-
1 вращающееся кольцо подшипника
Laufring mРусско-немецкий автомобильный словарь > вращающееся кольцо подшипника
-
2 установочное упорное кольцо
Russian-german polytechnic dictionary > установочное упорное кольцо
-
3 опорное кольцо
Laufring полигр., Schmitzring, Schachtring, Stützring, Tragring -
4 вращающееся кольцо
adj1) auto. Laufring (напр. подшипника качения)2) polygr. Drehring3) weld. Laufring (подшипника)4) hydraul. Laufring (подшипника качения) -
5 бандаж
m (29 e.; ей) Bandage f, Binde f* * *банда́ж m (-е́й) Bandage f, Binde f* * *банда́жм Bandage fнакла́дывать банда́ж bandagieren* * *n1) gener. Binde, Bänd, Bänderchen, Leibbinde, Band, Tiefschutz2) Av. Binde (лопаточного венца), Deckblatt (рабочих лопаток)3) med. Verband4) sports. Bandage, Hodenschutz, Suspensorium5) eng. Binde (лопаток турбины), Deckplatte (рабочих лопаток турбины), Kranz, Laufring (колеса), Spannband, Versteifungsblech, Reifen (колеса)6) construct. Schrumpfring (напр. трубы)8) road.wrk. Bereifung9) forestr. Abschlußring10) atom. Deckband, Spannring11) build.struct. (для протаскивания труб) Gleitkufe12) shipb. Deckblech, Decksband -
6 внутреннее вращающееся кольцо
adjauto. innerer LaufringУниверсальный русско-немецкий словарь > внутреннее вращающееся кольцо
-
7 дульная гайка ствола
Универсальный русско-немецкий словарь > дульная гайка ствола
-
8 кольцо надульника
nartil. Laufring (пулемёта) -
9 контрольное кольцо
-
10 направляющее кольцо
adj1) Av. Leitring (компрессора)2) eng. Leitring, Führungsring (для втулки напр.)3) construct. Umlenkring4) auto. Führungsring5) mining. Einlaufring6) textile. Fadenleitring, Ringführung, Ringnute7) electr. (распределение потенциала) Steuerring8) hydraul. Laufring (статора пластинчатого насоса), Stützring9) shipb. Stauring -
11 наружное вращающееся кольцо
adjauto. äußerer LaufringУниверсальный русско-немецкий словарь > наружное вращающееся кольцо
-
12 наружное уплотняющее кольцо
Универсальный русско-немецкий словарь > наружное уплотняющее кольцо
-
13 обойма
n1) gener. (патронная) Streifen2) milit. Magazin, (патронная) Patronenstreifen, Streifenmagazin, (патронная) Patronenrahmen3) eng. Bügel, Fassung, Flasche (блока), Käfig (в подшипниках), Laufmantel, Laufring (шарикоподшипника), Mantel (прессформы или матрицы), Rahmen (напр. полиспаста), Ringschelle, Spange, Trommel, Schelle4) railw. Bügelkontakt, Bügelstromabnehmer5) auto. Hülse, Mitnehmer (механизма свободного хода)6) artil. Blechdose, Einsteckmagazin, Magazin (автоматического оружия), Mantelring (ствола), Schelle (пулемётной или миномётной установки), Streifen, Wange, Zurrschelle (ствола)7) road.wrk. Kragen8) forestr. Stulpe9) textile. Lader10) electr. Ring11) leath. gebogenes Heft (øèëà)12) atom. Außenring13) plast. Chassis14) nav. Ladestreifen15) shipb. Beschlag, Gehäusebuchse (винтового насоса), Halseisen, Montagebügel16) electr.eng. (для кабеля) Sammelhalter -
14 обойма шарикоподшипника
Универсальный русско-немецкий словарь > обойма шарикоподшипника
-
15 опорное кольцо
adj1) eng. Laufkranz (опорно-поворотного устройства), Schachtring, Stützring, Tragring2) construct. Auflagerring3) railw. Stützring (рельса поворотного круга)4) auto. Bund5) artil. Auflagering, Kreisringträger, Lagerring6) polygr. Laufring, Schmitzring7) oil. Stoppring8) hydraul. Gegenring9) shipb. Grundring, Schwenkkranz -
16 поворотное кольцо
-
17 подшипник качения вращающейся печи
nsilic. Qfen-LaufringУниверсальный русско-немецкий словарь > подшипник качения вращающейся печи
-
18 приб. обойма окуляра
abbrartil. Laufring des OkularsУниверсальный русско-немецкий словарь > приб. обойма окуляра
-
19 ствольное кольцо
-
20 уплотняющее кольцо
adj1) Av. Kolbendichtring, Verdichtungsring2) eng. Abschlußring, Laufring (шарикоподшипника)3) auto. Reduzierring4) artil. Dichtring, Dichtungsring5) atom. Dampfdichtungsring, Packungsring
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rollenlager — enthalten in der Laufbahn des Wellenzapfens Kugeln oder Walzen oder Kegel oder tonnenförmige Körper von gehärtetem Stahl. Man unterscheidet danach Kugellager und Rollenlager (im engeren Sinne), s. Bd. 5, S. 741 ff. Den Zweck, den Widerstand zu… … Lexikon der gesamten Technik
Bajonett — Angaben Waffenart: Messer Verwendung … Deutsch Wikipedia
Drehofen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Drehrohrofen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Drehrohröfen — Querschnitt eines Drehrohrofens im Deutschen Zementmuseum Hemmoor. Der Drehrohrofen (DRO) ist ein Ofen für kontinuierliche Prozesse in der Verfahrenstechnik. Inhaltsverzeichnis 1 Bauarten … Deutsch Wikipedia
Fitschenband — Fitschenband, auch Einstemmband genannt, ist ein spezielles Scharnier, das im handwerklichen Türen und Fensterbau gebräuchlich war. Es wird nicht aufgeschraubt, sondern eingestemmt. Dazu werden mit einer Fräsmaschine oder manuell mit einem… … Deutsch Wikipedia
Gleitkeilgetriebe — Ein Gleitkeilgetriebe oder auch Spannungswellengetriebe, auch nach der englischen Bezeichnung Harmonic Drive genannt, ist ein Getriebe mit einem elastischen Übertragungselement, das sich durch hohe Übersetzung und Steifigkeit auszeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Harmonic-Drive-Getriebe — Ein Gleitkeilgetriebe oder auch Spannungswellengetriebe, auch nach der englischen Bezeichnung Harmonic Drive genannt, ist ein Getriebe mit einem elastischen Übertragungselement, das sich durch hohe Übersetzung und Steifigkeit auszeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Harmonic Drive — Ein Gleitkeilgetriebe oder auch Spannungswellengetriebe, auch nach der englischen Bezeichnung Harmonic Drive genannt, ist ein Getriebe mit einem elastischen Übertragungselement, das sich durch hohe Übersetzung und Steifigkeit auszeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Harmonic Drive Getriebe — Ein Gleitkeilgetriebe oder auch Spannungswellengetriebe, auch nach der englischen Bezeichnung Harmonic Drive genannt, ist ein Getriebe mit einem elastischen Übertragungselement, das sich durch hohe Übersetzung und Steifigkeit auszeichnet.… … Deutsch Wikipedia
Hybridkühlturm — Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables Niveau zu bringen.… … Deutsch Wikipedia
