Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Lawton

  • 1 Lawton

    Город на юго-западе штата Оклахома, на р. Каш-Крик [Cache Creek], в 120 км к юго-западу от г. Оклахома-Сити [ Oklahoma City]. 92,7 тыс. жителей (2000). Административный центр [ county seat] округа Команчи [Comanche County]. Торговый центр сельскохозяйственного района (хлопок, пшеница, животноводство). Производство цемента, одежды, полиграфическая промышленность. В пригороде - добыча нефти, известняка, гранита, песка. Университет Кеймерона [Cameron University]. Рядом крупная военная база Форт-Силл [ Fort Sill], курортные зоны Медисин-парк [Medicine Park] и Уичита-Маунтинс [Wichita Mountains Wildlife Refuge]. В 1869 в эти места переселили племена кайова [ Kiowa] и команчи [ Comanche], создан форт Силл. Город основан в 1901, когда земли открыты для заселения в результате аукциона. Назван в честь генерала Г. Лоутона [Lawton, Henry Ware], пленившего вождя Джеронимо [ Geronimo].

    English-Russian dictionary of regional studies > Lawton

  • 2 Lawton

    География: (г.) Лотон (шт. Оклахома, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Lawton

  • 3 Lawton

    г. Лотон (шт. Оклахома, США)
    * * *
    Лотон (США, шт. Оклахома)

    Англо-русский географический словарь > Lawton

  • 4 Lawton

    (n) Лотон

    Новый англо-русский словарь > Lawton

  • 5 лотон

    lawton

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > лотон

  • 6 LAW

    3) Техника: low-acid waste
    4) Телекоммуникации: Local Area Wireless
    5) Сокращение: Land Attack Weapon, League of American Writers, Light Anti-armour / Anti-tank Weapon
    6) Вычислительная техника: Local Authority Workstation
    7) Банковское дело: дуть против ветра (один из принципов денежно-кредитной политики, lean against the wind)
    8) Экология: low active waste
    9) SAP. ведомость по зарплате
    10) Инвестиции: lean against the wind
    11) Сахалин Р: Limited Access Wellhead
    12) Аэропорты: Lawton, Oklahoma USA

    Универсальный англо-русский словарь > LAW

  • 7 Law

    3) Техника: low-acid waste
    4) Телекоммуникации: Local Area Wireless
    5) Сокращение: Land Attack Weapon, League of American Writers, Light Anti-armour / Anti-tank Weapon
    6) Вычислительная техника: Local Authority Workstation
    7) Банковское дело: дуть против ветра (один из принципов денежно-кредитной политики, lean against the wind)
    8) Экология: low active waste
    9) SAP. ведомость по зарплате
    10) Инвестиции: lean against the wind
    11) Сахалин Р: Limited Access Wellhead
    12) Аэропорты: Lawton, Oklahoma USA

    Универсальный англо-русский словарь > Law

  • 8 law

    3) Техника: low-acid waste
    4) Телекоммуникации: Local Area Wireless
    5) Сокращение: Land Attack Weapon, League of American Writers, Light Anti-armour / Anti-tank Weapon
    6) Вычислительная техника: Local Authority Workstation
    7) Банковское дело: дуть против ветра (один из принципов денежно-кредитной политики, lean against the wind)
    8) Экология: low active waste
    9) SAP. ведомость по зарплате
    10) Инвестиции: lean against the wind
    11) Сахалин Р: Limited Access Wellhead
    12) Аэропорты: Lawton, Oklahoma USA

