Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Latour

  • 1 moteur Latour

    Французско-русский универсальный словарь > moteur Latour

  • 2 faire figure

    -... S'il avait du nez, il donnerait tout à Victor... et je ne lui en voudrais pas, Dieu sait!.. Je n'ai pas besoin de son argent pour faire figure! (J. Claretie, Le Million.) — -... Если бы у него был нюх, он бы оставил все свое состояние Виктору... видит бог, я бы не был на него в обиде!.. Мне не нужны его деньги, чтобы занимать видное положение в обществе.

    Dans cet équipage on peut aller à l'Opéra ou chez les Italiens et faire figure aux côtés de Latour-Mézeray ou Eugène Sue. (A. Maurois, Prométhée ou la vie de Balzac.) — В подобном экипаже можно поехать в Оперу или к Итальянцам и вполне прилично выглядеть рядом с Латур-Мезере или Эженом Сю.

    Mme Rezeau respire. Mme Rezeau triomphe. Elle le regrettera jusqu'à sa mort, son collier. Mais elle a fait figure; elle va pouvoir manger, boire et dans la chambre d'ami, ensuite ronfler comme un sapeur... (H. Bazin, Cri de la chouette.) — У мадам Резо отлегло от сердца. Мадам Резо торжествует. О своем ожерелье она будет жалеть до самой смерти. Но зато она покрасовалась; теперь она может есть, пить, а потом в комнате для гостей храпеть на весь дом...

    Dictionnaire français-russe des idiomes > faire figure

См. также в других словарях:

  • LaTour — in 2011 Background information Birth name William LaTour Origin …   Wikipedia

  • Latour — steht für: Latour (Haute Garonne), eine Gemeinde im Département Haute Garonne Latour Bas Elne, eine Gemeinde im Département Pyrénées Orientales Latour de Carol, eine Gemeinde im Département Pyrénées Orientales Latour de France, eine Gemeinde im… …   Deutsch Wikipedia

  • Latour — is a surname, and can refer to:*Chateau Latour, a French wine; *Bertrand Latour, a French writer; *Bruno Latour, a French sociologist; *Jose Latour, a Cuban crime fiction writer; *Théodore Latour, a composer. *LaTour, an early 1990s… …   Wikipedia

  • Latour — Latour …   Wikipedia Español

  • Latour [2] — Latour, Baillet von L. (s. Balljeh von Latuhr), der Katholischen Confession folgende, aus Burgund stammende, in Österreich u. Belgien begüterte, 1719 in den Grafenstand erhobene, nach dem Majorat L. im Luxemburgischen genannte Familie; blüht in… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Latour [2] — Latour (spr. lătūr), Baillet von, altadlige, gegenwärtig in Österreich und Belgien blühende Familie, die aus Burgund stammt und ihren Namen von dem 1719 zur Grafschaft erhobenen Majorat Latour im Luxemburgischen entlehnte. Ihr gehören an: 1)… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Latour [1] — Latour, rothe Sorte Bordeauxweine, s.d. B) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Latour [1] — Latour (ipr. lătūr), s. Bordeauxweine …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Latour [3] — Latour (spr. lătūr), 1) Maurice Quentin de, franz. Maler, geb. 5. Sept. 1704 in St. Quentin, gest. daselbst 18. Febr. 1788, erhielt den ersten künstlerischen Unterricht in seiner Vaterstadt, kam 1727 nach Paris und widmete sich hier fast… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Latour — (spr. tuhr), Baillet von, alte, aus Burgund stammende, in Österreich und Belgien blühende, seit 1719 gräfl. Familie. Bekannt: Graf Maximilian Baillet von L., geb. 1737, 1796 an Wurmsers Stelle Befehlshaber der Armee am Niederrhein, gest. 22. Juli …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Latour — (Latuhr), altes Geschlecht, das in Oesterreich und Belgien blüht; ihm gehören an: Graf Max Baillet de L., gest. 1806 als k. k. Feldzeugmeister u. Präsident des Hofkriegsraths, ein sehr tapferer Soldat, aber einem Gegner wie Moreau, dem er 1796… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»