-
1 Leidensmiene
Leidensmiene f страда́льческое выраже́ние лица́, выраже́ние ско́рби; eine Leidensmiene aufsetzen разг. состро́ить ско́рбную ми́ну -
2 Leidensmiene
f. eine Leidensmiene aufsetzen [zur Schau tragen] прибедняться, рассчитывать на сочувствие. Er hat ja so eine Leidensmiene aufgesetzt. Will er bedauert werden?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Leidensmiene
-
3 Leidensmiene
fстрадальческое выражение лица, выражение скорбиeine Leidensmiene aufsetzen — разг. состроить скорбную мину -
4 Leidensmiene
страда́льческое выраже́ние лица́ eine Leidensmiene aufsetzen стро́ить/co- страда́льческую <ско́рбную> ми́ну -
5 Leidensmiene
сущ.общ. страдальческое выражение лица, скорбная мина -
6 Leidensmiene
f <-, -n> страдальческое выражение лица, скорбная мина -
7 Leidensmiene
Léidensmiene f =ско́рбная ми́на; страда́льческое выраже́ние лица́ -
8 eine Leidensmiene aufsetzen
прил.разг. состроить скорбную минуУниверсальный немецко-русский словарь > eine Leidensmiene aufsetzen
См. также в других словарях:
Leidensmiene — Leidensmiene,die:Leidensgesicht;Leichenbittermiene·Duldermiene(scherzhod.iron)+Leidenszug … Das Wörterbuch der Synonyme
Leidensmiene — Lei|dens|mie|ne 〈f. 19〉 (betont) leidender Gesichtsausdruck ● etwas mit einer Leidensmiene erzählen * * * Lei|dens|mie|ne, die: bewusst zur Schau getragener leidender Gesichtsausdruck: eine L. aufsetzen, zur Schau tragen. * * * Lei|dens|mie|ne,… … Universal-Lexikon
Leidensmiene — Lei|dens|mie|ne … Die deutsche Rechtschreibung
Das Geheimnis der Meerjungfrau — Filmdaten Deutscher Titel Das Geheimnis der Meerjungfrau Originaltitel The Mermaid Chair … Deutsch Wikipedia
Der Vorleser (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Der Vorleser Originaltitel The Reader Produktion … Deutsch Wikipedia
The Mermaid Chair — Filmdaten Deutscher Titel: Das Geheimnis der Meerjungfrau Originaltitel: The Mermaid Chair Produktionsland: USA, Kanada Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 85 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Brot statt Böller — Silvester Feuerwerk Unter dem Motto Brot statt Böller ruft die Hilfsorganisation Brot für die Welt dazu auf, einen Teil der Geldsumme, die ansonsten für Feuerwerkskörper in der Silvesternacht investiert wird, für die Entwicklungshilfe zu spenden … Deutsch Wikipedia
Miene — Gesichtsausdruck; Mienenspiel * * * Mie|ne [ mi:nə], die; , n: Ausdruck des Gesichtes, der eine Stimmung, Meinung o. Ä. erkennen lässt: eine ernste, freundliche Miene; eine saure, finstere Miene machen; beim Anblick des Essens hellte ihre Miene… … Universal-Lexikon
Leidensgesicht — Lei|dens|ge|sicht, das (selten): Leidensmiene … Universal-Lexikon
Duldermiene — Duldermiene,die:⇨Leidensmiene … Das Wörterbuch der Synonyme
Leichenbittermiene — Leichenbittermiene,die:⇨Leidensmiene … Das Wörterbuch der Synonyme
