-
1 Leitungssystem
-
2 Leitungssystem
-
3 Leitungssystem
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leitungssystem
-
4 Leitungssystem
Leitungssystem n line systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Leitungssystem
-
5 Leitungssystem
n <el> ■ line systemn <kfz.hlk> (Verbindungsschläuche und/oder -rohre und Fittinge; z.B. für Heizung) ■ plumbingn < rls> ■ ductwork -
6 symmetrisches Leitungssystem
Leitungssystem n: symmetrisches Leitungssystem n ( erdsymmetrisches Leitungssystem n) balanced line systemDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > symmetrisches Leitungssystem
-
7 kontinuierliches Leitungssystem
kontinuierliches Leitungssystem n MGT ongoing management system* * *n < Mgmnt> ongoing management systemBusiness german-english dictionary > kontinuierliches Leitungssystem
-
8 erdsymmetrisches Leitungssystem
n <el> ■ balanced line systemGerman-english technical dictionary > erdsymmetrisches Leitungssystem
-
9 verzweigtes Leitungssystem
n < rls> ■ manifold [conduits]German-english technical dictionary > verzweigtes Leitungssystem
-
10 oben
oben adv 1. GEN above; 2. LOGIS aloft • nach oben keine Begrenzung BÖRSE unlimited on the upside • oben erwähnt KOMM above, above-mentioned, aforementioned • oben genannt KOMM above, above-mentioned, aforementioned • von oben nach unten MGT top down (Leitungssystem)* * *adv 1. < Geschäft> above; 2. < Transp> aloft ■ nach oben keine Begrenzung < Börse> unlimited on the upside ■ oben erwähnt < Komm> above, above-mentioned, aforementioned ■ oben genannt < Komm> above, above-mentioned, aforementioned ■ von oben nach unten < Mgmnt> Leitungssystem top down* * *oben
(in leitender Stellung) in high quarters;
• mit einer Tendenz nach oben up;
• oben erwähnt afore said;
• oben genannt above-mentioned;
• oben auf der Liste at the top of the list;
• oben auf der Seite at the head (top) of a page.
erwähnt, oben
above mentioned, mentioned above. -
11 Verwaltungsrat
Verwaltungsrat m 1. MGT board, board of directors (im einstufigen angloamerikanischen Board- oder Leitungssystem); Management Board (EU); governing body; 2. PAT Administrative Council (EPO)* * *m < Mgmnt> board of directors, governing body, executive board* * *Verwaltungsrat
board of governors (directors), governing body, committee of management, executive committee (US), managing (outside, US) board, board of a company (corporation, US), (Europäische Investitionsbank) administrative board, (Institut) board of trustees, prudential committee (US) -
12 Netz
n; -es, -e1. net (auch MATH. und fig.); einer Spinne: web; soziales Netz safety net (of social benefits); den Ball ins Netz befördern Fußball: put the ball into the net; den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net; ans Netz gehen Tennis: go up to the net; jemandem ins Netz gehen fig. walk into s.o.’s trap; seine Netze auswerfen fig. cast one’s nets; sich im eigenen Netz verfangen fig. get caught in one’s own trap; sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) EISENB., TELEF. etc. network; (Stromnetz) mains Pl.; ans Netz gehen Kraftwerk etc.: go on stream; vom Netz gehen be shut down; vom Netz nehmen shut down* * *das Netz(Fischerei) net;(Netzstruktur) network; net;(Spinnennetz) web* * *Nẹtz [nɛts]nt -es, -e1) net; (= Spinnennetz) web; (= Haarnetz) (hair)net; (= Einkaufsnetz) string bag, net bag; (= Gepäcknetz) (luggage) rack; (fig von Lügen, Heuchelei) tissue, web; (= Maschenwerk) nettingFische mit dem Netz fangen — to catch fish with nets, to net fish
ans Netz gehen (Sport) — to go up to the net
ins Netz gehen (Ftbl) — to go into the ( back of the) net; (Tennis) to hit the net
ins Netz schlagen — to play into the net
in jds Netz geraten (fig) — to fall into sb's clutches
sich im eigenen Netz verstricken — to be caught in one's own trap, to be hoist with (Brit) or on (US) one's own petard (prov)
jdm durchs Netz gehen (fig) — to give sb the slip
2) (= System) network; (= Stromnetz) mains sing or pl; (= Überlandnetz) (national) grid; (COMPUT) networkdas Kraftwerk musste vom Netz genommen werden — the power station had to be shut down
3)(= Internet)
das Netz — the Netim Netz surfen (inf) — to surf the Net (inf)
etw übers Netz bestellen — to order sth online or through the Net