    Универсальный англо-русский словарь > law

  • 9 translatable

    прил.
    реализуемый, воплощающийся

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > translatable

  • 10 Oklahoma

    Штат на юге центральной части США, в группе штатов Юго-Западного Центра [ West South Central States]. Граничит со штатами Канзас [ Kansas] и Колорадо [ Colorado] на севере, Нью-Мексико [ New Mexico] на западе, с Техасом [ Texas] на западе и юге, с Миссури [ Missouri] и Арканзасом [ Arkansas] на востоке. По форме штат напоминает кастрюлю с ручкой [ panhandle]. Площадь 181 тыс. кв. км. Население 3,4 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город Оклахома-Сити [ Oklahoma City]. Другие крупные города: Талса [ Tulsa], Лотон [ Lawton], Норман [ Norman], Мидуэст-Сити [Midwest City]. Большая часть штата расположена на Великих равнинах [ Great Plains]. Значительная часть покрыта лесами. В центральной части низменности. Есть небольшие обособленные возвышенности: на западе предгорья Скалистых гор [ Rocky Mountains], на юго-востоке горы Уошито [ Ouachita Mountains], плато Озарк [ Ozark Mountains], на юго-западе горы Уичита [Wichita Mountains]. Главные реки - Арканзас [ Arkansas River], Ред-Ривер [ Red River] и Канейдиан [ Canadian River]. Теплый континентальный климат, на западе засушливый, на юго-востоке влажный субтропический. Штат расположен в т.н. Солнечном поясе [ Sun Belt]. Оклахома богата полезными ископаемыми: уголь, природный газ, цинковые руды, доломит, гранит, соль. Уже около 15 тыс. лет назад на территории Оклахомы жили индейцы. Первыми европейцами, появившимися здесь в 1541, были участники экспедиции Ф. де Коронадо [Coronado, Francisco Vazquez de]. В 1817 французский торговец О. Шуто [Chouteau, Auguste P.] основал здесь первое постоянное поселение. В 1803 США купили у Франции Территорию Луизиана [ Louisiana Purchase], частью которой была Оклахома. Район Пэнхэндл [ panhandle] до 1821 принадлежал Испании, в 1821-36 Мексике, затем до 1850 Техасской Республике, после чего вошел в США и в 1890 был включен в состав Территории Оклахома [Oklahoma Territory]. Освоение региона началось после покупки Луизианы. Торговцы отправляли купленные здесь у индейцев товары в Новый Орлеан на плоскодонных баржах [ flatboat]. В 1808 племя осейдж [ Osage] уступило США всю восточную часть Оклахомы к северу от р. Арканзас, в 1818 индейцы куапо [ Quapaw] отказались в пользу США от земель к югу от этой реки (в нынешних Оклахоме и Арканзасе). Американское правительство стало заключать договоры с индейскими племенами, по которым планировалось всю территорию современной Оклахомы передать "Пяти цивилизованным племенам" [ Five Civilized Tribes]. В 1830 был принят Закон о переселении индейцев [ Indian Removal Act], и в 1830-40 около 100 тыс. индейцев были переселены в Индейскую Территорию [ Indian Territory], где каждому племени были постепенно выделены отдельные земли. "Цивилизованные племена" создали органы самоуправления, города и фермы, основали свои фирмы. Многие индейцы владели рабами, поэтому с началом Гражданской войны [ Civil War] их симпатии разделились между Союзом [ Union] и Конфедерацией [ Confederate States of America]. Оклахома серьезно пострадала от военных действий. После войны власти обвинили часть индейцев в пособничестве Конфедерации и заставили их продать западные земли по заниженным ценам. Большая часть западных районов Индейской Территории была превращена в резервации, куда были переселены равнинные индейцы [ Plains Indians]: арапахо [ Arapaho], шайенны [ Cheyenne], пауни [ Pawnee], кайова [ Kiowa], команчи [ Comanche] и др. На юго-западе стали селиться выходцы из Техаса, началось движение за открытие для заселения "ничейных земель" [ Unassigned Lands] в центре Оклахомы. 22 апреля 1889 эти территории были заселены путем "набега" ["horse race", "run"]: в течение нескольких часов образовались города Энид [Enid], Гатри [ Guthrie] и Оклахома-Сити. 2 мая 1890 была официально образована Территория Оклахома [Oklahoma Territory]. Белые поселенцы стали выступать за оттеснение индейцев, создание штата и гомстедов [ homestead] на больших территориях. Конгресс образовал комиссию Дауэса [ Dawes Commission], которая к 1887 подготовила Закон о распределении земли [ Land Allotment Act], предусматривавший передачу с согласия индейцев земель резерваций, находящихся в общинной собственности, в индивидуальную собственность. Оставшиеся после распределения земли продавались, деньги шли в фонд племени; этот процесс в основном завершился к 1910, хотя на двух третях Территории Оклахома уже был образован штат, вошедший в США в ноябре 1907. Действующая по настоящее время конституция была одобрена путем референдума. Индейцы, выступавшие против перераспределения земель, еще до этого (14 июля 1905) собрались в Маскоги и приняли конституцию штата, который назвали Секвойя [Sequoyah], но Конгресс отказался признать его. Население нового штата Оклахома стремительно росло в начале XX века, затем значительно сократилось в 1930-е в период пыльных бурь [ dust bowl] и Великой депрессии [ Great Depression], когда тысячи фермеров [ Okie] были вынуждены покинуть штат в поисках работы. Ныне Оклахома из аграрного штата превратилась в преимущественно урбанизированный штат с развивающейся промышленностью, но на протяжении всего послевоенного периода сталкивалась с серьезными экономическими проблемами. С 1950-х, наряду с добывающей промышленностью, большую роль в экономике штата играет обрабатывающая промышленность: производство промышленного оборудования, продуктов питания, металлоизделий и резины. Развитию промышленности способствует благоприятная налоговая политика. Месторождения нефти, открытые на востоке штата в 1859, уже с 1896 вывели Оклахому на лидирующие позиции в нефтяной промышленности. В сельском хозяйстве преобладают крупные фермерские хозяйства и ранчо [ ranch]. Наиболее важные культуры - озимая пшеница, сеяные травы, арахис, хлопчатник, соя. В животноводстве преобладает мясо-шерстное направление. На национальных выборах жители штата обычно голосуют за Республиканскую партию [ Republican Party].

