Leistungsverteilung

величина присоединяемых мощностей — Anschlusswert (m);

мощность привода — Antriebsleistung (f);

рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);

расчётная мощность — Ausbauleistung (f);

продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;

постоянная мощность — Dauerleistung (f);

приведенная мощность — Einheitsleistung (f);

мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);

график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);

длительно обеспеченная максимальная мощность — Engpassdauerleistung (f);

мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);

удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);

мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);

мощность подъёма — (F)örderleistung (f);

мощность прилива — Gezeitenleistung (f);

базисная мощность — Grundleistung (f);

пиковая мощность — Spitzenleistung (f);

наивысшая мощность — Höchsleistung (f);

наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);

мощность пневматического водонапорного устройства — Hydrophorleistung (f);

мощность подачи — (F)örderleistung (f);

годовая мощность — Jahresleistung (f);

среднегодовая мощность — Jahresmittelleistung (f);

средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);

проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);

отдача мощности — Kraftabgabe (f);

энергетическая мощность — Kraftleistung (f);

мощность трансформатора — Transformatorleistung (f);

приведенная мощность — bezogene Leistung (f);

мощность на зажимах генератора — eingebaute Leistung (f);

гарантированная мощность — gesicherte Leistung (f);

установленная мощность — installierte Leistung (f);

экономическая мощность — wirtschaftliche Leistung (f);

спад мощности — Leistungsabfall (m);

отдача мощности — Leistungsabgabe (f);

приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);

выравнивание мощности — Leistungsausgleich (m);

использование мощность — Leistungsausnutzung (f);

потребляемая мощность — Leistungsbedarf (m);

компенсация мощности — Leistungsausgleich (m);

мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);

мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;

мощность всасывания — Ansaugeleistung (f);

ограничение по мощности — Leistungsbegrenzung (f);

коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);

баланс мощности — Leistungsbilanz (f);

кривая мощности — Leistungskurve (f);

график продолжительности мощности — Leistungsdauerbild (n);

переток мощности — Leistungsfluss (m);

уравнение мощность — Leistungsgleichung (f);

дефицит мощности — Leistungsknappheit (f);

издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);

составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);

регулятор мощности — Leistungsregler (m);

пик мощности — Leistungsspitze (f);

избыток мощности — Leistungsüberschuss (m);

подразделение мощности — Leistungsunterteilung (f);

расход мощности — Leistungsverbrauch (m);

потеря мощности — Leistungsverlust (m);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

потребление мощности — Leistungsverbrauch (m);

мощность двигателя — Motorleistung (f);

возможная мощность в меженный период — Niederwasserleistungsfähigkeit (f);

меженная мощность — Niedrigwasserleistung (f);

полезная мощность — Nutzleistung (f);

мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);

мощность колеса (турбины) — Radleistung (f);

мощность обеспечиваемая водохранилищем — Speicherungsleistung (f);

мощность генератора — Stromerzeugerleistung (f);

мощность турбины — Turbinenleistung (f);

мощность в период паводка — Vollwasserleistung (f);

мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);

мощность энергии водного потока — Wasserkraftleistung (f);

выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);

переменная мощность — Wechselleistung (f);

мощность волны — Wellenleistung (f)

распределение нагрузки — Lastverteilung (f);

распределение зёрен по крупности — Korngrößenverteilung (f);

распределение ошибок — Fehlerverteilung (f);

распределение энергии — Energieverteilung (f);

распределение скороcтей — Geschwindigkeitsverteilung (f);

распределение памяти (ЭВМ) — Speicherplatzzuordnung (f);

распределение сточных вод — Abwasserverteilung (f);

распределённая по закону треугольника нагрузка — Dreieckbelastung (f);

распределение давления — Druckverlauf (m); Druckverteilung (f);

распределение давления в грунте — Druckverteilung (f) im Boden;

внутригодовое распределение стока — Abflussverteilung (f) innerhalb eines Jahres;

трапецеидальное распределение давления — Drucktrapez (n);

распределение расхода — Durchflussverteilung (f);

распределение грунтовых масс — Erdmassenverteilung (f);

равномерно распределённое давление жидкости — gleichmäßiger Flüssigkeitsdruck (m);

распределение скоростей в поперечном сечении — Geschwindigkeitsverteilung (f) im Querschnitt;

карта распределения грунтовых вод по качеству — Grundwassergütekarte (f);

установка распределения литого бетона — Gussbetonverteilungsanlage (f);

распределение зёрен по фракциям — Korngrößenverteilung (f);

ступенчатое распределение фракций — Kornstaffelung (f);

способ распределения нагрузки — Lastaufteilungsverfahren (n);

треугольное распределение нагрузки — dreieckige Druckverteilung (f);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

распределение лопаток направляющего аппарата — Leitschaufelteilung (f);

распределение атмосферных осадков — Niederschlagsverteilung (f);

распределение пор — Porenverteilung (f);

распределение дождей — Regenverteilung (f);

распределение снегового покрова — Schneeverteilung (f);

распределение напряжений — Spannungsverlauf (m);

распределение напряжений в грунте — Aufteilung (f) der Bodenspannungen;

распределение температуры — Temperaturverteilung (f);

распределение глубин — Tiefenverteilung (f);

распределение мутности — Trübungsverteilung (f);

распределение противодавления — Unterdruckverteilung (f);

распределение скорости на вертикали — Vertikalgeschwindigkeitsverteilung (f)