4) (MATH) net; (= Kartengitter) grid* * *das2) ((any of various devices for catching creatures, eg fish, or for any of a number of other purposes, consisting of) a loose open material made of knotted string, thread, wire etc: a fishing-net; a hair-net; a tennis-net; ( also adjective) a net curtain.) net3) (anything in the form of a net, ie with many lines crossing each other: A network of roads covered the countryside.) network4) (a type of trap for flies etc made of fine silk threads, spun by a spider etc: a spider's web.) web* * *<-es, -e>[ˈnɛts]nt3. SPORT netans \Netz gehen to go up to the netins \Netz gehen to go into the net; Tennisball to hit the netdas soziale \Netz the social net5. (Spinnennetz) webans \Netz gehen to be connected to the gridetw vom \Netz nehmen to cut sth off from the gridlokales/neurales \Netz local/neural area network8. (Rohrnetz) network [of pipes]9. TRANSP system10. (Ring) network11.▶ ohne \Netz und doppelten Boden without a safety net▶ jdm ins \Netz gehen to fall into sb's trap [or clutches]▶ jdm durchs \Netz gehen to give sb the slip* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *soziales Netz safety net (of social benefits);den Ball ins Netz schlagen Tennis: send the ball into the net;ans Netz gehen Tennis: go up to the net;jemandem ins Netz gehen fig walk into sb’s trap;seine Netze auswerfen fig cast one’s nets;sich im eigenen Netz verfangen fig get caught in one’s own trap;sich im Netz seiner Lügen verstricken get caught up in a web of lies3. (Verkehrs-, Verteilungssystem) BAHN, TEL etc network; (Stromnetz) mains pl ; Computernetz) network, net;vom Netz gehen be shut down;vom Netz nehmen shut down* * *das; Netzes, Netze1) (auch FischerNetz, TennisNetz, Ballspiele) net; (EinkaufsNetz) string bag; (GepäckNetz) [luggage-]rackein Netz von Lügen — (fig.) a web of lies
jemandem ins Netz gehen — (fig.) fall into somebody's trap
2) (SpinnenNetz) web3) (VerteilerNetz, VerkehrsNetz, System von Einrichtungen) network; (für Strom, Wasser, Gas) mains pl* * *-e (allg. Stromnetz) n.mains (electricity) n. -e n.mains n.meshes n.net n.network n. -
13 Netz
1) ( Fischnetz) net2) (Einkaufs\Netz) string bag;(Gepäck\Netz) [luggage] rack;(Haar\Netz) hair net3) sport net;ins \Netz gehen to go into the net; Tennisball to hit the net4) (Schutz\Netz) safety net5) (Spinnen\Netz) webans \Netz gehen to be connected to the grid;etw vom \Netz nehmen to cut sth off from the griddas \Netz the Net, the Internet8) ( Rohrnetz) network [of pipes]9) transp systemWENDUNGEN:ohne \Netz und doppelten Boden without a safety net;das soziale \Netz the social net;jdm ins \Netz gehen to fall into sb's trap;jdm durchs \Netz gehen to give sb the slip -
14 Luftloch
Luftloch n 1. vent air hole, vent hole, vent draught (durch Unterdruck); 2. HLK, WSB, WVA back vent (in einem Leitungssystem zur Vermeidung von Unterdruck); 3. eyelet (Beobachtungsloch im Mauerwerk)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Luftloch
-
15 Rücklage
Rücklage f 1. BT, KONST, SB backup (Überfluss in einem Leitungssystem); 2. KONST, SB backlayer; 3. BT, KONST, SB backup (Hintermauerung); 4. KONST substrate (Trägerschicht, z. B. bei Anstrichen); 5. ERDB, KONST underlay; 6. KONST underlayment (Unterlage, Bettungsschicht)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Rücklage
-
16 Überfluss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Überfluss
-
17 Europa-AG
Europa-AG f ( Europa-AG f SE) RECHT European Company (SE), Societas Europaea, SE; European Stock Corporation (Synonym: Europäische Aktiengesellschaft, Europäische Gesellschaft, Europagesellschaft; EU-weit eingeführte und übertragbare Rechtsform für börsennotierte Kapitalgesellschaften, mit monistischem Leitungssystem, wie im einstufigen angelsächsischen Board-Führungsmodell = single-tier board system; die SE ist stets eine Kapitalgesellschaft in der Rechtsform einer Aktiengesellschaft); European Public Company -
18 Europäische Gesellschaft
Europäische Gesellschaft f (SE) RECHT European Company, European Corporation, SE, Societas Europaea (Synonym: Societas Europaea, infrml: Europa AG; EU-weit eingeführte und übertragbare Rechtsform für börsennotierte Kapitalgesellschaften, mit monistischem Leitungssystem, wie im einstufigen angelsächsischen Board-Führungsmodell = single-tier board system; alternativ: das deutsche Aufsichtsratsmodell, ein zweistufiges Leitungsmodell = two-tier management system, wo Entscheidungen des Vorstands vom Aufsichtsrat kontrolliert werden sollen); European Public CompanyBusiness german-english dictionary > Europäische Gesellschaft
-
19 автоматизированная система управления строительством
автоматизированная система управления строительством
АСУС
Совокупность административных, организационных, экономико-математических методов, средств вычислительной техники, оргтехники и средств связи, взаимоувязанных в процессе своего функционирования, для принятия соответствующих решений и проверки их исполнения.
