научные принципы управления
-
6 процесс управления
n1) gener. Regelungsvorgang2) Av. Steuerverlauf3) milit. Führungsvorgang (войсками)4) eng. Lenkvorgang5) econ. Leitungsprozeß6) auto. Stellvorgang7) artil. Lenkvorgang (ракетой), Nachsteuervorgang8) electr. Steuerungsablauf, Steuerungsvorgang, Steuervorgang9) IT. Leitungstätigkeit, Wirkungsablauf10) manag. Managementprozess11) microel. Steuerprozess -
7 работа по выполнению функций управления
nlaw. LeitungstätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > работа по выполнению функций управления
-
8 руководство
n1) gener. Anführung, Anweisung, Betreuung, Einführung, Encheiridion, Enchiridion, Handbuch, Handleitung, Hauptstandort, Oberaufsicht, Oberaufsieht, Ratgeber (в названиях книг), Richtschnur, Verhaltungsmaßregel, ein Buch zum Handgebrauch, Obrigkeit, Buch der Bücher, Anleitung, Anleitungsblatt, Führerschaft, Führungsspitze, Leitfaden (учебник)2) comput. Leitungstätigkeit, Orientierungshilfe (напр. для пользователя ВМ, сети)3) Av. Anhalt, Ausführungsvorschrift (AusV), Dienstanweisung (DA)4) fr. Regie (чем-л.)5) obs. (тк.sg) Anführung6) liter. Lenkung7) milit. Ausführungsanweisung, Ausführungsbestimmung, Ausführungsvorschrift, Intendanz (театром, радиовещанием, телевидением), Lehrschrift, Leitung, (тк.sg) Führung8) eng. Benutzerhandbuch (инструкция по эксплуатации), Einleitung9) construct. Leitbild10) brit.engl. guidance11) law. Administration, Führungstätigkeit (der Partei), Instruktion, Leitungsarbeit, Richtlinie12) econ. Führungstätigkeit, Management (предприятием)13) account. Manual14) polygr. Nachschlagewerk15) electr. Dienstanweisung16) busin. Federführung17) manag. Geschäftsführung (в смысле руководитель предприятия), Personalführung18) f.trade. Verwaltung, Führung19) wood. (иллюстрированное) Leitbild20) nav. Direktion21) shipb. Ausbildungshandbuch -
9 руководящая деятельность
Универсальный русско-немецкий словарь > руководящая деятельность
-
10 руководящая работа
-
11 текущее управление
-
12 управление
n1) gener. Administration, Amt, Amtsführung, (фирмы) Amtssitz, Beherrschung, Betätigung (механизмами), Betätigung (напр. механизмами), Board, Direktion, Gestion (чем-л.), Handhaben (чем-л.), Handhabung (чем-л.), Intendantur (театра, радиовещания), Intendanz (театра, радиовещания), Sachgebiet (отраслевое управление в городской администрации), (главное) Spitzenorganisation, (как административная единица в Германии) Verwaltungsgemeinschaft, Regie, Lenkung, (тк.sg) Verwaltung3) Av. Aussteuerung, Command, Control, Communications (Formel), Fahrwerksteuerung (выпуском и уборкой), Kontrolle (напр. полётом), Steuerbetätigung (ËÀ), Steuerwerk4) milit. Abteilung (министерства обороны), (военная) Administration, Bedienung (механизмами), Führung, (главное) Inspektion, Intendantur (театра, радиовещания, телевидения), Kommando, Kommandogebung (строем), Leitung, (военная) Verwaltung5) eng. Bedienung, Handhaben, Hantierung (чем-л.), Kontrolle, Manipulation (напр. машиной), Rektion (в машинном переводе), Schaltung, (тк.sg) Steuerung6) brit.engl. Control7) railw. Ansteuerung (механизмами, подвижным составом)8) law. Abteilung (bei den Exekutivkomitees), Bedienung (von Maschinen), Behörde, (auch) Behörde, Bereich, Dienststelle, Einflußnahme (íàïð. auf eine Entwicklung), Kuratorium, Leitung (als Organ), Leitung (als System), Leitungsapparat, Leitungstätigkeit, Sicherung, Steuern, Verwalten (von Sachen, im Gegensatz zum Leiten oder Führen von Menschen), Verwaltung (напр. земельным участком, наследством), Verwaltungsapparat, (auch) Verwaltungsbehörde, Gouvernement, Verwaltungsrat9) econ. Administration (административное учреждение), Management, Verwaltung (орган)10) ling. Rektion11) fin. Dienst12) astr. Bedienung (напр. телескопом), Steuerung (напр. телескопом)13) artil. Nachsteuerung, Navigation, Regiment14) psych. Handhabung (поведением), Manipulation (поведением)15) radio. Funkfernsteuerung, Triggerung16) electr. Ansteuerung, Betriebsführung17) IT. (ручное) Bedienung, Betreuung, Handling, Regulierung, Verwaltungsfunktion18) atom. Monitorierung19) busin. Regie (государственным или коммунальным предприятием непосредственно центральными органами власти или муниципалитетом)20) nucl.phys. Bremskontrolle (реактором)21) f.trade. Leitung (òê. sg), Steuerung, Verwaltung22) hydraul. Steuerfunktion (параметрами потока)23) aerodyn. (рулевое) Lenkung, Regelung, Reglung, Steuerbetätigung (летательным аппаратом), Fahren (транспортным средством)24) shipb. Manövrieren (судном) -