    English-Russian dictionary of regional studies > Oklahoma

См. также в других словарях:

  • Lawton — ist der Name mehrerer Orte in den Vereinigten Staaten: Lawton (Iowa) Lawton (Kentucky) Lawton (Michigan) Lawton (North Dakota) Lawton (Oklahoma) Personen: Barbara Lawton (* 1951), US amerikanische Politikerin (Wisconsin) Brian Lawton (* 1965), US …   Deutsch Wikipedia

  • Lawton — Lawton, ND U.S. city in North Dakota Population (2000): 42 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 0.927280 sq. miles (2.401644 sq. km) Water area (2000): 0.078961 sq. miles (0.204508 sq. km) Total area (2000): 1.006241 sq. miles (2.606152 sq …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lawton — puede referirse a: Lugares Lawton (Dakota del Norte), ciudad en el condado de Ramsey, estado estadounidense de Dakota del Norte. Municipio de Lawton (Dakota del Norte), municipio ubicado en el condado de Ramsey en el estado estadounidense de de… …   Wikipedia Español

  • Lawton — may refer to:In places in the US: *Lawton, Iowa *Lawton, Michigan *Lawton, North Dakota *Lawton, OklahomaPeople with the surname Lawton: *Lawton (surname)ee also* Nigel Lawton 009, producer of model railway kits * Laughton …   Wikipedia

  • Lawton, IA — U.S. city in Iowa Population (2000): 697 Housing Units (2000): 269 Land area (2000): 0.507920 sq. miles (1.315507 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.507920 sq. miles (1.315507 sq. km) FIPS code:… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lawton, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 1859 Housing Units (2000): 668 Land area (2000): 2.258935 sq. miles (5.850615 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.258935 sq. miles (5.850615 sq. km) FIPS …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lawton, ND — U.S. city in North Dakota Population (2000): 42 Housing Units (2000): 38 Land area (2000): 0.927280 sq. miles (2.401644 sq. km) Water area (2000): 0.078961 sq. miles (0.204508 sq. km) Total area (2000): 1.006241 sq. miles (2.606152 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lawton, OK — U.S. city in Oklahoma Population (2000): 92757 Housing Units (2000): 36433 Land area (2000): 75.139984 sq. miles (194.611657 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 75.139984 sq. miles (194.611657 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Lawton —   [ lɔːtn], Stadt im Südwesten von Oklahoma, USA, am Ostrand der Wichita Mountains, 86 100 Einwohner; Zentrum eines Gebietes mit Weizenanbau, Viehhaltung, Erdöl und Erdgasfeldern; nördlich von Lawton Truppenübungsplatz Fort Sill (Militärstandort… …   Universal-Lexikon

  • Lawton — [lôt′ n] [after Maj. Gen. H. W. Lawton (1843 99)] city in SW Okla.: pop. 93,000 …   English World dictionary

  • Lawton — (spr. Laht n), Dorf in der englischen Grafschaft Cheshire; große Salinen …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»