[СНиП I-2]
система управления строительством автоматизированная
Система управления строительством с применением средств автоматизации и вычислительной техники для сбора, обработки и распределения производственной информации и выдачи итоговых данных, необходимых для принятия решений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматизированная система управления строительством
-
20 система управления
система управления
Совокупность административных органов, методов и технических средств управления, обеспечивающих выполнение задач управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
система управления
Система политик, процессов, функций, стандартов, рекомендаций и инструментов, которые обеспечивают достижение организацией (или её частью) поставленных целей. Этот термин также используется в узком смысле для отдельных процессов или деятельности – например, «система управления событиями» или «система управления рисками».
[См. тж. система. Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
management system
The framework of policy, processes, functions, standards, guidelines and tools that ensures an organization or part of an organization can achieve its objectives. This term is also used with a smaller scope to support a specific process or activity – for example, an event management system or risk management system. See also system.
[См. тж. система. Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.4. система управления (control circuit): Система, используемая для оперативного управления станком и защиты силовых цепей.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
3.5 система управления (control system): Применяется как мастер для канала связи, т.е. первичная станция в соответствии с МЭК 60870-5-2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления
См. также в других словарях:
Leitungssystem — Leitungssystem, s. Leitungsgewebe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Leitungssystem — Die Primärorganisation ist die hierarchische Grundstruktur einer Organisation und besteht aus dauerhaften Organisationseinheiten wie zum Beispiel Stellen und Abteilungen. Die Kommunikation innerhalb der Primärorganisation verläuft in der Regel… … Deutsch Wikipedia
Leitungssystem — Lei|tungs|sys|tem, das: Rohrleitungssystem … Universal-Lexikon
Leitungssystem — Liniensystem. 1. Begriff: Im Rahmen der ⇡ Aufbauorganisation die Verknüpfung von ⇡ Stellen durch Leitungsbeziehungen, die die ⇡ Weisungsbefugnis der jeweils übergeordneten ⇡ Instanz gegenüber den Handlungsträgern der untergeordneten ⇡… … Lexikon der Economics
Liniensystem — ⇡ Leitungssystem … Lexikon der Economics
Kraftwerk-Kennzeichensystem — Das Kraftwerk Kennzeichensystem (KKS) ist ein Anlagenkennzeichnungssystem zur einheitlichen und systematischen Kennzeichnung von Kraftwerksanlagen. Es dient seit den frühen 1980er Jahren Kraftwerksanlagenbauern und Kraftwerksbetreibern der… … Deutsch Wikipedia
Kraftwerkskennzeichnungssystem — Das Kraftwerk Kennzeichensystem (KKS) ist ein System zur einheitlichen und systematischen Kennzeichnung von Kraftwerksanlagen. Es dient seit den frühen 1980er Jahren Kraftwerksanlagenbauern und Kraftwerksbetreibern der eindeutigen Bezeichnung und … Deutsch Wikipedia
Gasstreit zwischen Russland und der Ukraine — Die Urheberschaft an diesem Artikel ist ungeklärt. Es besteht der Verdacht einer Urheberrechtsverletzung. Eine Begründung dazu befindet sich auf der Diskussionsseite dieses Artikels. Liegt eine Quelle vor, aus der dieser Artikel stammt, ist… … Deutsch Wikipedia
Russisch-ukrainischer Gasstreit — Der russisch ukrainische Gasstreit ist ein über Jahre hinweg immer wieder aufflammender Konflikt zwischen Russland und der Ukraine, der sich um die Fragen der Erdgaslieferungen an die Ukraine und die Fragen des Transits nach Europa dreht. Der… … Deutsch Wikipedia
Thames Water — Rechtsform Limited Gründung 1989 Sitz … Deutsch Wikipedia
Apollo 13 — Missionsemblem Missionsdaten Mission: Apollo 13 NSSDC ID: 1970 029A Kommandomodul: CM 109 … Deutsch Wikipedia