13 управленческая деятельность
Универсальный русско-немецкий словарь > управленческая деятельность
-
14 управленческая работа
Универсальный русско-немецкий словарь > управленческая работа
-
15 управленческие работы
adjlaw. LeitungstätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > управленческие работы
-
16 управленческий опыт
adj1) law. Leitungserfahrungen2) f.trade. Erfahrungen auf dem Gebiet der Leitungstätigkeit, Leitungserfahrung -
17 управленческий труд
adjlaw. Leitungsarbeit, Leitungstätigkeit, Verwaltungsarbeit -
18 уровень управления
n1) comput. Führungsstufe2) law. Leitungsniveau Niveau der Leitungs, Leitungsniveau Niveau der Leitungstätigkeit3) econ. Leitungsebene, Leitungsstufe4) IT. Steuerebene5) manag. Führungsebene, Managementebene6) autom. Leitebene -
19 хозяйничание
nlaw. Herumwirtschaften, Leitung, Leitungstätigkeit, Schalten und Walten, Wirtschaften, Wirtschaftstätigkeit, wirtschaftliche Tätigkeit -
20 хозяйничанье адм.прав.
nlaw. Leitung, LeitungstätigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > хозяйничанье адм.прав.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Leitungstätigkeit — vadovavimas statusas T sritis švietimas apibrėžtis Žmogaus veikla, kuria keliami tikslai individui ar kolektyvui, planuojamas ir organizuojamas darbas. Vadovavimo turinį lemia darbo specifika. Mokyklos darbui vadovauja direktorius, jo… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Leitungstätigkeit — vadovavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Mokėjimas numatyti būdus siekiant tikslo, krypties suteikimas bendrai veiklai turint ateities viziją. atitikmenys: angl. guidance; operative management vok. Leitungstätigkeit, f rus … Sporto terminų žodynas
Leitungstätigkeit — vadovavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Socialinės ir psichologinės aplinkos ugdymas (sukūrimas) siekiant užsibrėžtų tikslų. atitikmenys: angl. guidance; operative management vok. Leitungstätigkeit, f rus. руководство … Sporto terminų žodynas
Leitungstätigkeit — vadovavimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogaus veikla, individui ar kolektyvui kelianti tikslus, planuojanti ir organizuojanti darbą. Vadovavimas veiksmingumą lemia vadovo asmenybės savybės: pasaulėžiūros branda,… … Sporto terminų žodynas
Leitungstätigkeit — Lei|tungs|tä|tig|keit, die <o. Pl.>: Ausübung der ↑ Leitung (1 a). * * * Lei|tungs|tä|tig|keit, die <o. Pl.>: Ausübung der ↑Leitung (1 a) … Universal-Lexikon
Medizinalrat (DDR) — Medizinalrat (MR), auch Obermedizinalrat (OMR), waren Titel, die in der DDR zur Würdigung verdienstvoller Tätigkeit im staatlichen Gesundheitswesen an Ärzte und Zahnärzte verliehen wurden. Inhaltsverzeichnis 1 Verleihungsvoraussetzungen 2… … Deutsch Wikipedia
Pharmazierat — ist ein Titel, der an Apotheker verliehen werden kann, und eine Amtsbezeichnung in Deutschland. In einigen Bundesstaaten des Deutschen Reiches (u. a. Bayern, Preußen, thüringische Staaten) wurde er zur Würdigung verdienstvoller… … Deutsch Wikipedia
Herbert Kroker — (* 24. August 1929 in Groß Merzdorf, Niederschlesien) ist ein ehemaliger deutscher Politiker (SED/PDS) und Gewerkschafter (FDGB). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schriften 3 … Deutsch Wikipedia
Auflösung der Sowjetunion — Sowjetunion (russisch Советский Союз/ Transkription Sowjetski Sojus) war der gängige, auch zu offiziellen Anlässen gebräuchliche Ausdruck für die Union der sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR), deren Geschichte in diesem Artikel behandelt… … Deutsch Wikipedia
Auflösung der UdSSR — Sowjetunion (russisch Советский Союз/ Transkription Sowjetski Sojus) war der gängige, auch zu offiziellen Anlässen gebräuchliche Ausdruck für die Union der sozialistischen Sowjetrepubliken (UdSSR), deren Geschichte in diesem Artikel behandelt… … Deutsch Wikipedia
Fondseffektivität — Die Fondseffektivität bezeichnete in der DDR die Wirksamkeit der im Reproduktionsprozess eingesetzten Fonds, insbesondere der Produktions und Zirkulationsfonds. Die Fondseffektivität wurde in verschiedenen Kennziffern ausgedrückt, insbesondere in … Deutsch Wikipedia
