-
1 Lebensbedingungen
Pl warunki mPl życiowe [o bytowe] -
2 byt
-
3 materialny
-
4 bytowy
-
5 byt
walka o \byt Daseinskampf m, Existenzkampf mracja \bytu Daseinsberechtigung fstracić rację \bytu seine Daseinsberechtigung verlierenzapewniać komuś \byt jds [Lebens]Unterhalt sichern -
6 bytowy
-
7 Leben
Leben <-s, -> ntam \Leben sein żyćein glückliches \Leben führen wieść szczęśliwe życiejdm das \Leben retten ratować [ perf u-] komuś życiemit dem \Leben davonkommen ujść z życiem[bei einem Unfall] ums \Leben kommen stracić życie [w wypadku]2) (\Lebensbedingungen) życie ntjdm/sich das \Leben schwer machen utrudniać komuś/sobie życiezeit meines/seines/... \Lebens za mojego/jego/... życia3) das ewige \Leben życie wieczne [o pozagrobowe]nie im \Leben nigdy w życiudas öffentliche \Leben życie publicznees geht um \Leben und Tod to sprawa życia i śmiercium sein \Leben laufen walczyć o życieetw ins \Leben rufen powoływać [ perf powołać] coś do życiasich [mühsam] durchs \Leben schlagen [zawzięcie] walczyć o swoją pozycję w życiu -
8 menschenunwürdig
См. также в других словарях:
Lebensbedingungen — Lebensbedingungen … Deutsch Wörterbuch
Lebensbedingungen — Le|bens|be|din|gun|gen <Pl.>: Bedingungen, unter denen jmd., etw. lebt: die L. verbessern; unter optimalen L. * * * Le|bens|be|din|gun|gen <Pl.>: Bedingungen, unter denen jmd., etw. lebt: die L. verbessern; Wollen wir die L. auch nur… … Universal-Lexikon
Max-Planck-Institut zur Erforschung der Lebensbedingungen der wissenschaftlich-technischen Welt — Das Max Planck Institut zur Erforschung der Lebensbedingungen der wissenschaftlich technischen Welt war ein Institut der Max Planck Gesellschaft in Starnberg. Es wurde 1970 mit der Berufung des Physikers und Philosophen Carl Friedrich von… … Deutsch Wikipedia
Einheitlichkeit der Lebensbedingungen — Herstellung der E.d.L. ist eine Zielsetzung der regionalen Strukturpolitik (⇡ Regionalpolitik) … Lexikon der Economics
Lebensqualität — Le|bens|qua|li|tät [ le:bn̩skvalitɛ:t], die; , en: (von den Lebensbedingungen abhängende, an Zufriedenheit und Wohlbefinden messbare) Qualität des Lebens: die Erhaltung, Verbesserung der Lebensqualität; ein Verlust an Lebensqualität. * * *… … Universal-Lexikon
Dorset-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Dorset (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Independence II-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Inuit-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Als Inuit („Menschen“) bezeichnen sich diejenigen eskimoischen Volksgruppen, die im arktischen Zentral und Nordostkanada sowie in Grönland leben. Aussagen zur… … Deutsch Wikipedia
Thule-Kultur — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia
Thule (Kultur) — Qulliq – zur Feier der Errichtung des Territoriums Nunavut am 1. April 1999 entzündet Demonstration von … Deutsch Wikipedia